Bardzo fajna reklamówka polski pod Euro 2012, gdyby nie ten retard na końcu dałbym 10/10 :)
http://www.youtube.com/watch?v=jXPeofkW-Pw
Oczywiscie, dziewczyna tanczaca na rynku powinna mowic z nienagannym brytyjskim akcentem.
I co z tego, że ma mocno polski akcent? Popracuj trochę z ludźmi z zagranicy i zobaczysz, że każdy mówi po swojemu i w dupie ma czy korzystasz z brytyjskiego, amerykańskiego, czy chińskiego akcentu, bylebyś był zrozumiały.
Właśnie :P Ja bym to w ogóle zamiast po angielsku kazał powiedzieć po polsku, a potem angielski komentarz lektora - Feel Invited :P A ty się Loon czepiasz:P
Zaczynałem już powątpiewać w naszych ludzi od PR zajmujących się Euro 2012, ale tym razem spisali się znakomicie ;)
Baardzo fajne.
Tylko głos kobiety strasznie sztuczny. Nie chodzi mi o akcent itd. ale o barwę i dźwięk. Tak właściwie pojawia się z dupy.
Hehe, nie ma to jak zakompleksieni Polacy gotowi wbić w ziemię kogoś, kto nie mówi po angielsku jak członek Izby Lordów :)
Materiał zacny.
0:46 Najlepszy CGI-stadion jaki widziałem:)
No way. Widziałem, jak to kręcili!
Jesteście jacyś poryci... przecież w miarę normalnie wypowiedziała te słówka, wolałbym jednak, żeby powiedziała: Zapraszamy.
Co by nie zrobili krytykujecie, przy okazji, wczoraj byłem na pokazie na fontannie z okazji roku do Euro , One year to go Euro 2012, zajebista impreza ;) Na yt. są filmiki.
[13] +1
A mnie się podoba i to nawet bardzo. Dziewucha na końcu dobrze wypowiedziała te dwa słowa, więc nie wiem w czym problem.
loonem się nie przejmujcie, on godnie reprezentuje "warszawkę":), kto pamięta lip duba uniwersytetu warszawskiego ten chyba wie czym się różni ta "część" społeczeństwa od reszty:)
co do samej babki, cóż - śmiesznie to brzmi, ale uważam, że takie akcenty są potrzebne bo nadają "egzotyczny" charakter prezentacji. Widz zagraniczny ma mieć wrażenie, że nie jedzie do drugiej anglii czy ameryki tylko do polskiego, słowiańskiego kraju:)
Co do nienagannego akcentu to jeszcze nie zapominajcie o francuskim i niemieckim. Może hiszpański i włoski tez będą :)
Razielem się nie przejmujcie, on jest ze śląska, kto widział strajki górników ten wie z kim mamy do czynienia.
Wygląda świetnie. Dzisiaj przed meczem ma być też wyświetlony po raz pierwszy filmik Bagińskiego reklamujący EURO 2012 w Polsce - skrót można było zobaczyć w Wiadomościach na TVP1 - prezentował się znakomicie ;)
Bardzo fajny filmik. A co do niektórych opinii, to naprawdę was nie rozumiem. Francuz napisał:
I feel invited..Today our match,but anyway I hope France will play in Poland,because I want visit Poland for the Euro 2012,I think it'll be great show,don't worry about Germans and the rest who think that you will loss Euro!
Go Poland,go France! allez Pologne,allez les bleus!
... a wy czepiacie się o byle gówno :|
cholera, zpelnei jakby nie polacy kręcili... a moze nie? pamiętajmy o reklamie EB z '93 :)
Filmik świetny, no i wiadomo - moose jest super.
LooZ --> ale jest zrobiony komputerowo, albo dorobiony. Bo chociażby tej iglicy jeszcze nie ma.
Tak bylo 13 maja
Ogólnie bardzo fajna, pomysłowa reklamówka, ale to "filin wajted" na końcu - zgroza, tak to nawet fryzjerki chyba nie mówią, jakoś nawet nie "polsko" to brzmi.
http://www.youtube.com/watch?v=N20Yat2jRBM&feature=related - polska wersja gorsza od angielskiej.
I niezależnie od języka, kobieta na końcu mnie irytuje.
Dobre w chuj, tylko mi się tak wydaje czy to też przy okazji zgrywa z polish joke?
Bardzo fajne, zwłaszcza mi się podoba ujęcie Mierzei Helskiej.
Właśnie też miałem podrzucić niemiecką wersję, tam dużo lepiej komponuje się ten głos, nie chodzi o akcent, tylko w angielskiej wersji nie zgrywa się z całością.
Na pewno to lepsze niż promo Ukrainy :D http://www.youtube.com/watch?v=s1QO0EkKgTc&feature=player_embedded
nigdzie nie pokazano wodki, obcokrajowcy nie beda wiedzieli o jaki kraj chodzi
Ten filmik to niby promo tylko Lwowa, ale generalnie Ukraińcy nakarmili stereotyp wschodni na zachodzie na najbliższe kilkanaście lat :D
Oglądając promo Lwowa od razu przypomniały mi się filmy dokumentalne o pierwszej pomocy czy przystosowaniu do życia w rodzinie, którymi nauczyciele raczyli nas 10-15 lat temu :D
Swoją drogą, ciekawe czy w końcu odnowili te filmy?
