Witam,
Jakiś czas temu CD 1 od mojego ukochanego KOTORa uległ mocnemu zarysowaniu, niestety odmówił posłuszeństwa. Zakupiłem więc wczoraj w Empiku pakiet KOTOR 1+2. Nie zauważyłem niestety, że obydwie gry są po angielsku. I teraz moje pytanie: czy da się jakoś przenieść polską wersję z mojej starej gry na nową? Chodzi mi tu o PL pliki. nigdy się w to nie bawiłem ,więc nie wiem czy jest to możliwe i jeśli tak, to jak to zrobić. A może lepiej ściągnąć jakieś spolszczenie z internetu? Dodam, że ani starej (PL) ani nowej (ANG) wersji nie mam zainstalowanej na komputerze. Z góry dzieki za pomoc :)
Szukaj pierwszego lepszego spolszczenia - kazde jest takie same, robione przez ta sama grupe. To samo dotyczy tez KOTORa2. Pudelka po polsku w Empiku wprowadzaja w blad - sam zakupilem ten pakiet w listopadzie ubieglego roku, na szczescie wiedzialem co bralem. :P
No ja niestety nie spojrzałem, spieszyłem się więc grabnąłem po prostu i poszedłem do kasy :) Swoją drogą dziwne że jedynka nie jest spolszczona (pomimo że zarówno instrukcja jak i pudełko są po polsku). Gdyby empik ściągał to sobie gdzieś zza granicy to bym zrozumiał, ale w takim układzie to nie wiem o co chodzi :( No ale dzięki za pomoc, ściągnę sobie spolszczenie i powinno chulać ;)
Mam kolejny problem z KOTOR-em. Zainstalowałem go, i spróbowałem włączyć. Po logu LucasArts i BioWare bez słowa wywala mnie do pulpitu (grę tak jakby minimalizuje, ikonka na starcie pozostaje, ale nie da się jej z powrotem włączyć). Bodajże dwa razy (całkowicie losowo) nie wyrzuciło mnie do pulpitu. Pojawiło się wtedy menu, które jednak całkowicie nie reagowało (kursor stał w miejscu, nic nie dało się zrobić). Próbowałem reinstalować i odpalać w trybie zgodności- nic nie dało. Gra w wersji 1.03, spolszczenia nie instalowałem. Bardzo proszę o pomoc, gdyż bardzo zależy mi na pograniu w KOTORa :)
Może aktualizacja sterowników, np. grafika
Na innym forum jest kilka rozwiązań:
1. Wchodzimy do panelu sterowania nvidia.
2. Wybieramy ustawienia 3d, a następnie zarządzanie ustawieniami 3d.
3. Z listy programów wybieramy kotor'a (kotor.exe).
4. W opcji "prawidłowe ujęcie tekstury" wybieramy "użyj specyfikacji OpenGL".
Albo:
Spróbuj tak:
1. Znajdź Kotor.ini ( domyślnie w C:/Program Files/LucasArts/SwKotOR/swkotor.ini )
2. Otwórz go notatnikiem
3. Znajdź sekscję "Graphics Options"
4. dopisz linijkę
Disable Vertex Buffer Objects=1
5. Zapisz zmodyfikowany plik
Pierwsze rozwiązanie odpada niestety- mam Radeona.
Co do drugiego, po dopisaniu linijki i próbie zapisania pliku, wyświetla się "Acces Denied". :( Jakieś pomysły?
Wysłałbym ci nawet oryginał, polską wersję, brakuje tylko instrukcji, może ją jeszcze znajdę ale pamiętam że nie była w najlepszym stanie, musiałbyś tylko opłacić koszta wysyłki, jeśli będziesz zainteresowany podaj maila albo GG.
