Abyś mógł obejrzeć ten film, musimy zweryfikować twój wiek.

Wprowadź swoją datę urodzenia:

Dailymotion
Tvgry na Youtube

27

Fallout 3 - prezentacja polskiej wersji

Fallout 3 dzięki polskiej wersji językowej jest jeszcze bliżej gracza.

36 447 wyświetleń

(7:29)

31 lipca 2009

Jako pierwsi w Polsce pokazujemy Wam w akcji polską wersję Fallouta 3 - zobacz, jak wypada na tle oryginału! (232)

Fallout 3

Fallout 3

PC PlayStation Xbox
Data wydania: 28 października 2008
Fallout 3 - Encyklopedia Gier
7.5

GRYOnline

7.9

Gracze

8.1

Steam

Wszystkie Oceny
Oceń
Co wycięto z Baldur's Gate 3?

Co wycięto z Baldur's Gate 3?

Baldur's Gate 3 - gra, która zdobyła tytuł Game of the Year 2023 i jeden z najlepszych RPGów ostatnich lat. Czy jednak zawsze tak miał wyglądać hit Larian Studios? Co wycięto z trzeciego Baldura? Jak zmieniały się postacie? O tym opowie dziś Oskar, chyba największy fan tej gry w naszym zespole :)

tvgry

7 grudnia 2025

Co wycięto z Baldur's Gate 3?
Gramy w Mafia II - początek rozgrywki

Gramy w Mafia II - początek rozgrywki

Zobacz u nas w akcji pierwszą, zaskakującą misję jednej z najbardziej wyczekiwanych gier roku! Prezentujemy wersję na Xboxa 360.

tvgry

27 sierpnia 2010

Gramy w Mafia II - początek rozgrywki
5 LAT CYBERPUNKA | Film Dokumentalny | Kulisy, Nieznane Ciekawostki

5 LAT CYBERPUNKA | Film Dokumentalny | Kulisy, Nieznane Ciekawostki

5 lat temu (i jeden dzień :))premierę miał Cyberpunk 2077. To idealny moment, żebyśmy porozmawiali z twórcami o tym jak gra powstawała. Zapytaliśmy o ciekawostki, nieznane fakty, a także często powtarzające się kwestie dotyczące gry. | Materiał zawiera #reklamę - konkurs z Cyberpunka 2077 we współpracy z @CDPROJEKTRED już niebawem! | WYSTĄPILI: Błażej Augustynek - Quest Director, Ania Bulavina - Senior Environment Artist, Tomasz Marchewka - Story Director, Jakub Knapik - VP, Global Art Director, Paweł Mielniczuk - Art Director, Marek Kawka - QA Analyst, Lucjan Więcek - Art Director, Amelia Korzycka - Senior Community and Social Media Manager. | PODZIĘKOWANIA DLA: Katarzyna Dąbkowska, Marta Piwońska, Michał Giersz, Paweł Burza, Radek Grabowski | REALIZACJA: Szymon @Rusnar Rusnarczyk oraz Mateusz @vanaki "Smoczy" Popielak.

tvgry

11 grudnia 2025

5 LAT CYBERPUNKA | Film Dokumentalny | Kulisy, Nieznane Ciekawostki
FLESZ - 7 marca 2013

FLESZ - 7 marca 2013

Szybkie newsy dla szybkich graczy.

tvgry

7 marca 2013

FLESZ - 7 marca 2013
NAJLEPSZE gry 2025 roku

NAJLEPSZE gry 2025 roku

Wybraliśmy nasze ulubione gry 2025 roku. Nie takie, które koniecznie wygrają nagrody, czy najlepsze w historii, a po prostu takie które naszym zdaniem były spoko!

tvgry

10 grudnia 2025

NAJLEPSZE gry 2025 roku
Star Wars: Battlefront rok później. Jak wygląda ze wszystkimi dodatkami?

Star Wars: Battlefront rok później. Jak wygląda ze wszystkimi dodatkami?

