Czy tłumaczenie gier jest uzależnione od lokalizacji konsoli, czy trzeba koniecznie zakupić polskie wydanie?
raczej od ustawień kota psn
ja słyszałem ze gry czy konsole sony nie mają regionalnych blokad.
ale jak kupisz grę z rynku usa, to moze nie mieć lokalizacji (dabingu litery raczej ma) na płycie, co do wersji cyfrowej, to w opisie sa wypisane języki.
Co do "Polskich" wersji, to jest to niestety różnie. Można szukać po kodach na pudełkach konkretnych wydań. Ustawienia PSN nie mają tutaj raczej znaczenia jeśli masz wersję bez lokalizacji PL. Mieszkam w UK, kupuję lokalne gry i The Order, Until Dawn, Kolekcja Uncharted, BF HArdline, nie miały polskiego dubingu ani wersji konowej. Wiedźmin 3 miał i dubing i napisy. Wersje cyfrowe za to, kupione na PSN mają wersje PL. Więc to jest loteria, ale raczej jeśli kupujesz z zagranicy możesz nie trafić PL wersji. Na Xbox One jest lepiej, bo tam ustawienia konsoli na PL ma znaczenie, dlatego że każda gra (która była lokalizowana po Polsku) miała dubbing (jeśli dostępny) i/lub napisy. NIe ważne czy cyfrowa czy z płyty a sprawdziłem m.in. Forza Horizon 2, Forza 6, Halo 5, Nowy Tomb Rider itd.
