Witajcie. Parę dni temu kupiłem na GOGu ID:EE i przeżyłem mały, aczkolwiek pozytywny szok - gra posiada nasz rodzimy dubbing. Wiem, że druga część Baldura dalej nie posiada wersji polskiej, ale jak to wygląda z jedynką ? Czy w grę wchodzą wyłącznie napisy, czy mogę liczyć na legendarnego Fronczewskiego ?
ID? A nie BG?
Ale mniejsza. Do jedynki Enhanced możesz bez problemu załatwić sobie pl dubbing, ale towarzysze dodani przez Enhanced będą mówili po angielsku co niezmiernie denerwuje (chyba, że nie będziesz grał nowymi towarzyszami).
http://forum.baldursgate.com/discussion/7359/co-zrobic-by-miec-dubbing-w-bg1-ee
ID jest dubbingowane w wersji bezpośrednio ściągniętej z GOG, a pytam o BG :) W każdym bądź razie dzięki za odpowiedź. Czyli co, polecasz raczej angielską wersję żeby nie mieszać voice-actingu ? Generalnie to nie jest to żaden problem, w polskiej wersji językowej grałem w oryginalnego Baldura, może to nawet dobry moment na sprawdzenie tej oryginalnej.
Jak wół stoi: "Audio and text: Deutsch, English. Text only: español, français, polski" więc nie oficjalnie liczyć nie możesz.
Poza tym możesz zawsze sprawdzić mod World of BG jeśli masz w posiadaniu oryginalnego (nie EE) BG, BG2 i IWD1
Ja w BG:EE grałem po angielsku i powiem szczerze, że grało się tak samo wyśmienicie. Wreszcie Imoen nie była Rosjanką :).
