Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Pharaoh A New Era z dużą aktualizacją, dodano pożądaną funkcję

21.03.2023 15:41
1
7
kubsts
10
Konsul

Chciałbym z tego miejsca bardzo podziękować za brak języka polskiego w tej grze. Poprzednie edycje tej gry sprzedały się tak bardzo słabo u nas że aż było wydawane gdzie się da i ile razy się da, ale najwyraźniej nikt w PL tego nie kupił.

Nie warto dla naszego małego kraiku robić polskiej wersji bo przecież ta gra nigdy się w Polsce nie sprzedała.

Jeszcze raz dziękuję za przypomnienie mi, jakim małym i nic nie znaczącym krajem jest nasz kraj. We Włoszech oraz Hiszpanii sprzedało się tego po 70 mln sztuk a u nas 0 egzemplarzy przez te 20 lat i dlatego oni mogą grać w swym ojczystym języku a my nie. Wracam do swojego szałasu zgodnie z ogólnym zwyczajem że graczy w PL nie ma i nie warto tłumaczyć coś co u nas tak naprawdę było niezłym hitem.

post wyedytowany przez kubsts 2023-03-21 15:45:33
21.03.2023 18:55
SpecialBoy
2
odpowiedz
6 odpowiedzi
SpecialBoy
85
Pretorianin

kubsts

To trzeba urodzić się było Anglikiem. Nie miej pretensji do garbatego, bo ma dzieci proste!

21.03.2023 19:06
2.1
2
kubsts
10
Konsul

Rozumiem że we Włoszech i Hiszpanii sprzedało się 70 mln egzzemplarzy, bo te języki są?

21.03.2023 19:22
2.2
pisz
168
nihilista

kubsts
Po włosku mówi dwa razy więcej ludzi po polsku, po hiszpańsku to pół miliarda. To są decyzje biznesowe - większość gier nie ma fińskiej lokalizacji, ale gracze tam nie narzekają tak z tego powodu.

21.03.2023 19:43
2.3
1
kubsts
10
Konsul

bzdura. Poza tym tam sprzedają się te gry z tej serii gorzej niż u nas a to pozycja kultowa w PL:) nie sprredało się we włoszech 2x lepiej niż u nas. U nas były polskie wersje i olali to.

Wtedy opłacało się tłumaczyć, a przeciez po tych 20 latach, teraz mniej ludzi ma komputery w PL i mniej ludzi cokolwiek kupuj,e napewno. Wtedy zarobili w PL, teraz by stracili bo przecież liczba graczy w PL jest 1/10 tego co było w roku 2000 xDX

post wyedytowany przez kubsts 2023-03-21 19:46:08
21.03.2023 22:54
2.4
pisz
168
nihilista

Siedzę przy grach od ponad 30, w branży od 15 lat, ale mając tu konto kilka dni sam na pewno wiesz wszystko lepiej :). Wiesz też dobrze ile kto zarobił na grze w 1999 roku i jak wyglądała umowa z Play-It, polskim dystrybutorem.
Jedynym wyjaśnieniem jest zrobienie Polakom na złość, stracili miliony, ale zrobili to pewnie z czystej zawiści lub głupoty. Gdyby ich tylko ktoś oświecił...

post wyedytowany przez pisz 2023-03-21 22:55:00
21.03.2023 23:36
2.5
kaagular
72
Generał

kubsts ale przecież jeśli to takie proste i nie ma problemu to tą grę zlokalizuj. W czym problem?

22.03.2023 08:33
2.6
1
Malf
40
Pretorianin

Zgadzam sie ze żenujący jest obecnie fakt nie tłumaczenia gier na jezyk polski. Tym samym nadal kultowe gry to będą te sprzed wielu lat.
Jesteśmy krajem 3 świata i nie wiem co musi sie stać zeby to zmienić.
Rad jestem ze dorastałem w takich czasach gdzie praktycznie wszystko w co gralem było przekładane na polski.

22.03.2023 11:32
😒
3
odpowiedz
zanonimizowany1371291
11
Pretorianin

Nie ma to nic wspólnego z tym, że nie kupujecie gier na premierę?. Zdechła dystrybucja polska, jest coraz mniej wydań pl. Teraz czasami dvd pudełko z karteczka. Nie piszę o big box, ale wydaniach dvd grubych z dodatkami. Nie ma już i tego. Dlaczego kupujecie humble bubble za 5PLN ciesząc się jak jak łysy do peruki, a pod każdą potem wydaną grą po angielską podobne wpisy. Kupujcie gry na premierę i tylko z rodzimego rynku. Nawet jak jest 20PLN więcej.
Kupujesz na amazon francuskim czy w ich sklepach to im podbijacie sprzedaż. Nie wiem co tu jest skomplikowane.
Jak się tak Faraon świetnie sprzedał, to dlaczego głównie przewalają się Baldurs i Icewind, które są spolszczone w nowych świeżych wersjach?
Możemy zrobi Gol duża ankietę i zbierze informacje ile mamy big box i ile cd case od Play it. Bo ja big box to widzę raz na parę lat.
Zbieram na konsole i czasami PC, kupuję zawsze w Polsce. Drożej, bo drożej, ale ze sklepów. Kolekcjonerki to inna sprawa, ale inny temat

Wiadomość Pharaoh A New Era z dużą aktualizacją, dodano pożądaną funkcję