Abyś mógł obejrzeć ten film, musimy zweryfikować twój wiek.

Wprowadź swoją datę urodzenia:

Dailymotion
Tvgry na Youtube

27

Fallout 3 - prezentacja polskiej wersji

Fallout 3 dzięki polskiej wersji językowej jest jeszcze bliżej gracza.

36 447 wyświetleń

(7:29)

31 lipca 2009

Jako pierwsi w Polsce pokazujemy Wam w akcji polską wersję Fallouta 3 - zobacz, jak wypada na tle oryginału! (232)

Fallout 3

Fallout 3

PC PlayStation Xbox
Data wydania: 28 października 2008
Fallout 3 - Encyklopedia Gier
7.5

GRYOnline

7.9

Gracze

8.1

Steam

Wszystkie Oceny
Oceń
Dlaczego świat Wiedźmina 3 jest MARTWY i ŻYWY jednocześnie?

Dlaczego świat Wiedźmina 3 jest MARTWY i ŻYWY jednocześnie?

Dlaczego CD Projektowi tak bardzo zależało by pokazać nowe zachowania NPCów w Wiedźminie 4? Czy Gothic ma realistyczniejszy świat od Wiedźmina 3? Na te i więcej pytań odpowiada Frozi w dzisiejszym materiale o tym, jak otoczenie Geralta świetnie nas... oszukało!

tvgry

24 listopada 2025

Dlaczego świat Wiedźmina 3 jest MARTWY i ŻYWY jednocześnie?
38 Najlepszych Ciekawostek z Kingdom Come Deliverance 2

38 Najlepszych Ciekawostek z Kingdom Come Deliverance 2

Powracamy z ciekawostkami, tym razem z KCD2! Kuba zebrał dla Was jego zdaniem najlepsze przykłady rzeczy które mogliście przeoczyć!

tvgry

30 listopada 2025

38 Najlepszych Ciekawostek z Kingdom Come Deliverance 2
Co wycięto z Baldur's Gate 3?

Co wycięto z Baldur's Gate 3?

Baldur's Gate 3 - gra, która zdobyła tytuł Game of the Year 2023 i jeden z najlepszych RPGów ostatnich lat. Czy jednak zawsze tak miał wyglądać hit Larian Studios? Co wycięto z trzeciego Baldura? Jak zmieniały się postacie? O tym opowie dziś Oskar, chyba największy fan tej gry w naszym zespole :)

tvgry

7 grudnia 2025

Co wycięto z Baldur's Gate 3?
Co się stanie z Electronic Arts? - Podsumowanie Tygodnia

Co się stanie z Electronic Arts? - Podsumowanie Tygodnia

Kolejny tydzień mija, a na jaw wychodzi coraz więcej faktów na temat przejęcia Electronic Arts. Poza tym dostaliśmy zapowiedź Medieval Total War 3, w końcu poznaliśmy datę premiery cyberpunkowego Replaced, a Skyblivion zalicza kolejne opóźnienie. Zapraszamy na Podsumowanie Tygodnia!

tvgry

6 grudnia 2025

Co się stanie z Electronic Arts? - Podsumowanie Tygodnia
Gramy w Mafia II - początek rozgrywki

Gramy w Mafia II - początek rozgrywki

Zobacz u nas w akcji pierwszą, zaskakującą misję jednej z najbardziej wyczekiwanych gier roku! Prezentujemy wersję na Xboxa 360.

tvgry

27 sierpnia 2010

Gramy w Mafia II - początek rozgrywki
Najbardziej NIEDOCENIANY Need For Speed

Najbardziej NIEDOCENIANY Need For Speed

Need For Speed to seria w większości sprzedająca się naprawdę nieźle. Pierwszym wyłomem w tej serii była odsłona, która postanowiła postawić na coś zupełnie innego niż zwykle - wyścigi na zamkniętych torach wyścigowych. Tą grą był Need For Speed Pro Street a dziś uznawany jest za niedoceniony, ukryty diament.