Wielkie dzięki za szczodrośc (ten temat uświadamia mi że jednak na GOL-u zostało jeszcze kilku naprawdę równych ludzi), ale niestety niewiele mi to da, biorąc pod uwagę że gra mi w ogóle nie działa. Jeśli uda mi się rozwiązac problem opisany w [4] a spolszczenie nie zadziała to chętnie się do ciebie odezwę :)
Mozesz podac model karty graficznej? Moze sprobuj zainstalowac starsze sterowniki, choc watpie, aby pomoglo - ja ze swoim R6850 na najnowszych nie mam problemow. Sprawdz jeszcze, czy mozesz wylaczyc filmy, wowczas moze uda sie uruchomic.
Z tym notatnikiem - sprawdz, czy da sie zapisac po uruchomieniu tego pliku jako administrator, ew. sciagnij Notepad ++ i tym zedytuj.
@Down - na tym samym lapku juz grales wczesniej? KOTOR ma problemy z mobilnymi kartami, i to duze.
Radeon HD6990M. Gram na lapku. Spróbuję wyłączyc filmy i dam znac.
EDIT: Zadziałało! :D Wielkie dzięki Sethlan. Aczkolwiek jest to tylko swoisty półśrodek, no bo filmy to jednak prawie połowa fabuły w tej grze :( Skoro teraz już wiemy, że jest to wina filmów, to jest jakaś szansa, żeby to naprawi całkowicie?
@up:Nie, wcześniej grałem na swojej stacjonarce. Czyli może to byc wina grafiki. Spróbuję ściągnąc tą appkę i zaedytowa plik. Może pomoże.
W notepadzie też nie moge zapisac :( Jest napisane, że nieudany zapis.
Spróbuj jeszcze zainstalować kodeki do filmów w formacie bik - http://www.radgametools.com/down/Bink/RADTools.exe
Pomóc może też instalacja sterowników graficznych sprzed 10 lat kiedy to wydano KOTORa :)
"Opening Screen Logo Movie Fix, if swkotor freezes or crashes on startup, there are three ways to fix this.
Disable Full Screen mode
Open swkotor.ini in a plain text editor such as Notepad.
Find [Graphics Options]
Change attribute FullScreen value from 1 to 0
Add attribute AllowWindowedMode=1
Remove / rename the logo movie files.
swkotor Steam Edition
Location: “C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\swkotor\movies”
biologo.bik
leclogo.bik
legal.bik
Disable all movies, with the swconfig.exe utility.
"
Mobilna karta moze byc tutaj glownym powodem. Ja na swoim laptopie nawet nie moglem gry uruchomic.
@VicFirth- wielkie dzięki, metoda nr 2 (z usunięciem logo filmów) podziałała. Udało mi się na to wpaść już przedwczoraj, nie byłem jednak pewien czy nie za wcześnie się ciesze. Dopiero wczoraj odpalilem i zacząłem grać- wszystko działa idealnie. Tak więc jeszcze raz bardzo dziękuję wszystkim którzy chcieli pomóc :)
Przy okazji- odpadając KOTORa balem się ze za bardzo się już postarzała i jak na dzisiejsze czasy będzie juz dla mnie niegrywalna. W większym błędzie być nie mogłem. Gra nadal jest jednym z najlepszych (jak nie najlepszym) RPG wszechczasów. Największą frajdę daje mi to, że nie ma sztywnych celów jak w nowych grach w stylu "idź za gpsem i zabij tego i tego". Polecenie jest "Znajdź Bastllę" i to wszystko. Samemu trzeba się dowiedzieć gdzie ona jest (wypytujac ludzi itp), samemu trzeba wykombinować jak ominąć strażnika przy windzie do podmiasta. Gra nie daje nam tutaj żadnych wskazówek. Trzeba po prostu sobie poradzić, często wykazując się pomysłowością i dobra umiejętnością kojarzenia (zapamiętując koneksje pomiędzy poszczególnymi npcami itp).
Gra jest naprawdę wybitna. Szkoda ze teraz juz takich nie robią :(
