Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Forza Horizon 5 dostanie driftowóz Polaka w nowej, apetycznej aktualizacji [Update]

20.06.2023 07:42
meria_64
1
meria_64
35
Pretorianin

Ile im zajęło żeby zrobić dźwięk jednego auta? 2 lata?

Poza tym spoko update, wreszcie dodali SL 65. Felgi są jednak naprawdę słabe.

Skoro jednak mają dobrą passę z aktualizacjami to może wreszcie dodadzą w kolejnej serii więcej otwieranych dachów w freeroamie. Tak to reklamowali przez premierą, a finalnie chyba są tylko 3-4 auta z tą funkcją, z czego jedno nie ma nawet animacji (Zonda, ale ciężko się dziwić).

20.06.2023 10:07
2
odpowiedz
2 odpowiedzi
radek1982
20
Konsul

meria_64 oni mają dzwięki z podprzednich serii i tylko to recykingują poza tym trochę robią na czarno gdyż do niektórych aout do dawno im licencje po kończyły dla tego np nie ma lykana golden sport który był forza 4. ale tak zrobienie całego auta trwa 2 lata do tego jak jest jakś pamdemia to jeszcze dłurzej.

20.06.2023 10:23
meria_64
2.1
meria_64
35
Pretorianin

Ale jednak mogli chociaż lekko zmienić w jakimś programie, bo miał dźwięk E46.

Po drugie w materiałach przedpremierowych "przyrzekali" że każde auto będzie miało nagrany dźwięk osobno, a tu mamy E46 w Nissanie.

Po trzecie: modele mają dalej średniej jakości, a kwestia dźwięków to dalej sporo, ale mniej niż całe modelowanie. Potrzebujesz wynająć auto, mikrofony i program. No i kogoś kto się zna.

20.06.2023 10:49
Draugnimir
2.2
2
Draugnimir
130
Mały diplodok

GRYOnline.plRedakcja

Na potrzeby Forzy Horizon 5 (i zapewne Forzy Motorsport) dźwięki niemałej części samochodów nagrywano od nowa.

Nissan 350Z to taki dziwny, felerny przypadek. Społeczność zaraz po premierze gry zgłaszała, że ma błędny dźwięk silnika, ale twórcy wprost sygnalizowali, iż nie zamierzają nic z tym zrobić - a teraz nagle się nawrócili. Przypuszczam, że stało się tak pod wpływem Donut Media.

A dodanie samochodu do gry od podstaw (tj. począwszy od zawarcia umowy licencyjnej) trwa ok. rok.

20.06.2023 21:45
3
odpowiedz
1 odpowiedź
kubsts
10
Konsul

Od kiedy 4,99 euro to 24 zł??

Microsoft uważa Polske za kraj bogatych graczy?:)

21.06.2023 14:15
3.1
radek1982
20
Konsul

to zależy od mocy złotowki mi np diablo udało kupić za 299 a dzień późnej było po 311.

post wyedytowany przez radek1982 2023-06-21 14:15:55
22.06.2023 19:43
Mr. JaQb
4
odpowiedz
1 odpowiedź
Mr. JaQb
103
Legend

Trochę nie rozumiem sensu wrzucania płatnej paczki z 4 samochodami, gdy do gry wrzucone zostało już chyba z 200 darmowych wozów. Mnie to będzie gryzło w oczy, bo na pewno nie będę wydawał na tą grę więcej, niż zapłaciłem na starcie. A teoretycznie gram w tą najlepszą edycję, co to na premierę kosztowała razem z pełniakiem ponad 4 stówy... No widać brak konsekwencji, ale może te 5 dolarów od graczy im się bardzo przyda.

Pograłem trochę od ostatniego update i muszę przyznać, że poziom tłumaczenia na polski osiągnął dno. Z tym zawsze były w Forzy problemy, większość wyzwań skarbów jest w zasadzie nie do odgadnięcia, bo często stosowane są gry słowne które w polskim nie mają przełożenia. Ale żeby tłumaczyć wszystko dosłownie, bez wyłapywania żadnego kontekstu? Jak czytam tekst to mam wrażenie, że został wrzucony do tłumacza i klepnięty.

"Send it, dude" - "Wyślij go, stary" xD

post wyedytowany przez Mr. JaQb 2023-06-22 19:46:33
22.06.2023 20:02
Draugnimir
4.1
Draugnimir
130
Mały diplodok

GRYOnline.plRedakcja

To prawda, polskie tłumaczenie jest słabiutkie, a do tego, tak jak mówisz, nierzadko utrudnia rozgrywkę - dlatego po paru wpadkach na tym tle w FH4 w FH5 praktycznie od początku gram po angielsku :)

Wiadomość Forza Horizon 5 dostanie driftowóz Polaka w nowej, apetycznej aktualizacji [Update]