tvgry

4 grudnia 2025

Najbardziej NIEDOCENIANY Need For Speed
Mafia 3 w sandboksowej pułapce? Obawy o otwarty świat

Mafia 3 w sandboksowej pułapce? Obawy o otwarty świat

Największe premiery tego roku rzucały nas w otwarte światy - Wiedźmin 3, Fallout 4 a nawet MGS V. Każdy z tych tytułów w mniejszym lub większym stopniu wpadł w pewne pułapki sandboksowości. Czy Mafia 3 w otwartym świecie to dobry pomysł? A może właśnie największym atutem gier z serii Mafia była liniowość i filmowość?

tvgry

4 grudnia 2015

Mafia 3 w sandboksowej pułapce? Obawy o otwarty świat
Święta w stylu retro

Święta w stylu retro

Może w tym roku zamiast wydawać dużo pieniędzy na najnowsze hity powinniśmy się zwrócić ku serwisom aukcyjnym i klimatycznym starociom? Stare gry, klasyczne konsole, niezmienna frajda.

tvgry

15 grudnia 2010

Święta w stylu retro
Star Wars: Battlefront rok później. Jak wygląda ze wszystkimi dodatkami?

Star Wars: Battlefront rok później. Jak wygląda ze wszystkimi dodatkami?

Star Wars: Battlefront był dla wielu graczy rozczarowaniem. Prosta mechanika, mało zawartości. Taka piękna wydmuszka, która szybko się nudziła. W końcu doczekaliśmy się wszystkich dodatków, dzięki którym gra miała stać się bogatsza. Czy tak jest na pewno?

tvgry

14 grudnia 2016

Star Wars: Battlefront rok później. Jak wygląda ze wszystkimi dodatkami?
Dlaczego Piranha nie zrobiła kolejnego Gothica?

Dlaczego Piranha nie zrobiła kolejnego Gothica?

Niedługo pojawić ma się Gothic Remake, mieliśmy po drodze Elexa, Riseny... ale co z Gothiciem 5? Czemu ta gra nigdy się nie pojawiła? Na to pytanie odpowie Frozi.

tvgry

2 grudnia 2025

Dlaczego Piranha nie zrobiła kolejnego Gothica?

Komentarze czytelników

Dodaj komentarz
Wszystkie komentarze186
2009-03-12
14:56

zanonimizowany626433 Junior

No właśnie... tu mam problem... nie wiem czy lepiej będzie wziąść kinową wersje czy w pełni zlokalizowaną?

To jest ciężka sprawa.

Komentarz: zanonimizowany626433
2009-02-25
16:06

zanonimizowany588659 Konsul

Ja przeszedłem polską wersję i bardzo mi się ta gra podoba

Komentarz: zanonimizowany588659
2009-01-07
12:33

zanonimizowany552301 Pretorianin

Najwazniejsze, ze juz wkrotce bedzie tez na konsolach :)))

Komentarz: zanonimizowany552301
2008-11-15
22:00

MaxX1s Chorąży

Polska wersja językowa wyszła im super :) Chciałbym zobaczyć gameplay na pustkowiach...

Komentarz: MaxX1s
2008-11-01
18:07

zanonimizowany380842 Legend

Dubbing psuje klimat gry.. Polecam wersje kinową z napisami :)

Komentarz: zanonimizowany380842
2008-11-01
17:54

Shifty007 Legend

Shifty007

Nie śledziłem wątku, więc nie wiem czy ktoś już o to pytał, ale ja chciałbym zobaczyć postapokaliptyczną wizję pomnika waszyngtona oraz białego domu. Możliwie z jak najmniejszego dystansu. :)

Komentarz: Shifty007
2008-11-01
17:31

K4cz0r93 Generał

K4cz0r93

Jakoś bardziej mi pasował dialog Stalkera, czyli jeden lektor co czyta teksty. Bo w taki sposób....jakoś sztucznie to brzmi. Już lepsza była by kinówka chyba..

