Ogarnia ktoś czy istnieje spolszczenie do Borderlands 3? Po wpisaniu takiej frazy w google, wyświetla się strona pobierzgry24.pl, która rzekomo umożliwia pobranie takowego spolszczenia, ale jestem dosyć nieufny
Nie ma spolszczenia ani oficjalnego ani nieoficjalnego.
Możesz sam się za to chwycić, tłumacze-amatorzy nie narzekają na brak projektów do tłumaczenia - gry indie, mody...
Zostaw ten nóż, bo się jeszcze skaleczysz.
Sorry za odkopywanie tematu, ale ostatnio zabrałem się za tłumaczenie Borderlands 3.
Pierwsze próbki na screenach.
i.imgur.com / LGZblAC.jpg
1
EDIT: Coś małe te fotki się dodały :/
2
EDIT: Coś małe te fotki się dodały :/
Musisz wklejać pojednynczo, GOL mocno kompresuje obrazy. Szczególnie ich rozmiar.
1
Zgłaszam poprawkę: wszelkie ci, tobie, itp. z małej litery. Nie piszesz listu na maturze, nie ma potrzeby pisać z wielkiej.
A, i jeszcze tylko info krótkie: Nie podam kiedy wypuszczę spolszczenie, bo tak szczerze, nie mam pojęcia.
Jest trochę do przetłumaczenia (około 650 tysięcy słów)
Jestem chętny w pomocy przy tworzeniu spolszczenia do tej gry. Jeśli mógłbym pomóc to odezwij się do mnie. Mój mail to: [email protected]
Pytanie, skąd pliki lokalizacyjne? W Borderlands 3 są one trudniej dostępne niż w 1 lub 2.
Cześć, widzę, że temat jest dość świeży. Mogę zapytać jak idą prace? Po screenach widzę, że podstawowe menu i okienka są przetłumaczone.
Widzę że temat umarł. Nie ma co liczyć na razie na spolszczenie?
Musisz uzbroić się w cierpliwość. Sama polonizacja BL2 zajęła łącznie prawie 4 lata, a i tak nie została ukończona. Dopiero po trzech latach od tamtego czasu, spolszczenie zostało dokończone przez
Czy jest szansa by ktoś podesłał spolszczenie samego ekwipunku ? Napisy od dialogów i questow nie interesują mnie , chodzi o sam ekwipunek , opisy broni oraz ich atrybutów.Drzewka umiejetności mile widziane XD
