Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Risen na Steamie po ponad 13 latach dostanie wreszcie wersję PL

20.01.2023 20:26
prawdziwy
1
prawdziwy
15
Pretorianin

Wersją na switcha już czekam na ciebie czy to po polsku czy Angielsku.

20.01.2023 20:34
John_Wild
😊
2
2
odpowiedz
John_Wild
35
Okropnie_Wściekły_Dzik

Super wiadomość. To najlepszy Risen i jedna z najlepszych gier Piranhi :)

20.01.2023 20:49
ezioauditore150
👍
3
3
odpowiedz
1 odpowiedź
ezioauditore150
56
Pretorianin

Super wiadomość!, Niedawno ukończyłem Gothica 2, więc jest dobry moment by się przesiąść na Risena :)

PS Swoją drogą, kto jeszcze nie grał to polecam, pierwszy Risen jest najlepszy z całej trylogii.

21.01.2023 01:32
Devilyn
3.1
Devilyn
206
Organised Chaos

Ta, jedynka była super, trzecia część ok ale druga była okropna.

20.01.2023 21:02
4
odpowiedz
2 odpowiedzi
zanonimizowany1359977
9
Senator

Risen 1-2 nie były po Polsku?
Wiem, że trójka nie była, ale jedynka?
To było tak dawno temu ogrywane że już nie pamiętam. Dwójka była bankowo PL bo pamiętam PL głosy w porcie.

Posiadacze Switcha dostaną porządna grę:) ja właśnie ściągnąłem trójkę na steam decka i jeszcze nie odpalałem, ale mam wszystkie części na Steam kupione za grosze a jak tam na Switchu?

20.01.2023 21:10
4.1
Akcent
6
Legionista

Wszystkie był po polsku, ale nie na Steamie

20.01.2023 21:12
4.2
tynwar
82
Senator

Jasne, że tak. W pudełkowej wersji, lokalne sklepy/lokalni wydawcy kupiii od wydawców/twórców gry i zlecili tłumaczenie, a następnie wdrożyli do sprzedaży w polsce jak zresztą większość gier na fizycznych nośnikach. Nie wiesz, że najpierw gry kupowało się głównie na pudełkach i nie wiesz też nic o prawie autorskim?

20.01.2023 21:03
😐
5
odpowiedz
3 odpowiedzi
Karolexification1
40
Chorąży

Czasami mam wrażenie że życie śmieje mi się prosto w twarz. Wczoraj kupiłem Risen i spolszczyłem dzięki fanowskiej konfiguracji a dziś dowiaduje się że będzie oficjalnie język polski na Steam...

20.01.2023 21:13
5.1
3
tynwar
82
Senator

No, ale jak kupiłeś na steamie, to co za problem? Zapłaciłeś za spolszczenie?

21.01.2023 09:22
5.2
Kamook
120
Generał

tynwar - Przecież pisze, że nie zapłacił tylko ukradł w wydania pudełkowego zanim dodali oficjalnie.

post wyedytowany przez Kamook 2023-01-21 09:22:33
21.01.2023 11:16
5.3
2
tynwar
82
Senator

Kamook
Coś ci się musiało pomylić ;).

20.01.2023 21:10
6
odpowiedz
tynwar
82
Senator

"możliwość zapisywania gry w chmurze", jak to, wcześniej nie miało w ogóle możliwości zapisywania w chmurze? :o

20.01.2023 21:14
7
odpowiedz
zanonimizowany1359977
9
Senator

Akcent
,tynkarskie
Dzięki, faktycznie tak było, dawno temu, kiedy pudełka miały wartość na PC.

20.01.2023 21:37
👍
8
odpowiedz
boy3
107
Senator

Świetna wiadomość, miałem niedawno chętkę aby risena ograć, już nie będę się musiał bawić w spolszczenia!

20.01.2023 22:33
9
odpowiedz
Maxyiliangames
25
Chorąży

Eee Risen ma normalnie polski język. Nie ma dubbingu ale polski jest normalnie. Dwójka ma dubbingu z tego co pamiętam i ten nie przypadł mi do gustu i wolałem jednak grać po angielsku. A w 3 nie miałem jeszcze styczności. Więc jeżeli wersja na steam dopiero dostaje polskie napisy to OMG.