Oglądając promo Lwowa od razu przypomniały mi się filmy dokumentalne o pierwszej pomocy czy przystosowaniu do życia w rodzinie, którymi nauczyciele raczyli nas 10-15 lat temu :D
Dokladnie to samo skojarzenie
Na tym tle nawet nasza przychlaśnięta poliglotka, której mam ochotę strzelić w łeb wygląda całkiem znośnie :D
widze, ze ukraincy lubia filmowac srubki i zatrzaski
THEY SEE ME CREATIN ART, THEY HATIN
[37] Chyba wolałbym umierać na szkorbut niż leczyć się u tego typa :P
Swoją drogą, ciekawe czy w końcu odnowili te filmy?
Nie, miałem na PO w tym roku.
Wersja niemiecka:
http://www.youtube.com/watch?v=vQtuA6PwU30&feature=related
Wersja francuska:
http://www.youtube.com/watch?v=4Yw9IBy8Q2A&feature=related
Więcej nie znalazłem. Obie fajne no i super że "Czuj się zaproszony" jest w każdym języku :) Do każdego też końcówka była osobno nagrywana, widać po ustach. Brawo!
No i wersja Polska :)
http://www.youtube.com/watch?v=N20Yat2jRBM&feature=related
francuska wersja jest ok, chociaz i tak tam slysze w bienvenus L zamiast N =]
Piekny komentarz z YT ;)
Polska: 30 mln lingwistów. 15 mln taktyków i trenerów piłki. 20 mln ekspertów od katastrof lotniczych. 25 mln specjalistów od budowy autostrad. 32 mln znawców dziejów Rosji. 32 mln znawców polityki Niemiec. 30 mln specjalistów marketingu i reklamy. 27 mln taktyków globalnej wojskowości. 34 mln fachowców od powodzi i globalnego ocieplenia. Nie ma drugiego tak ambitnego narodu!
Ciekawe dlaczego pod wersjami zagranicznymi same polskie komentarze. Pod wersją niemiecką:
Głosy na tak: 46 Głosy na nie: 2
Oceniało 46 Polaków, 2 Niemców ;D
[50] to mile, ze wkleja te statystyki naczelny forumowy ekspert od bandytyzmu, polityki, konserwatyzmu, liberalizmu, polski, rosji, stadionów, faszystów, nazistów, cd projektu, wiedźmina, ss-ng i chodzenie na łyso
Murinio: Chlopcze, zajmij sie rozmowa z kims na twoim poziomie. Nie wiem, sciana?
[53]: Jaki ja prawdziwy Polak? Ja udawany ;)
A ty na swoim, nie wiem, może mirencjum?
W Ukraińskiej reklamówce daje się wyczuć czerwoną doktrynę. Za dużo klasy pracującej, za mało treściwej reklamy.
Babka na końcu mnie irytuje. Brzmi i wyglądka jakby była jakimś botem w kiepsko zrobionej grze. Ale abastrachując od niej, jest fajnie.
[52]
Loon, z0wnowałeś naba!
[59]: Fakt, kompletnie nie jestem zdziwiony, ze Loona przerasta intelektualnie laczenie wiedzy ze studiow (polityka, konserwatyzm, liberalizm, polska, rosja, faszyzm, nazizm), uprawianego od 17 lat hobby ("bandytyzm, stadiony") i pracy zawodowej ("cd projekt, wiedzmin, ss-ng"). Wazne, ze Loon wie, ktory klub w Warszawie jest dobry dla "nowych warszawiakow" co to z dziada, pradziada od 2 lat sa panami stolicy jak Loon :D
Looz - myślisz że inne narody nie wymądrzają się na tematy polityczne, wojskowe, gospodarcze i w ogóle wszystkie inne? ;-)
abastrachując
say what
"uprawianego od 17 lat hobby ("bandytyzm, stadiony")"
Wreszcie się przyznał!
pooh: Jasne, ze sie wymadrzaja. Ostatnio mialem "przyjemnosc" sluchac Egipcjanina ktory do 3 w nocy opowiadal mi o NWO i globalnym spisku ktory naslal rekiny na plaze egipskie, to jednak nie az taki level jak u nas :D
Looz^ ma rację a Loon się myli.
Dopiero co kręciliśmy niezłą bekę z Lysacka a teraz Loon sam sobie strzelił samobója. Wrzuciłbym na potwierdzenie komentarz Angola w stylu "bardzo wiarygodny polski akcent", ale nie zrobię tego, bo wszystkie komentarze pod filmem to pitolenie Polaków nt. tego, jak spieprzono spot.
Ps. Chociaż za wtrącenie słowa "mirencjum" w odpowiednim kontekście kończę spotkanie remisem ;)
Ja się nie czepiam tylko akcentu, ja jej po prostu nie lubię.
Co do Ukrainy to dobrze ten spot podsumowuje komentarz
"OMG... it looks like the old good soviet propaganda ;)"
