Forum Gry Filmy i Seriale Tech Ogólne Archiwum Regulamin

Wiadomość Świątynia Pierwotnego Zła zmierza na Steama po 20 latach

RPG
30.07.2025 14:39
Drendron
1
3
Drendron
132
Generał

Fajnie, że dodadzą na Steam, ale jak sugeruje karta gry - analogicznie jak w wersji GOG-owskiej nie będzie do wyboru języka polskiego. Premierówka miała polską wersję, reedycja w eXtra Klasyce też miała.
I tak, wiem, że to kwestia zamieszania z prawami autorskimi do tłumaczeń, ale z perspektywy konsumenta - dostaję uboższy produkt, niż na premierę 22 lata temu ;).

post wyedytowany przez Drendron 2025-07-30 14:40:17
30.07.2025 15:19
Dead Men
2
odpowiedz
4 odpowiedzi
Dead Men
189
Senator

najgorsza gra jaką stworzyła Troika

30.07.2025 16:07
Iselor
2.1
Iselor
40
Senator

To jest tytuł wybitny. Troika nie stworzyła złych gier. Każda ociera się o tytuł arcydzieła albo jest arcydziełem.

30.07.2025 16:37
2.2
1
katai-iwa
59
Legend

Raczej typowa ich gra, która została pogrzebana przez beznadziejną optymalizację i hordę błędów.

30.07.2025 16:42
Iselor
2.3
Iselor
40
Senator

Zgadza się ale obecnie każda ich gra jest połatana i gra się cudownie. Swoją drogą ze ŚPZ nie miałem nigdy żadnych problemów (mam płytki z extra klasyki).

30.07.2025 22:27
2.4
boy3
122
Senator

Jak ktoś szuka dobrej fabuly, to raczej nie ma czego szukać w tej grze, bo raczej ona opiera się na walce

30.07.2025 16:38
JakubOrion
😃
3
odpowiedz
JakubOrion
39
Pretorianin

Kiedyś się grało fajnie że ją dodali na Steam

30.07.2025 16:45
Darat
😃
4
odpowiedz
Darat
156
Another dude

Wracamy do Hommlet

30.07.2025 18:59
5
2
odpowiedz
Tharon
6
Junior

Beznadziejna gra. Jedna z najgorszych w jakie grałem. Questy beznadziejne, grę można skończyć w 20 minut. Może i zachowane zasady mechaniki AD&D ale fabularnie porażka... po co reanimować tego trupa?

30.07.2025 19:53
6
odpowiedz
Hajsine
43
Chorąży

Wybitna gierka.

30.07.2025 20:27
.Albatros
7
odpowiedz
.Albatros
155
Horned Reaper

Pamiętam, jak CDP wydawał unikalne wydanie tej gry tzw. "Biały Kruk" w liczbie 666 sztuk. Zamówienie można było składać od północy z czwartku na piątek. Pamiętam jak dziś, bo musiałem troszkę przekonywać rodziców, żeby mi pozwolili tak późno włączyć komputer ;-).

To były piękne czasy wydawania gier przez CDP. Kolekcjonerka w cenie wydania premierowego. Dzisiaj nie do pomyślenia. Kiedy gra w końcu dotarła odbiłem się przez bugi. Stwierdziłem, że czekam na patcha 2.0. Trochę to trwało, ale CDP nie zawiódł i wydał tego patcha do polskiej wersji. Ale dalej się odbijałem. Potem pojawił się patch 3.0, które podobno więcej psuł niż naprawiał. Tego patcha CDP już olał, a grę ostateczne sprzedałem. Po latach bardzo tego żałuję, szczególnie wydania pudełkowego.

