Forum Gry Filmy i Seriale Tech Ogólne Archiwum Regulamin

Wiadomość „Czas zastąpić Youtube”. Mocna krytyka YouTube za używanie AI do edycji filmów twórców i ukrywania tego za korporacyjną nowomową

25.08.2025 13:29
Felipe
😂
2
9
odpowiedz
2 odpowiedzi
Felipe
17
Marked of Kane

Najgorsze gunwno z AI na YT to te pieprzone tłumaczenia. Nie dość, że tłumaczą niektóre tytuły filmów, ale innych już nie to dowalają nawet to podczas oglądania. Gdyby ten głos był chociaż w miarę fajny, ale cholernie irytujący i lepiej jest słuchać bez tego dubbingowanego syfu. Ale nawet jeśli się ten dubbing w filmie wyłączy to opis filmu czy tytuł nadal są przetłumaczone, a jak to jakiś filmik z gry to już w ogóle tragedia, bo tłumaczą jej tytuł XD.

25.08.2025 12:42
arsonist00
1
4
arsonist00
0
Junior

Każda potencjalna przeciwwaga i konkurencja dla tej korporacyjnej i regresywnej abominacji obfitującej w coraz bardziej rygorystyczne i podszyte jednokierunkowymi trendami światopoglądowymi powody demonetyzacji będzie na wagę złota. Swoją drogą, ciekawe, jaki procent rynku finalnie zgarnie Kick na tle Twitcha w swoim peaku

post wyedytowany przez arsonist00 2025-08-25 12:44:27
25.08.2025 13:29
Felipe
😂
2
9
odpowiedz
2 odpowiedzi
Felipe
17
Marked of Kane

Najgorsze gunwno z AI na YT to te pieprzone tłumaczenia. Nie dość, że tłumaczą niektóre tytuły filmów, ale innych już nie to dowalają nawet to podczas oglądania. Gdyby ten głos był chociaż w miarę fajny, ale cholernie irytujący i lepiej jest słuchać bez tego dubbingowanego syfu. Ale nawet jeśli się ten dubbing w filmie wyłączy to opis filmu czy tytuł nadal są przetłumaczone, a jak to jakiś filmik z gry to już w ogóle tragedia, bo tłumaczą jej tytuł XD.

25.08.2025 14:00
2.1
3
Father Nathan
113
Konsul

Jeżeli chodzi o tłumaczenie tytułów filmów na YT, to polecam wtyczkę "anti translate" dostępną dla różnych przeglądarek. Wystarczy wpisać w Google.

25.08.2025 18:43
2.2
1
sabaru
27
Senator

Właśnie mnie to dziwiło dlaczego filmik angielski, a gada po polsku.

25.08.2025 14:01
3
odpowiedz
makaronZserem
47
Generał

BBC, które szoruje po dnie w Wielkiej Brytani, nikt tego nie chce oglądać i czytać, a władze robią wszystko by wcisnąć ludziom abonamenty, mówi, że AI jest złe. Dziwnym trafem kolejny raz krytyka idzie od osób i organizacji, które same prezentują jeszcze niższy poziom, których AI bez problemu może zastąpić.

Szkoda ze BBC samo nie skrytykuje siebie, za produkowanie ogromnej ilości fałszywych artykułów, gdzie nieraz sami zmieniają fakty czy usuwają niewygodne postacie.

post wyedytowany przez makaronZserem 2025-08-25 14:04:24
25.08.2025 14:41
4
odpowiedz
tynwar
94
Senator

czas najwyższy, yt od dawna jest rakiem, ilość reklam jest od dawna przesadzona i przez to yt nie jest ani trochę wygodny, jest wręcz bardzo uciążliwy.

25.08.2025 15:48
Ange Ushiromiya
5
1
odpowiedz
4 odpowiedzi
Ange Ushiromiya
32
Konsul

Już niedługo nastąpi rozpierdol całego tego szamba AI bo boomerscy inwestorzy zorientują się że społeczeństwo nienawidzi rzeczy wygenerowanych przez AI i wycowa swoje inwestycje, a wtedy wszystko posypie się jak domek z kart

25.08.2025 18:46
5.1
sabaru
27
Senator

Od dawna tak sądzę. Na początku był tym zachwyt bo prawie coś nowego i teraz jeszcze trochę też ale tylko patrzeć jak to wszystko poleci w dół.

25.08.2025 22:16
😂
5.2
LugiaFan9
12
Chorąży

Nic takiego się nie wydarzy, ponieważ wasze głosy nie mają znaczenia. A nawet jeśli wygracie bitwę, to nie wygracie wojny postępu technologicznego. Z czasem, zacznie przybywać coraz więcej osób które będą wam się sprzeciwiać, a wy staniecie się mniejszością społeczną, która nikogo nie będzie już interesować. Daje wam góra 20, może 30/40 lat na upadek :)

25.08.2025 22:18
Ange Ushiromiya
😂
5.3
Ange Ushiromiya
32
Konsul

widze że u niektórych AI to już poziom sekty

26.08.2025 08:25
Herr Pietrus
😜
5.4
1
Herr Pietrus
234
Jestę Grifterę

30 lat mi starczy, potem problem przestanie mnie dotyczyć.

