"Gra tajemnic" - recenzja filmu o złamaniu Enigmy
"Polacy jako pierwszy złamali Enigmę i, gdyby nie oni, to ta sztuka nie udałaby sie później Anglikom".
A gdyby Francuzi nie zbudowali pierwszego samochodu (automobil Cugnota), to Amerykanie jeździliby dziś dorożkami...
Tylko, że Francuzi nie dali całej dokumentacji pierwszego automobilu wraz z gotowym egzemplarzem i instrukcjami jak stworzyć ulepszony model z braku zasobów, więc porównanie nie na miejscu.
Polacy jako pierwszy złamali Enigmę i, gdyby nie oni, to ta sztuka nie udałaby sie później Anglikom
Ludzie sprawdzają swój tekst zanim go opublikują? Często się to zdarza :(
"co wiem, to film nie zakłamuje jednak historii. Polacy jako pierwszy złamali Enigmę
i, gdyby nie oni, to ta sztuka nie udałaby sie później Anglikom. Film opowiada zaś"
Korekta, interpunkcja, fatalnie.
Oglądałem 2 dni temu, naprawdę bardzo fajny film, dla mnie 8/10.
Mimo wszystko dziwią mnie trochę te nominacje do Oscara np. taki Gone Girl IMO był jednak lepszy, a nominacji nie dostał żadnej..
Abstrahując od błędów w tekście (które faktycznie miejscami rażą), cieszę się, że w recenzji poświęciłeś dużo uwagi roli Polaków w złamaniu Enigmy i odnotowałeś, jak odnosi się do tego Gra tajemnic.
Może i masz rację, że to nie jest film stricte o Enigmie, więc wzmianek o Polakach mogłoby w nim nie być, ale ponieważ jest reklamowany jako taka właśnie produkcja (mam tu na myśli skupione na maszynie zamiast na Turingu trailery, plakaty z hasłem "Za każdym szyfrem kryje się tajemnica" / "Behind every code is an enigma" etc.), wychodzę z założenia, że powinien w większym stopniu oddawać sprawiedliwość naszemu wkładowi w rozszyfrowanie Enigmy... Albo po prostu reklamować się w inny, bardziej "Turingo-centryczny" sposób :)
Jeśli chcemy pochwalić się Enigmą, to musimy sami zrobić o tym film tak np. zamiast chwalenia sie w świecie mordowaniem Żydów.
A czemu mamy się chwalić Engimą? Przecież to nie był nasz wynalazek tylko niemiecki?
Poza tym polskie filmy i seriale o złamaniu Enigmy już powstały.
http://www.filmweb.pl/film/Sekret+Enigmy-1979-9426
http://www.filmweb.pl/serial/Tajemnica+Enigmy-1979-10013
wychodzę z założenia, że powinien w większym stopniu oddawać sprawiedliwość naszemu wkładowi w rozszyfrowanie Enigmy
Najlepiej tak 50% filmu poświęcić Polakom.
Film w miarę mi się podobał, ale:
- zgadzam się, że za mało Polacy potraktowani po macoszemu
-o ile mi wiadomo Turing nazwał swoją maszynę Bombą, na cześć bomby Rajewskiego, a nie Krzysztofem
-bomba Rajewskiego, na której była oparta bomba Turinga, opierała się na obserwacji, że w niemieckich depeszach powtarzały się pewne zwroty jak Wetter Bericht czy Heil Hitler oraz na tym, że żadna litera nie była kodowana jako ona sama. To bzdura, że to spostrzeżenie to był jakiś wielki przełom, kiedy już było na horyzoncie widmo zakończenia projektu.
-jest tam jeszcze kilka mniejszych nieścisłości
-rozumiem, że to, jak potraktowano Turinga z uwagi na to, że był gejem, było nieludzkie, ale fakt, jak film na tym polu manipuluje widzem, jest okropny
A czemu mamy się chwalić Engimą? Przecież to nie był nasz wynalazek tylko niemiecki?
To taki nieśmieszny żart, czy Ty tak serio?