Od wielu lat próbuję jednak wrócić, może w końcu w tym roku się uda :-). Brakiem polskiej wersji nie ma co się przejmować. Tłumaczenie najpewniej będzie można wyodrębnić z wydania pudełkowego, a Mod Circle of Eight, który pewnie będzie koniecznością przy instalacji też był tłumaczony. Najpierw przez maggita, a najnowszą wersję brał na pewno Aurelinus na tapet. Muszę tylko poszukać swoje archiwum.

post wyedytowany przez .Albatros 2025-07-30 20:28:49
30.07.2025 22:26
👎
8
3
odpowiedz
boy3
122
Senator

Pewnie będzie bez języka polskiego... Więc nie ma się czym podniecać... :/

post wyedytowany przez boy3 2025-07-30 22:26:52
31.07.2025 00:38
Iselor
9
odpowiedz
2 odpowiedzi
Iselor
40
Senator

Ale to jest gra na podstawie jednego z pierwszych oryginalnych papierowych scenariuszy! Tu jest dziewięć prologów i jeszcze więcej zakończeń. Ale jednak w to się gra dla rewelacyjnych walk i kombinacji z drużynami bo możliwości są tu cudowne. To jest wybitny TAKTYCZNY erpeg!

31.07.2025 00:56
Bogas
9.1
1
Bogas
203
Senator

ToEE nie był jednym z pierwszych scenariuszy. Kiedy wyszedł dnd było już na rynku 11 lat. W tym czasie wyszło już parędziesiąt scenariuszy do tej gry.

23.08.2025 11:06
9.2
Ril
3
Junior

Te prologi przechodzi się w 5 minut. Jak by zrobili takich 50, to by było coś. Ale zgadzam się, że walka w tej grze jest super. Po ToEE takiego poziomu strategicznej głębi można doświadczyć chyba dopiero w BG3.

31.07.2025 00:42
WolfDale
👍
10
odpowiedz
2 odpowiedzi
WolfDale
89
~sv_cheats 1

Skoro zmierza na Steam, to i niebawem na GOG - dobra wiadomość.

31.07.2025 00:53
Bogas
10.1
2
Bogas
203
Senator

Gra od lat jest na GoGu ;)

31.07.2025 22:25
WolfDale
😂
10.2
1
WolfDale
89
~sv_cheats 1

Ha, no to się popisałem. Nigdy nie sprawdziłem czy ten tytuł tam jest, ale zaraz wyląduje na mojej wirtualnej półce.

31.07.2025 00:45
11
odpowiedz
3 odpowiedzi
NightGeisha
3
Generał

Akurat to nie była zła gra, tylko miała trywialny tytuł. Kupi się na gogu.

31.07.2025 01:18
Dead Men
11.1
Dead Men
189
Senator

jest od lat za 19.99 zł

31.07.2025 01:39
11.2
NightGeisha
3
Generał

O! Dzięki za info, grałem z płyty chyba z cdaction i dopiero ten wątek mi o niej przypominał. Zagram kiedyś raz jeszcze pomimo, że raczej nie powtarzam gier.

31.07.2025 19:27
Miodowy
11.3
Miodowy
104
Nigdy nie był młody

Była zła. Chociażby przez bugi w kosmicznej ilości.

31.07.2025 00:47
Wrzesień
12
4
odpowiedz
4 odpowiedzi
Wrzesień
72
Idiot Doom Spiral

Pograłem trochę lata temu, ale że było to dla mnie jedno z pierwszych podejść do d&d to wydała mi się wtedy bardzo skomplikowana. Odłożyłem więc na inne czasy i zająłem się dużo przystępniejszym Morrowindem.
Ostatecznie nigdy do niej nie wróciłem, czego dzisiaj żałuję.

31.07.2025 01:20
Dead Men
12.1
Dead Men
189
Senator

nie masz czego , bo to naprawdę nie jest dobra gra, nie system walki i ogólnie fabuła i cała gra jest przeciętna.

31.07.2025 06:53
Iselor
12.2
Iselor
40
Senator

Gra dostała w CD Action bodajże 9/10,na całym świecie w okolicy od 70 do 100%. System walki do dziś nie ma sobie równych. Fabuła ma masę rozgałęzień.

31.07.2025 07:57
Dead Men
12.3
Dead Men
189
Senator

Iselor
CD Action i wyznacznik jakości oni potrafili wielu przeciętniakom dać 9 bodajże The Thing tyle dostał i Kane and Lynch pierwszy, gdzie pierwsza gra to jeden wielki skrypt, który zabija jakikolwiek fun i zaszczucie w grze a druga to tylko dobry tytuł ze świetną muzą od Jespera.