25.08.2025 16:32
maly_17a
6
odpowiedz
maly_17a
170
Senator

YouTube anti translate daje radę.
Szukałem rozwiazania problemu i zmieniając cały język Youtuba na angielski, to tłumaczy polskie tytuły filmów na angielski. :D

25.08.2025 21:41
frer
7
odpowiedz
2 odpowiedzi
frer
178
Legend

YT już odpycha wielu użytkowników przesadną ilością reklam. W momencie, gdy co kilka minut wyskakuje reklama i w 20 min filmiku trafiają się kilka razy, bardzo zniechęca to do oglądania. Ja póki co zdecydowałem się zacząć płacić za YT Premium, ale jeśli znów podniosą opłaty to się poważnie zastanowię nad rezygnacją i wtedy całkowicie odejdę od YT. Na dzień dzisiejszy słucham głównie podcastów, które również często są publikowane na innych platformach, więc nie będzie to jakaś znacząca strata.

25.08.2025 21:45
Marky
7.1
1
Marky
26
Konsul

A po co?
Masz wtyczki do przeglądarek, a jeśli oglądasz z poziomu aplikacji na androidzie (również na TV, o ile działa on na systemie opartym na androidzie, ja np. mam dosyć stary TV, którego producent już nie wspiera, a z apek streamingowych ma tylko Netflixa i Youtube właśnie, więc zainwestowałem parę lat temu w Amazon Fire TV Stick 4K Max, który działa na bazującym na Androidzie Fire OS i nie ma problemu z odpalaniem androidowych apek) to Revanced załatwia problem.

post wyedytowany przez Marky 2025-08-25 21:55:33
26.08.2025 10:22
7.2
sabaru
27
Senator

frer - się dziwie że ludzie jeszcze w tych czasach nie potrafią ogarnąć wtyczek do blokowania reklam. Czy to na telefonie czy na pececie.

25.08.2025 21:53
WolfDale
8
odpowiedz
WolfDale
88
~sv_cheats 1

YT naprawdę by się przydała mocna konkurencja aby ostudzić jego pazerność, ale skoro w sieci za bardzo nie ma wyboru to mogą sobie pozwalać na znacznie więcej niż gdyby czuli sapanie groźnego konkurenta podkradającego coraz więcej użytkowników. Tylko chyba nie ma takiego drugiego odważnego, a ci co mogliby to zrobić to są takimi samymi pazernymi cepami.

25.08.2025 22:21
😂
9
odpowiedz
LugiaFan9
12
Chorąży

Czyli co? Kolejny artykuł o niczym? Burza społeczna na temat AI jeszcze trochę potrwa, ale jak z każdym nowym wynalazkiem technologii który zmienia świat nie do poznania, prędzej czy później, to wszystko ucichnie, a w końcu zaniknie całkowicie. Daję nie więcej niż 40 lat aż przyzwyczajenia i poglądy ludzi zaczną się z czasem naturalnie zmieniać, czy obecne pokolenia tego chcą czy też nie. Społeczeństwo jest w tej chwili po prostu w punkcie krytycznym, gdzie opór staje się największy, ale, jak uczy historia, nie potrwa to zbyt długo. Także no, powodzenia życzę tym przeciwko nowej technologii :)

26.08.2025 06:51
😂
10
odpowiedz
asasin24
39
Pretorianin

Dopiero teraz czas zastąpić YouTube'a?

26.08.2025 07:10
11
odpowiedz
Sdfaaa
22
Chorąży

Dla mnie jako twórcy i użytkownika znacznie większym problemem od AI na youtube są reklamy i rygorystyczne, pełne obostrzeń zasady.

26.08.2025 07:33
12
odpowiedz
1 odpowiedź
NightGeisha
3
Generał

Przecież to jest od dawna ściek.

26.08.2025 10:20
12.1
sabaru
27
Senator

czytając komentarze to jaki portal by nie był to zawsze ktoś tak napisze.

26.08.2025 08:29
Herr Pietrus
13
odpowiedz
Herr Pietrus
234
Jestę Grifterę

Ja nie rozumiem, dlaczego te tłumaczenia tytułów są tak fatalnej jakości, ogarniają całkiem znośnie - jak na poziom wyzwania - tłumaczenie treści filmów, a nawet dubbing, tymczasem tytuły to prawdziwa antyreklama jakiegokolwiek AI. Brak kontekstu aż tyle zmienia na niekorzyść LLM?

post wyedytowany przez Herr Pietrus 2025-08-26 08:31:17
Wiadomość „Czas zastąpić Youtube”. Mocna krytyka YouTube za używanie AI do edycji filmów twórców i ukrywania tego za korporacyjną nowomową