Chodzi mi o to, aby ktoś pomógł mi w tłumaczeniu paru(nastu) słówek z angielskiego (ogólnie kumam o co chodzi, gorzej z zapisem) Ogólnie to chodzi o przesyłki/kurierstwo (?).
Historical Building
Top 50 Sites
Building permittance received (czy w tym chodzi o Otrzymane zezwolanie na budowanie)
Request for Design change (Prośba o zmianę stylu/dizajnu (tak nie napisze ofc :))
TrafficLight Filter (jest to "Makro" w wordzie. Coś związane ze światłami ulicznymi - Filtr świateł samochodowych?)
Check Column
PM processed Date Only
Internal order ERP standard
Internal order ERP special
Memo PM Planing
jest tego jeszcze trochę...
Narazie tyle, jak ktoś pomoże to "dodam" więcej.
Historyczna budowla
Top 50 stron (www)
Tak
Tak
Filtr świateł drogowych (nie mam pojęcia o co chodzi)
Może to być kolumna z kratkami do odhaczania/sprawdzania (jak w ankietach)
---
Wewnętrzne polecenie/nakaz ERP standardowe
Wewnętrzne polecenie/nakaz ERP specjalne
---