Komentarz: K4cz0r93
2008-11-01
05:17

Jediyan Junior

Jediyan

Z tego co widzę w wersji kinowej można słuchać radia tylko po angielsku, a szkoda.

Komentarz: Jediyan
2008-10-30
21:48

draczeek Generał

draczeek
😃

Niech ta ekipa spolszczy Grim Fandango !!!

PROSZĘ !!!

Komentarz: draczeek
2008-10-30
13:58

zanonimizowany504309 Legionista

BTW! Właśnie jestem po rozmowie z Cenega i facet mi powiedzial ze jeszcze nie dostali tej gry na magazyn, wiec najwczesniej gra bedzie w przyszlym tygodniu

Komentarz: zanonimizowany504309
2008-10-30
08:31

Aspect Junior

👍

Ja to tam wole polską wersje,ale w następnych filmikach chciałbym zobaczyć walkę oraz system rozwoju postaci.

Komentarz: Aspect
2008-10-29
19:53

Hopi_k Legionista

Hopi_k
😱

Chciałbym zobaczyć walkę mam nadzieje ze pokarzę się to w filmiku.

Komentarz: Hopi_k
2008-10-29
17:12

Grooby_BCN Konsul

Grooby_BCN
😜

kamyk_samuraj--->> Cieszę się, że ktoś prócz mnie zauważył ten głos z Morrowinda.

Komentarz: Grooby_BCN
2008-10-29
15:00

zanonimizowany553040 Legionista

👍

Nawet fajna polska lokalizacja postarali sie wszystko brzmi tak jak powinno ogulnie super(chyba dopiero 2-ugi raz w Histori lokalizacji).

Tomek642 To nie Fable 2 żeby z pieskiem było dużo do roboty. Z tego co czytałem to tylko za toba chodzi pomaga w walce i tyle.

Komentarz: zanonimizowany553040
2008-10-29
14:03

zanonimizowany332348 Junior

Do następnego filmiku poproszę jak wygląda sprawa z psem, jak wyglądają walki, oraz jakieś duże miasto :)

Komentarz: zanonimizowany332348
2008-10-29
10:32

.Albatros Generał

.Albatros

Polska wersja naprawdę bardzo dobrze się prezentuje i gdybym teraz kupował F3 to długo bym się zastanawiał czy wybrać dubbing czy napisy. Brawo Cenega!

Komentarz: .Albatros
2008-10-29
10:31

kamyk_samuraj Legend

kamyk_samuraj

Ehh - ja, jak kupie F3,zainstaluje pewnie wersje PL. Boje sie, ;ze ang. dialogi beda smierdzialy Elder Scrollem. I ten filmik tylko wzmozyl moje obawy (jeden z rozmowcow mowi glosem wprost wyrwanym z Morrowinda)

Komentarz: kamyk_samuraj
2008-10-29
10:09

zanonimizowany507660 Generał

👍

GrizZzZzLi - BŁĄD! Jak coś się komuś nie podoba, to trzeba o tym mówić, trzeba walczyć, narzekać bo inaczej nigdy nie będzie lepiej.
Ględziliśmy Cenedze przez parę tygodni i wyszło na nasze, Brothers in Arms:HH będzie tylko z napisami a miał być z dubbingiem. Dowód na to że warto walczyć.

Komentarz: zanonimizowany507660
2008-10-29
08:36

Taven Generał

Taven

Polskie speeche nie odbiegają niestety od rodzimych standardów, ale na pocieszenie dodam, że z angielskimi w tym wypadku nie jest lepiej.

Komentarz: Taven
2008-10-29
07:32

zanonimizowany476734 Generał

👍

EEEE tam , narzekacie a jakby gra była po rosyjsku tylko i wyłącznie ??? Cieszcie się z tego co macie.

Komentarz: zanonimizowany476734

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl Discord GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl WhatsApp GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl