Premiera Oxenfree 2 - gra dostępna za darmo dla użytkowników Netflixa [Aktualizacja]
A to podkreślenie, że gra jest w polskiej wersji językowej w tytule to w jakim celu i z jakiej okazji?
Ta gra ma aż 30 różnych wersji językowych, co jest chyba rekordem, albo bardzo blisko rekordu.
Ojezu, płaczki GOL-owe, będę wklejał skrina spod tego komentarza.
To jednak da się MAŁEMU, TAK , PRZEMAŁEMU STUDIU zrobić grę w języku Polskim?
Gdzie wasze wycie że w PL się nie opłaca robić, że to się nie sprzeda?
Nie opłaca się Capcomowi, nie opłaca się ubi do hitman 3 a opłaci się takiemu studyjku? potężne tytuły z wielkich korporacji nie mają tłumaczenia, a tu co?
Przestańcie wreszcie pierniczyć że musimy grac po ang bo nie opłaca się po PL robić wersji. Mit upada!! to zwykłe lenistwo i olewanie naszego kraju i traktowanie jak trzeciego świata! Jak widać tu i w wielu innych przypadkach, chcieć to móc!
"nie opłaca się ubi do hitman 3"
A co ma wspólnego Ubi z Hitmanem?
"jednak da się MAŁEMU, TAK , PRZEMAŁEMU STUDIU zrobić grę w języku Polskim?"
A nie przyszło ci do głowy, że skoro studio przejął Netflix i gra ma być dostępna w ramach ich filmowego abonamentu to sypnęli kasą, żeby gra oferowała te same języki co ich oferta filmowa? W innym wypadku najprawdopodobniej by 25 z tej trzydziestki nie było.
bzdura bo to niejedna mała gra która ma język polski w ofercie, częśc wydawców szanuje odbiorców, a część nie i nic tego nie tłumaczy!
dlaczego hitman 1 i 2 był po pl a już trylogii się nie udało? czyżby to maleńki deweloper wydał? nie, zwyczajne lenistwo.
Zgadza się. Dodam coś od siebie, że niektóre, małe studio też mają zatrudnienia osoba, co nie tylko zna się na tworzenie gier, ale również zna język polski. Dlatego niektóre gry Indie też mają PL. Niektórzy czasami trafili na wolontariusze, co są chętni tłumaczenie gry na PL.
To zależy od skład zespołu i okoliczność.
To nie małe studio zrobiło 30 wersji językowych tylko Netflix - taka wielka korporacja, która wydaje mnóstwo pieniędzy na seriale i filmy ;)
Zapomniałeś, jak niektórzy ludzie na forum narzekają, że redaktorzy GryOnline nie wspomnieli, że gra nie ma PL, albo ma PL?
Więc autor artykuł spełnił ich życzenie.
Ale jak widać, nie da się ze wszystkich dogodzić, bo zawsze ktoś musi marudzić. ;)
Czasami redaktorzy GryOnline nie mają lekko.
