Alan Wake i Crackdown 2 w polskiej wersji językowej
A już myślałem, że nie wydadzą Alana Wake'a w polskiej wersji. Mam nadzieję, że polonizacja stanie na wysokim poziomie.
W pierwszym CrackDownie polonizacja była do dupy,mam nadzieje że w dwójce będzie wyższych lotów.
Jak do gier wyjdą jakieś DLC i znowu się okaże że nie działają z naszą wersją językową to niech sobie spolszczą nawet napisy na ścianach, co nam po takich "wybrakowanych" produktach
Alan Wake i polskie napisy - bardzo dobrze.
Crackdown dubbing - pewnie gorzej
nic nowego. gearsy tez maja polskie napisy, jak i Mass Effect 1 i pare innych gier wydanych przez MS - przynajmniej na konsole.
Podobno Xbox Live będzie jeszcze w tym roku ;) A AW bym kupił ale w wersji na PC (jeszcze nie straciłem nadziei)
Dobra była polonizacja w Crackdownie. Narrator właśnie tak miał mówić, pozbawionym emocji głosem.
Własnie mnie to dziwi , że M$ wydaje od początku ery X360 swoje gry w PL a Live jak nie było w Polsce tak nie ma
victripius no racja oby napisy nie zepsuły klimatu gry... co ty gadasz!? Boisz się o jakość napisów?!
Mrożąca krew w żyłach historia pisarza, autorstwa Remedy Studios, będzie jednak oferować tylko możliwość uruchomienia polskich napisów.
Chociaż raz tak jak trzeba...
o jakośc napisów sie nie martwie, dotychczas były bardzo dobre:)
Są gry które naprawde muszą być przetłumaczone... Alan Wake jest jedną z nich
Oby nie bylo jakis kwiatkow jak w tlumaczeniach MW2, Halo Wars, Gears of War 2 gdzie pewne okreslenie przetlumaczono (np. jednostke w Halo Wars - Jackal na Szakal)
M$ w polonizacjach jest daleko za Sony i mówie to jak osoba nie lubiąca za bardzo Sony
Nie rozumiem... Te gry chyba miały już premiery, prawda?
EDIT: Nie popatrzyłem na rok.