20.01.2023 22:40
Barklo
10
odpowiedz
2 odpowiedzi
Barklo
115
Generał

Risen chyba był po polsku na Steam z tego co pamiętam. BTW wszystkie Riseny przeszedłem dwa razy, polecam maniakom Gothica. PS. Szkoda że nie zrobili jakiegoś małego remastera.

post wyedytowany przez Barklo 2023-01-20 22:41:36
21.01.2023 01:42
10.1
Gh_H4h
86
Konsul

Nie było polskiej wersji, trzeba było pobrać mały pliczek, żeby spolszczyć.

post wyedytowany przez Gh_H4h 2023-01-21 01:43:18
21.01.2023 01:45
kAjtji
10.2
kAjtji
105
H Enjoyer

nie był i (jeszcze) nie jest po polsku

20.01.2023 23:17
WolfDale
👍
11
odpowiedz
1 odpowiedź
WolfDale
75
Sztuczny Wytwór Forumowy

Świetna wiadomość, może i na GOG zawita wersja PL. Również jak inni polecam pierwszego Risena, to taki Gothic 2 na sterydach i ze wspaniałym system walki bo można się poczuć jak prawdziwy wojownik.

21.01.2023 02:40
11.1
2
Hhhwwtthhcc
0
Chorąży

Na sterydach ale tylko względem grafiki. A tak to jest wszystkiego mniej i mniejsze względem G2. Nie wspominając już o beznadziejnym zakończeniu tak jak i cały słaby ostatni akt.

20.01.2023 23:19
👍
12
odpowiedz
zanonimizowany1373004
9
Generał

Dobra wiadomość. Grałem w Risen 1 i mogę uznać, że to spoko gra.

21.01.2023 02:27
13
odpowiedz
Legalizex
70
Generał

Pierwszy Risen to jedyna gra Piranha Bytes obok Gothica 1 i 2 którą można nazwać bardzo dobrą. Szkoda że już nie robią takich gier.

21.01.2023 09:19
14
odpowiedz
1 odpowiedź
Kamook
120
Generał

Nie ma oficjalnego spolszczenia i fanowskiego, jak sugeruje autor newsa. Jest tylko wycięte z wydania pudełkowego i bezprawnie rozpowszechniane w pirackiej formie wydanie oficjalne.

02.04.2023 12:43
EmhyrVarEmreis
14.1
EmhyrVarEmreis
32
Centurion

Kamook

Ale bzdury. Gra jest od 2009 w pudełku. Potem pojawiła się na Steam i GOG bez pl,a dopiero po 14 latach dali pl. Więc jakie to bezprawne rozpowszechnianie pirackie spolszczenie xdd ? Nie dali cyfrowo to ktoś musiał przenieść spolszczenie.Prawo nikogo nie obchodzi.

21.01.2023 09:44
marvin92
15
odpowiedz
marvin92
19
Pretorianin

Super, będzie pretekst by po raz kolejny przejść Risena. Szkoda, że wcześniej nie dodano osiągnięć na Steam, gdyż jak jest napisane w artykule gra od początku miała wewnętrzny system osiągnięć zrobionych z myślą o X360. Byłaby więc to tylko formalność.

21.01.2023 10:30
John_Wild
😊
16
odpowiedz
John_Wild
35
Okropnie_Wściekły_Dzik

Najważniejsze to..

spoiler start

Nie dać zlapać się przy klasztorze

spoiler stop

post wyedytowany przez John_Wild 2023-01-21 10:31:01
21.01.2023 10:42
Szlugi12
17
odpowiedz
Szlugi12
108
BABYMETAL

Prawda, Risen 1 był dobrą grą, czuć klimat starego Gothica, Risen 2 już był średni pod tym względem, ale fajnie ze jest piracki klimat. Risen 3 kompletnie mnie odrzucił w połowie, ale widzę ze można zrobić ponownie maraton od 1 części.

21.01.2023 12:41
18
1
odpowiedz
gamechanger
18
Centurion

Riseny są świetne. Najbardziej chyba mi się podobała dwójka, szczególnie jak odwiedzaliśmy wioskę gnomów. Jedynka i trójka też spoko. Natomiast to co teraz odwalają, szczególnie w Elex 2 to już zupełnie inna historia.

21.01.2023 15:40
Kiping
😂
19
odpowiedz
4 odpowiedzi
Kiping
6
Legionista

Może w końcu naprawią osiągnięcia w Risen 2

21.01.2023 16:05
marvin92
19.1
marvin92
19
Pretorianin

Jedynym sposobem na zdobycie 100% osiągnięć w Risen 2 są kody. Na Steam można znaleźć poradniki jak zdobyć te zabugowane. Gra po prostu nie zapamiętuje ilości wykonanych questów, pokonanych przeciwników, więc tego typu osiągnięcia można zdobyć jedynie nie wyłączając gry i robiąc wszystko na jednym posiedzeniu albo przy pomocy kodów. Teraz na Steam osiągnięcia mają paski postępu i w Risen 3 takie są, ale gdy premierę miał Risen 2 to jeszcze tego nie było.

