Znamy nazwiska aktorów, którzy podkładają głosy bohaterom Diablo III w polskiej wersji językowej
super, nie znane nazwiska z seriali tylko profesjonalisci- tak trzymac cdp.
ps. angielski voice acting jest genialny ale filmiku powyzej tez jest klimat...
Bardzo ciekawie się zapowiada. Całe szczęście oparto się pokusie wynajęcia gwiazdeczek polskiego srebrnego ekraniku.
[4] i bardzo dobrze...
[3] CDprojekt nie zajmuje się lokalizacją Diablo 3 tylko dystrybucją.
@Conath @bananowiec2 Słyszałem, że w przypadku Diablo III polską wersję opracowuje firma lokalizacyjna Blizzarda, a nie CD Projekt jak to było w przeszłości...
Tylko Szaman mnie jakoś przekonuje.
Chwała Bogu że nie dali Szyca albo Jandy !!!!
Czym więcej oglądam tych filmików tym bardziej się nie mogę zdecydować, mnich, czy barbarzyńca ? ;) Jest klimat
a gdzie boberek? hehe;D
Ogralem w Becie wszystkie postacie, i moj wybor pada na mnicha jako poczatkowa :) jest power, fajne skile, troche bedzie mogl pomagac druzynie ( co bedzie bardzo pozadane na wyzszych poziomach trudnosci ). A potem kolejno:
mag, szaman, demon hunter i barba ( absolutnie juz rzygam wszelkimi wojownikami dlatego bedzie na koncu :))
Szkoda ż braci Mroczków nie ma, mogliby nagrac chociarz kwiki zarzynanych gobbosów.
Ostatnio widzialem wypowiedzi tworcow D3 i juz tam wspominali, ze duzo wage przykladaja do lokalizacji - jak widac rzeczywiscie zapowiada sie swietnie.
SZOK! Nie ma Boberka :D
"polski menedżer (...) we francuskim biurze amerykańskiej firmy"
hehehe :D
No właśnie, gdzie Boberek? :P Myślałem, że dubbing bez Boberka (z całym szacunkiem dla niego) to nie dubbing ;)
Będzie wybór normalnej wersji językowej?
@poczciwina Zależy, co rozumiesz przez normalną. Jeżeli chcesz zagrać w angielską, będziesz mógł sciągnąć klienta z konta b.net i przeinstalować Diablo 3. Niestety Blizzard nie zaimplementował możliwości zmiany języka bezpośrednio w grze, tak jak to ma miejsce w WoW-ie...
Ja zagram magiem, po becie najbardziej mi przypadl do gustu. Ale tak czy inaczej szkoda, ze Necromanty nie ma :(
Nie wiem co o tym myśleć bo nic mi te nazwiska nie mówią. Zaś grając w gry nigdy nie interesowało mnie kto podkłada głosy w wersji orginalnej czy w Polskim dubbingu.
Jeśli ktokolwiek uważa, że brak Pana Piotra F. to zaleta to polecam udać się do lekarza. Może jestem już za stary ( :) ), albo zbyt sentymentalny, ale nadal uważam, że to najlepsza osoba do "tych spraw" w Polsce.
Jak to jest ze ja już przeleciałem wszystkie stronki o grach i tylko na tej nie ma newsa ze od 21.00 dziś startuje Free weekend Diablo 3 open-Beta na 3 dni ;/ jest szansa przetestowania gry no tylko że cza założyć konto na Battle.net
Xanoch - cos nieuwaznie szukałes...
Ksanth > Też nekromantą chętnie bym zagrał, szkoda że go nie ma. Ponoć mają go dokoptowac dopiero w dodatku bo teraz nie mieli pomysłu na tą postać ale to jeszcze nic pewnego.
Miłogost matole piszacy ten "news". Mysle że ze wzgledu na Roberta Czebotara zobacze sobie wersje pl. Swietny lektor/aktor. Inaczej "plonacym klapkom mocy" mowie stanowczo nie.
szkoda ze nie zostala dodana dzisiaj o diablo na gryonline bardzo wazna informacja ze od dzisiaj po godzine 21 jest otwarta beta diablo az do poniedzielku wieczora tak zwany darwmoy weekend gdybym przypadkiem dzisiaj nie wszedl na strone battle neta to bym nie wiedzial
mam nadzieje, ze bedzie mozliwosc zainstalowania angielskiej wersji..
Ja z kolei cieszę się z tej wiadomości, zwykle gram po angielsku ale w D3 jakoś bardzo denerwują mnie oryginalni aktorzy. Oby tylko PL było lepsze. :)
Mozna instalowac bete w wersji eng bez zadnych zbednych kombinacji.
Tez drazni mnie glos witch huntera w wersji eng.
@Yaboll
Te swoje wyssane z palca "ponoć" zostaw dla siebie, a nie siejesz bzdurne plotki.
Blizzard nigdy słowem nie wspomniał o nekromancie.
Pamiętam okropną lokalizację Diablo 2, nawet nie mam zamiaru próbować. Chyba zresztą nie słyszałem jeszcze gry komputerowej, w której polscy lektorzy mówili by normalnym głosem jak każdy z nas. Przesadne, teatralne akcentowanie i zadęcie rodem z dubbingu dobranocek - tego do tej pory nie przeskoczyliśmy.
Kazioo > Wiem co czytałem już dawno temu. Wiec nie wciskaj tu kitu że rozsiewam plotki. Gdybym o tym nie czytał to nie wypowiadałbym się na ten temat. Nie pisałem że na sto procent ta postać będzie, oni wypowiadali się że może dadzą nekromante i cześć klas z poprzedniego diablo które nie znalazły się w trójce dopiero w dodatku ale że niczego nie obiecują. Tak wiec nie pisz że sobie to wymyśliłem.