Star Wars: Battlefront był dla wielu graczy rozczarowaniem. Prosta mechanika, mało zawartości. Taka piękna wydmuszka, która szybko się nudziła. W końcu doczekaliśmy się wszystkich dodatków, dzięki którym gra miała stać się bogatsza. Czy tak jest na pewno?

tvgry

14 grudnia 2016

Star Wars: Battlefront rok później. Jak wygląda ze wszystkimi dodatkami?
NAJWAŻNIEJSZE momenty, gry i ogłoszenia The Game Awards

NAJWAŻNIEJSZE momenty, gry i ogłoszenia The Game Awards

W nocy odbyło się TGA i oprócz Clair Obscur Awards... yyy znaczy nagród dla twórców gier z różnych firm, odbyła się masa zapowiedzi. O tym wszystkim opowiemy Wam dzisiaj w skrócie! 10:10 Zwiastun duchowego następcy Mass Effecta (Exodus)

tvgry

12 grudnia 2025

NAJWAŻNIEJSZE momenty, gry i ogłoszenia The Game Awards
Co się stanie z Electronic Arts? - Podsumowanie Tygodnia

Co się stanie z Electronic Arts? - Podsumowanie Tygodnia

Kolejny tydzień mija, a na jaw wychodzi coraz więcej faktów na temat przejęcia Electronic Arts. Poza tym dostaliśmy zapowiedź Medieval Total War 3, w końcu poznaliśmy datę premiery cyberpunkowego Replaced, a Skyblivion zalicza kolejne opóźnienie. Zapraszamy na Podsumowanie Tygodnia!

tvgry

6 grudnia 2025

Co się stanie z Electronic Arts? - Podsumowanie Tygodnia
Dlaczego świat Wiedźmina 3 jest MARTWY i ŻYWY jednocześnie?

Dlaczego świat Wiedźmina 3 jest MARTWY i ŻYWY jednocześnie?

Dlaczego CD Projektowi tak bardzo zależało by pokazać nowe zachowania NPCów w Wiedźminie 4? Czy Gothic ma realistyczniejszy świat od Wiedźmina 3? Na te i więcej pytań odpowiada Frozi w dzisiejszym materiale o tym, jak otoczenie Geralta świetnie nas... oszukało!

tvgry

24 listopada 2025

Dlaczego świat Wiedźmina 3 jest MARTWY i ŻYWY jednocześnie?
7 NAJBARDZIEJ PORĄBANYCH GIER

7 NAJBARDZIEJ PORĄBANYCH GIER

Gry potrafią być dziwne, to prawda. Ale te z dzisiejszego zestawienia przekraczają momentami granice absurdu. Usiądźcie, zapnijcie pasy i wyruszcie z nami w podróż do najmroczniejszych zakamarków giereczkowa.

tvgry

8 grudnia 2025

7 NAJBARDZIEJ PORĄBANYCH GIER

Komentarze czytelników

Dodaj komentarz
2009-03-12
14:56

zanonimizowany626433 Junior

No właśnie... tu mam problem... nie wiem czy lepiej będzie wziąść kinową wersje czy w pełni zlokalizowaną?

To jest ciężka sprawa.

Komentarz: zanonimizowany626433
2009-02-25
16:06

zanonimizowany588659 Konsul

Ja przeszedłem polską wersję i bardzo mi się ta gra podoba

Komentarz: zanonimizowany588659
2009-01-07
12:33

zanonimizowany552301 Pretorianin

Najwazniejsze, ze juz wkrotce bedzie tez na konsolach :)))

Komentarz: zanonimizowany552301
2008-11-15
22:00

MaxX1s Chorąży

Polska wersja językowa wyszła im super :) Chciałbym zobaczyć gameplay na pustkowiach...

Komentarz: MaxX1s
2008-11-01
18:07

zanonimizowany380842 Legend

Dubbing psuje klimat gry.. Polecam wersje kinową z napisami :)

Komentarz: zanonimizowany380842
2008-11-01
17:54

Shifty007 Legend

Shifty007

Nie śledziłem wątku, więc nie wiem czy ktoś już o to pytał, ale ja chciałbym zobaczyć postapokaliptyczną wizję pomnika waszyngtona oraz białego domu. Możliwie z jak najmniejszego dystansu. :)

Komentarz: Shifty007
2008-11-01
17:31

K4cz0r93 Generał

K4cz0r93

Jakoś bardziej mi pasował dialog Stalkera, czyli jeden lektor co czyta teksty. Bo w taki sposób....jakoś sztucznie to brzmi. Już lepsza była by kinówka chyba..

