Właśnie oglądałem Monarch z lektorem generowanym przez AI i jestem ukontentowany. Pierwsza myśl to będzie kicha jak te lektory typu Ivona. Jak to pójdzie w takim kierunki to jestem zadowolony. Filmy z napisami odejdą do lamusa i nie trzeba też czekać pół roku na oficjalnego lektora.
Jeśli używany będzie głos i intonacja oryginału - w ogromnej mierze odejdą, w mainstreamie pewnie całkowicie
Tak, odejdą.
Myślałem, że to już lektor odszedł do lamusa - kto tak katuje własne doznania?
ja, ale tylko czasem i tylko jak ogladam filmy, ktore kojarza mi sie z dziecinstwem - tj. jakies Zabojcze bronie, itd.
Są flimy, które bez lektora nie miałby takiego klimatu jak kiedyś. Ja np. nie wyobażam sobie Kevina bez Piota Borowca.
https://www.facebook.com/reel/999895521264087?s=yWDuG2&fs=e
Apropo xD
Boże, dzięki Ci za rozwój technologii.
https://youtu.be/4yBsUTd18aw?si=ZSqX2FyYzzYPQaRd
