Nauczyciele mówią „NIE” coraz popularniejszym SMS-om
No faktycznie dobre to :)
Nawet w naszym karju przyjmuja sie takowe skroty :) a wszystko po to zeby zaoszczedzic te kilka(nascie) znakow w jednym smsie :) Ale nie ma co przesadzac i bic na alarm przeciez do jezyka urzedowego taki zwyczaj nie trafi ;)
3majcie sie :)
IMO jezyka nie da sie kontrolowac. To co dzisiaj jest "potworkiem" jezykowym, jutro moze byc w powszechnym uzyciu...
Jezyk smsowy bedzie ZAWSZE potworkiem jezykowym bo jedynym kryterium jest jak najmniejsza ilosc liter.
Najprostsze rozwiązanie to zablokowanie wysyłanie sms-ów, tylko że to niemożliwe bo kasa przesłania wszystko
Po co dziewczyna miała się męczyć :)
A nauczyciele niech się nie boją :)
To sie trzeba uczyc wypowiadac zwięzle, a nie skracac slowa w przydlugawych zdaniach.
Mam koleżankę, która tak pisze...
I nie będę się wypowiadać na temat tego stylu pisania... w skrócie - dno.
A pozatym rozmowa i pisanie, mające w założeniu rozwijać słownictwo , sprowadza się do zapamiętania skrótów kilku znanych wyrazów i ich naprzemiennego używania...
Mastyl -> Zgadzam sie z Toba! Po prostu pisac zwiezle a bedzie niedlugo :) A czasem faktycznie tak poszyfrowane smsy nie swiadcza dobrze o wysylajacym - gdybym mial takie smsy od dziewczyny dostawac to bym chyba nie wytrzymal :P
Nie wszyscy tak skracaja smsy, wydaje mi sie nawet ze wiekszosc tak nie skraca... jesli chodzi o mnie to zawsze pisze smsem wszystko bez uzywania skrotow.
Czy mi sie zdaje, czy tlumaczenie na jezyk polski tego SMSa jest do bani? :-) "Before we used to go.." raczej przetlumaczylbym jako "Zwykle przedtem jezdzilismy ...." a nie jako kontynuacje poprzedniego zdania, szczegolnie ze to calkowicie zmienia sens wypowiedzi :-)
A tak poza tym to nie zgodze sie z tym, ze takie wyrazenia nie przechodza do jezyka codziennego. Ja normalnie rozmawiajac z ludzmi lapie sie na mowieniu "IMHO", "BRB" czy "BTW"... To faktycznie troche dziwne... IMHO oczywiscie :-))))
A jak tylko zwrócę uwagę na bardzo niepoprawne tłumaczenie wiadomości. Postarjcie się trochę lepiej panowie redaktorzy :-)
Hmm nie sądzę żeby używanie skrótów typu IMHO, BTW, BRB, LOL i ROTFL i parę innych częściej używanych ma jakiś zgubny wpływ na młodzież. Fakt faktem, że taki sms jakiego napisała ta dziewczyna nie jest "normalny" i przyznam, że niektórych skrótów nie mogłem zrozumieć :).
ups Nataniel, Owen oczywiste niechlujstwo z mej strony....
Winę ponoszą...twórcy komórek.Gdyby sms mógł być dłuższy to by prawie nikt nie pisał skrótami.A tak jest to jedynie oznaką sprytu młodzieży która nie chce płacić dwa razy jak może raz.
hm a dla mnie to przyklad kreatywnosci mlodych ludzi, zabawa jezykiem. sk8 is gr8:]
Łosiu ---> A co się stało, że nie jesteś prefktem? Domniemam, że niedopatrzenie :-))
A mi sie to podoba :) Co mozna napisac skrotem to czemu nie? Chociaz sam tak nie pisze... Pewnie dlatego ze wiekszosc wysylam z netu gdzie nie trzeba tak ograniczac wypowiedzi 3mcie Sie ;)
wiesz Owen nie mam pojęcia, soul coś miesza :) Jutro się dowiem ..... ;)
Jesli chcecie zobaczyc jak sie rozmawia za pomoca skrotow, to wpadnijcie czasem na czata Starcrafta. Raz widzialem. Juz wiecej nie chce.....
nie roizumiem, co im przeszkadzają Stowarzyszenia Młodych Sportowców
argorn - podaj link do tego chata, bądz powiedz na jakim kanale irc (i serwerze) tak rozmawaiją.....
Luty Tur - > czytałeś w ogóle ten tekst czy napisałeś posta ot tak, dla napisania? Tytuł coprawda delikatnie wprowadza w błąd - nie chodzi tu o smsy tylko o cholernie zniekształcony język jakim porozumiewa się część wysyłających smsy...
gofer--> przyznaję, nie czytałem, ale naprawdę, sam tytuł już mnie zdenerwował
co taki belfer, zasiedziały w książkach, o spruchniałych kościa i zardzewiałych stawach
może wiedzieć o potrzebie młodego organizmu, potrzebie ruchu, sportu
wszak stare przysłowie muwi "w zdrowym ciele zdrowy duch", tęrzyzna fizyczna
wpływa pozytywnie także na umysł, w istocie jest jednym z niezbędnych czynników
warunkujących prawidłowy rozwój młodego człowieka.
Tak więc niech się odwalą od Stowarzyszeń Młodych Sportowców!!!!
Luty Tur - > pomijając 'żartobliwy' (jak dla mnie - nie śmieszny) styl Twojej wypowiedzi wypadało by powiedzieć Ci jedną rzecz...poczytaj może jakąś ciekawą książkę albo słownik bo z ortografią u Ciebie nie najlepiej...
ty tez bo nieśmieszny pisze się razem
mea culpa :)
gwoli ścisłości - pisownia nie z czasownikami to nie ortografia tylko gramatyka