Komentarz: K4cz0r93
2008-11-01
05:17

Jediyan Junior

Jediyan

Z tego co widzę w wersji kinowej można słuchać radia tylko po angielsku, a szkoda.

Komentarz: Jediyan
2008-10-30
21:48

draczeek Generał

draczeek
😃

Niech ta ekipa spolszczy Grim Fandango !!!

PROSZĘ !!!

Komentarz: draczeek
2008-10-30
13:58

zanonimizowany504309 Legionista

BTW! Właśnie jestem po rozmowie z Cenega i facet mi powiedzial ze jeszcze nie dostali tej gry na magazyn, wiec najwczesniej gra bedzie w przyszlym tygodniu

Komentarz: zanonimizowany504309
2008-10-30
08:31

Aspect Junior

👍

Ja to tam wole polską wersje,ale w następnych filmikach chciałbym zobaczyć walkę oraz system rozwoju postaci.

Komentarz: Aspect
2008-10-29
19:53

Hopi_k Legionista

Hopi_k
😱

Chciałbym zobaczyć walkę mam nadzieje ze pokarzę się to w filmiku.

Komentarz: Hopi_k
2008-10-29
17:12

Grooby_BCN Konsul

Grooby_BCN
😜

kamyk_samuraj--->> Cieszę się, że ktoś prócz mnie zauważył ten głos z Morrowinda.

Komentarz: Grooby_BCN
2008-10-29
15:00

zanonimizowany553040 Legionista

👍

Nawet fajna polska lokalizacja postarali sie wszystko brzmi tak jak powinno ogulnie super(chyba dopiero 2-ugi raz w Histori lokalizacji).

Tomek642 To nie Fable 2 żeby z pieskiem było dużo do roboty. Z tego co czytałem to tylko za toba chodzi pomaga w walce i tyle.

Komentarz: zanonimizowany553040
2008-10-29
14:03

zanonimizowany332348 Junior

Do następnego filmiku poproszę jak wygląda sprawa z psem, jak wyglądają walki, oraz jakieś duże miasto :)

Komentarz: zanonimizowany332348
2008-10-29
10:32

.Albatros Generał

.Albatros

Polska wersja naprawdę bardzo dobrze się prezentuje i gdybym teraz kupował F3 to długo bym się zastanawiał czy wybrać dubbing czy napisy. Brawo Cenega!

Komentarz: .Albatros
2008-10-29
10:31

kamyk_samuraj Legend

kamyk_samuraj

Ehh - ja, jak kupie F3,zainstaluje pewnie wersje PL. Boje sie, ;ze ang. dialogi beda smierdzialy Elder Scrollem. I ten filmik tylko wzmozyl moje obawy (jeden z rozmowcow mowi glosem wprost wyrwanym z Morrowinda)

Komentarz: kamyk_samuraj
2008-10-29
10:09

zanonimizowany507660 Generał

👍

GrizZzZzLi - BŁĄD! Jak coś się komuś nie podoba, to trzeba o tym mówić, trzeba walczyć, narzekać bo inaczej nigdy nie będzie lepiej.
Ględziliśmy Cenedze przez parę tygodni i wyszło na nasze, Brothers in Arms:HH będzie tylko z napisami a miał być z dubbingiem. Dowód na to że warto walczyć.

Komentarz: zanonimizowany507660
2008-10-29
08:36

Taven Generał

Taven

Polskie speeche nie odbiegają niestety od rodzimych standardów, ale na pocieszenie dodam, że z angielskimi w tym wypadku nie jest lepiej.

Komentarz: Taven
2008-10-29
07:32

zanonimizowany476734 Generał

👍

EEEE tam , narzekacie a jakby gra była po rosyjsku tylko i wyłącznie ??? Cieszcie się z tego co macie.

Komentarz: zanonimizowany476734

GRYOnline.pl:

Facebook GRYOnline.pl Instagram GRYOnline.pl X GRYOnline.pl Discord GRYOnline.pl TikTok GRYOnline.pl Podcast GRYOnline.pl WhatsApp GRYOnline.pl LinkedIn GRYOnline.pl Forum GRYOnline.pl

tvgry.pl:

YouTube tvgry.pl TikTok tvgry.pl Instagram tvgry.pl Discord tvgry.pl Facebook tvgry.pl