Czy istnieje w angielskim taki idiom " boki zrywać" ( ze śmiechu).
Np . "Ha ha, po prostu boki zrywać".
To co mi google wywala jest dość podejrzane i dosłowne.
http://pl.wiktionary.org/wiki/split_one%27s_sides#en
laughing my ass off :)
Just split its sides