Gra ma średnia ocen na poziomie 70 zarówno od recenzentów i graczy. To, że Ty masz sentyment do świątyni nie znaczy iż kazdy ma i że to jest wybitna gra bo nie jest jest to przeciętna gra z systemem 3,5 przesniesionym 1 do 1 przez co wiele osób sie odbija od tej gry, a fabuła jest trywialna, misje poboczne to śmiech na sdali. Ta gra nie jest niczym wybitnym i Arcanum czy Vampir są od niej zdecydowanie lepszymi tytułami,

31.07.2025 10:23
Iselor
12.4
Iselor
40
Senator

Ja nie mam sentymentu bo skończyłem ją dosyć późno a na premierę się odbiłem. To jest do dzisiaj najlepszy taktyk jaki powstał.
Recenzje były pisane na premierę. Jakby recenzować Vampire'a od nich na premierę to powinien dostac 5/10 przez zabugowanie. To że system jest przeniesiony 1:1 to świetna decyzja, to nie jest tytuł dla casuali tylko weteranów. Fabuła jest trywialna ale daje wiele możliwości. To nie fabuła jest czynnikiem decydującym o jakości cRPG, może ona w zasadzie nie istnieć lub być umowna (najlepsze tytuły w gatunku mają fabułę do podtarcia się), ŚPZ jest pod tym względem trochę GoldBoxowy.
9/10 to jest bardzo uczciwa ocena.

31.07.2025 18:17
baltazar1908
13
odpowiedz
baltazar1908
40
Generał

Opis czytaa sie fajnie i fajna gierka bo jeśli Fallout w tle to musi być fajna pozostaje tylko czekać do września.

31.07.2025 19:26
Miodowy
14
1
odpowiedz
Miodowy
104
Nigdy nie był młody

Gra miała potencjał (zwłaszcza od strony mechaniki), ale została skopana przez 3 rzeczy:
- Ubogą zawartość
- Kiepska reżyserię, przez którą nie dość, że nie dało się odczuć wyjątkowości historii (nie bardzo nawet da się zrozumieć o czym jest ta gra), to jeszcze łączenie wątków i lokacji jest na takim poziomie, że większość zawartości da się zwyczajnie ominąć bez zastanowienia.
- Błędy. W życiu nie widziałem tylu błędów. Dla zabawy zacząłem je notować i na koniec wyszło mi ich ze 40-50. Niektóre z nich potrafiły naprawdę zepsuć grę.
Jeśli jej nie spatchowali, to lepiej nie podchodzić.

post wyedytowany przez Miodowy 2025-07-31 19:28:26
31.07.2025 22:15
Smalec
😉
15
odpowiedz
Smalec
43
Egzemplarz człowieka

Jak ktoś nie miał okazji zagrać, a usilnie chce się rozczarować, to niedługo będzie idealna ku temu okazja.

31.07.2025 22:45
Silvaren
16
odpowiedz
1 odpowiedź
Silvaren
2
Centurion
Wideo

Akurat angielska wersja językowa na plus. Można będzie doinstalować Temple+ i Circle of 8.

Grałem w polską wersję w tym roku i od pewnych rozdzielczości w górę (1440x900) gra się krzaczy albo nie działa w ogóle (1920x1080). Ostatecznie grałem chyba w 1280x720.

Angielską wersję ratują mody.

Sama gra bardzo przyjemna, jeśli mamy frajdę z komponowania przeróżnych drużyn, zaklinania egzotycznego ekwipunku (kolczasty łańcuch np.) i taktycznej walki z wykorzystaniem D&D 3.5. Do tego gromadka unikalnych najemników - również z potwornych ras. Rywalizujące ze sobą frakcje w samej świątyni. Klimat i muzyka naprawdę świetne.

W wersji surowej jednorazowo ze 30h rozgrywki. 6 różnych zakończeń - można w ogóle nie doprowadzić do walki z bossem.