21.01.2023 20:46
19.2
FSB znowu nadaje
23
Konsul

marvin92
To bardzo ciekawe ponieważ grałem w listopadzie 2017 i mam wszystkie.
Powiem więcej miałem też te rzekomo "zbugowane".
Nawet pamiętam ile mi nerwów zepsuł ten na 10 trafień w mini grze.

post wyedytowany przez FSB znowu nadaje 2023-01-21 20:51:05
22.01.2023 00:39
Smalec
19.3
Smalec
27
Pretorianin

One nie są "rzekomo zbugowane", ale są zbugowane. Jakbym używał SAM-a, to też bym miał calaka, a tak mam tylko 77%.

23.01.2023 20:54
Kiping
19.4
Kiping
6
Legionista

Ja grałem w 2019 i były dalej zbugowane, właśnie te z zabiciem przeciwników i z minigrą

21.01.2023 16:44
Dead Men
👍
20
odpowiedz
Dead Men
174
Senator

Super

21.01.2023 23:53
21
odpowiedz
jstola
4
Junior

Jeśli już się pofatygowali i zrobili tyle nowych wersji, to wstyd, że nie zrobili polskiego dubbingu. Risen 1 chyba jest najkrótszy ze wszystkich trzech i to jedyna gra Piranha, którą nie udźwiękowili po polsku....

22.01.2023 00:16
22
odpowiedz
4 odpowiedzi
Rajza22
33
Chorąży

Pierwsza część Risena według mnie to świetna giereczka. W mojej osobistej hierarchii gier PIranhi, Risen plasuje się na trzeciej pozycji zaraz za dwiema pierwszymi częściami Gothica. Ale kolejne części Risena to już nie jest to, gierki dla mnie bardzo słabe i jak drugą część przeszedłem na siłę tak w trzecią pograłem kilka godzin i nie dałem rady. Ale mam zamiar kiedyś ją ukończyć xd

22.01.2023 11:31
Barklo
22.1
Barklo
115
Generał

Nie podobały ci się R2 i R3 bo poszły w stronę piratów ?

22.01.2023 12:05
22.2
Rajza22
33
Chorąży

Nie chodzi o piratów, tylko bardziej o zmieniony styl gry, troszkę zmienione sterowanie niż w pierwszej części i także fabuła samej drugiej części totalnie nie powalała nie wspominając już o finał bosie, końcówka gry to był jakiś cyrk zrobiony na odpierdziel. Poza tym jakiś inny główny bohater w trzeciej części, czasami dziwne niewidzialne ściany. Risen 3 wyglądał jak niedopracowana gierka wypuszczona dużo za szybko. Ta seria gier to jest taka wykastrowana seria Gothic bez wielu fajnych elementów z Gothiców, pierwsza cześć wyróżniała się klimatem Gothicowym, fabuła i wszystko było bardzo zbliżone do pierwszej części Gothica, ale potem czym głebiej w kolejne części tym gorzej. Według mnie seria słaba, jeszcze pierwsza część była grywalna i dzięki niej można było zobaczyć w tej serii jakiś potencjał ale jak już napisałem czym dalej tym gorzej. To już z Elexem bawiłem się lepiej niż z drugą częścią Risena.

post wyedytowany przez Rajza22 2023-01-22 12:12:34
22.01.2023 14:29
22.3
boy3
107
Senator

To już z Elexem bawiłem się lepiej niż z drugą częścią Risena
U mnie to samo, Elex uważam za lepszą grę od Risena 2 który jest dla mnie najgorszą grą pb

post wyedytowany przez boy3 2023-01-22 14:30:35
22.01.2023 22:28
Ahtek84
22.4
1
Ahtek84
58
Pretorianin

wszystkie trzy częsci przeszedłem po 2 razy ,w epoce cała trylogia i w 2019 roku też trzy pod rząd : Najlepsza dwójka zdecydowanie mistrzowski Dubbing
Rise 1 8.0
Risen 2 9.5
Risen 3 7.5

22.01.2023 17:17
😂
23
1
odpowiedz
1 odpowiedź
zanonimizowany1349061
16
Generał

Jest jakiś mod na system walki do tego? Na premierę ten system to była katorga a teraz to jest masochizm.

22.01.2023 18:04
23.1
boy3
107
Senator

Przecież system walki w risenie 1 jest świetny, dopiero 2 i 3 miały dużo gorzej zrobioną walkę

22.01.2023 17:43
24
odpowiedz
AngryMatelko
1
Junior
Image

Wczoraj udało mi się zakupić wersję na Switcha. Nie wiem czy sklep się pospieszył z wstawieniem gry na półkę czy jest podana błędna data premiery.

22.01.2023 18:07
25
odpowiedz
1 odpowiedź
katai-iwa
45
Senator

Szkoda, że pierwszy Risen nie dostał pełnej lokalizacji.

22.01.2023 19:57
domino310
25.1
domino310
117
Bastard Rycerski

Wielka szkoda, choć były próby fanów, ale przez brak wsparcia szybko pomysł upadł.

Wiadomość Risen na Steamie po ponad 13 latach dostanie wreszcie wersję PL