Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Sacred - premiera 28 maja

25.05.2004 14:44
👎
1
zanonimizowany107980
5
Centurion

Znowu tłumaczona przez ruskich ze stadionu dziesięciolecia? Póki co, nie ma sensu kupować gier od Cenegi, bo poziom lokalizacji jest żenująco niski....

25.05.2004 14:55
😍
2
odpowiedz
Trzepiskor
118
Senator

wczesnie zes sie obudzil

25.05.2004 20:03
Long
😐
3
odpowiedz
Long
68
Generał

Po "Far Cry" Cenega ma u mnie żenująco niskie notowania, ale co z tego? "Sacred" chcę mieć i muszę się pogodzić z wydaniem przez kiepskawą firmę...

25.05.2004 20:32
😒
4
odpowiedz
zanonimizowany142754
91
Generał

Niestety musze przyznac racje forumowiczom :( Obawiam sie tego tlumaczenia:( Szkoda ze gra nie zostala wydana po ang. z mozliwoscia ew. wyboru jezyka polskiego.

25.05.2004 20:49
Filon
5
odpowiedz
Filon
28
Pretorianin

Pal licho tlumaczenie, byleby wszystkie nowe patche szybko na ta swoja lokalizacje wydawali, bo tak jak zajefajna jest ta gra, tak samo jest zabugowana :/

25.05.2004 21:04
Szenk
😊
6
odpowiedz
Szenk
194
Master of Blaster

Co tak psioczycie na coś, czego jeszcze na oczy nie widzieliście? :)

Poza tym - o ile mnie pamięć nie myli, a jeśli myli to niech mnie ktoś poprawi - będzie to spolszczenie kinowe, więc jak ktoś zna angielski, niech nie czyta polskich literek, skoro mu tak bardzo przeszkadzają :)

26.05.2004 08:52
Filon
7
odpowiedz
Filon
28
Pretorianin

Szenk: jesli sie nie myle kinowa oznacza ze w filmikach i w grze nie bedzie glosow zmienianych, ale wszystkie teksty beda PL, a jak czytam na stronie "prawdziwych rewolucjonistów czekają _Serafia_" to nie wrozy to dobrej lokalizacji.
Poza tym sporo nazw przedmiotow bedzie zapewne pokraczna :/
Ale nic to gierka jest warta takiego poswiecenia... ja juz zamowialem :)

26.05.2004 08:59
8
odpowiedz
zanonimizowany114719
32
Generał

Szenk -->
tu bardziej chodzi o zle doswiadczenie albo ze ktos sie zrazil do wczesniejszych wydan tej firmy

a to tlumaczy reakcje

Wiadomość Sacred - premiera 28 maja