No i wirujący atak:
https: //youtu.be/3tWkFbuzAqA

I grupowa inicjatywa wrogów na dekady przed Baldur's Gate 3.

post wyedytowany przez Silvaren 2025-07-31 22:49:47
23.08.2025 11:17
16.1
boy3
122
Senator

Dopiero teraz zobaczyłem, o ja cię, ale ten tytuł się zestarzał

Jak widać dużo nie straciłem nie grając w tą grę, heh :P

post wyedytowany przez boy3 2025-08-23 11:20:11
23.08.2025 11:20
17
odpowiedz
1 odpowiedź
Ril
3
Junior

Dodanie do Steam to za mało. Po tylu latach publiczność domaga się sequela, tym razem opartego na scenariuszu przygody "Powrót do świątyni złych żywiołów" (przygoda dla postaci od 4 do 14 poziomu). Albo miast tego: Miasto Pajęczej Królowej (w Faerunie, dla postaci z poziomów 10–18).

23.08.2025 11:30
17.1
boy3
122
Senator

Ril

Po co robić sequel tak średniej gry? o.O Inne cprg oferują o wiele lepsze doświadczenie podczas grania zamiast tej gry

23.08.2025 11:38
18
odpowiedz
1 odpowiedź
Ril
3
Junior

Taka średnia gra zostawia duże pole do rozmaitych ulepszeń. Np. po pierwszym Baldurze BioWare wyciągnęło wnioski i powstała gra pod każdym względem lepsza. Tobie może się nie podobać, ale mimo słabej fabuły ToEE miało swoje walory (świetnie odwzorowana walka z papierowego D&D).

23.08.2025 12:24
18.1
boy3
122
Senator

Fabuła to połowa gry, i jest też ważna, sam gameplay to nie wszystko ;v

23.08.2025 12:23
19
odpowiedz
Ril
3
Junior

Według mnie gra byłaby o wiele bardziej angażująca, gdyby miała z góry zdefiniowanego protagonistę (slot nr 1 w drużynie) z jakimiś wyróżniającymi go mocami. Postacie przyłączalne natomiast powinny być o wiele bardziej reaktywne, bo bez tego niewiele się różnią od tych zrobionych samemu.

23.08.2025 12:30
Fyrdraka
👍
20
1
odpowiedz
1 odpowiedź
Fyrdraka
5
Midinvaerne
Wideo

Ja się bardzo cieszę, kiedyś nie interesowałem się tak grami CRPG, wiele mnie ominęło. Dzięki takim technicznie przystosowanym do nowych sprzętów wersjom, można po prostu kupić i spokojnie pograć, bez kombinowania.

https://www.youtube.com/watch?v=dVRXp6ZiAmk&t=1314s

Tutaj fajny stream od twórców Solasty. Zresztą z tego co widzę to ToEE to taka właśnie Solasta, świetnie oddane mechaniki systemu i nastawienie na taktyczną walkę.

23.08.2025 16:46
Silvaren
20.1
1
Silvaren
2
Centurion

No idea powstaniu obu gier była taka sama. Nawiązanie do schematu gold boxów i innych tego typu gier. Solasta mogła się dodatkowo wzorować właśnie na ToEE i Knights of the Chalice.

ToEE na steam ma wydać firma, która wypuściła tam goldboxy, więc prawdopodobnie coś usprawnią i nie będzie to wersja 1:1, jaka jest na GOG-u. Może będzie mieć już zaimplementowany patch Temple+ albo jakieś opcjonalne, jak możliwość instalacji Circle of Eight.

Zapytam później Tima Caina czy współpracuje przy tym wydaniu. On bez problemu odpisuje na komentarze pod swoimi filmami. Jak opowiadał o ToEE i o tym, że Atari ograniczyło możliwość publikacji patchy to nawiązał do grupy moderów, którzy napisali świetną łatkę i tak mówiąc o tym ostentacyjnie mrugał okiem. Wcześniej tłumaczył, że prawnie miał zakaz oficjalnego wydania patcha do gry, ale grupa moderów nie była związana umową z Atari.

Wiadomość Świątynia Pierwotnego Zła zmierza na Steama po 20 latach
RPG