Battlefield 2 - kiedy i w jakim opakowaniu?
w polskim slowniku nie istnieje slowow developerzy. tymczasem ludzie piszacy wiadomosci z luboscia go uzywaja. sugeruje albo pisac tworcy a jesli juz do deweloperzy (takie slowo znajduje sie w slowniku).
Hmm EA nie udało sie kupic DICE i w chwili obecnej nie mają za wiele do powiedzenia.Zresztą to twórcy powinni mówic kiedy gra zostanie skonczona,w końcu oni wiedzą najlepiej.
Anan Kofan ---> Ani w PWN, ani w Kopalińskim autor nie spotkał się ze słowem "developer" lub "deweloper" - rozmaite słownikowe wynalazki, np. z wydawnictwa Wilga (gdzie "deweloper" odnosi się, zresztą bardzo słusznie, do branży budowlanej), go nie interesują. Zatem będzie on konsekwentnie pisać "developer", podobnie jak: "promienie UV", "samochód typu SUV" etc.
zarith ---> kto jak kto, ale Ty powinieneś to wiedzieć: developer jest trędi, a twórca nie :D
zarith ---> Odpowiem podobnie, jak w przypadku "tymczasowy" i "temporalny". Oba określenia stosuję zamiennie, nie faworyzując żadnego.
Mylicie się drodzy koledzy, developer czy development jako termin jest jak najbardziej poprawny, pierwszy raz zetknąłem się z tym terminem na studiach i nie oznacza on absolutne tego samego, co twórca czy tworzenie, jest to dużo szersze pojęcie. Termin ten oznacza człowieka lub instytucję, która zajmuje się od początku do końca wszelki aspektami projektu, a tylko jednym z ogniw developingu jest tworzenie, który jest dużo bardziej złożonym procesem bla, bla, bla... Po ludzku każdy twórca może być Developerem, ale nie każdy Developer jest twórcą.
Zarith--> "a w czym jest gorszy polski 'twórca' od angielskiego 'developera'?" a popatrz sobie na produkcję angielskich developerów i polskich twórców:-)
Nie żebym coś mówił ale temat mówi o dacie premiery BF2 a także opakowaniu do w/w gry.W temacie niema mowy o tym,co i jak sie mówi.
Fatalis -->Ale właśne taka dyskusja świadczy o otwartości umysłu czytelników, w tym wypadku GOL'a. Pokazuje że ludzie czytają ze zrozumieniem i myślą o tym co czytają.
