Najnowszy trailer Tomb Raider: Underworld ekskluzywnie u nas!
uprzedzając purystów językowych, za słownikiem języka polskiego pwn:
ekskluzywny
1. «przeznaczony dla zamkniętej grupy osób»
2. «odgradzający się od ogółu albo od osób spoza pewnego kręgu»
3. «luksusowy, elegancki»
• ekskluzywnie • ekskluzywność
tak więc oglądać, a nie się słówek czepiać :)
Za dostarczenie gry na polskie półki sklepowe odpowiada firma CD Projekt.
Oj, autor tekstu tak się podniecił, że pomylił wydawców, przecież w Polsce wyda tę grę nikt inny tylko Cenega Poland :P
Hitmanos - meaculpa :)
Ważne, że już poprawione i na przyszłość radziłbym sto razy sprawdzić. Żeby czytelnik nie musiał poprawiać ;)
najśmieszniejsze jest to, że moment wcześniej sprawdzałem :) a poszło co innego :)
ech potęga firm na C :)
Nieźle się zapowiada.
Na GT było bodajże wczoraj albo dzisiaj rano.
Co do "ekskluzywności" w tym kontekście to jest zwyczajne językowe lenistwo i kalka językowa z angielskiego. Kiedyś, gdy mówienie ładną polszczyzną było czymś zwyczajnym, w gazetach i czasopismach widniały napisy "tylko u nas", "wyłącznie w kwietniowym numerze", itd. Ale po co się wysilać przy tłumaczeniu? :)
Podobnie z "epickim", "epickością" i tego rodzaju bełkotem.
Też mi "exclusive" ; GOL chyba wyciął logo GT i tu wstawił żenada...
Widziałem to na GT, żaden tam exclusive. Na dodatek tam można pobrać wersję HD za darmo, a tu nawet za zwykłą po 14 dniach każą płacić.
Tez mi "ekskluzywnie" ROTFL... Klamstwami chcecie przyciagac czytelnikow? Takich bzdur to nawet w "Fakcie" nie ma :|
to video to taki exclusive jak ze mnie baletnica
na gametrailers jest od wczoraj i ich exclusive to tez jest taki sobie
ElNinho - przeciez TRX napisal ze widzial go na GT, slepy jestes ???
ElNinho - no i co z tego ze nie ma napisu gametrailers, to nie dowodzi ze to video jest exclusive tak samo jak tamte z gametrailers, jest tu i tam, nie ma exclusiva ani tu ani tam
i ty wysil mozg bo po co to bylo pytanie wystarczy ze widzial tam i jest pewnosc ze nie ma exclusiva
Wielcy obieżyświaci, którzy filmik widzieli dzień wcześniej, o GOD cudo, ale nie każdy odwiedza wszystkie strony (sam mam dwie ulubione o grach) i jak dla mnie to jest EKSKLUZIW.
Co do trailera bardzo fajnie zrobiony, klimat tajemniczości i lekkie oburzenie :) oby gra była dobra
Watermarka nie widzę, ale przez ekskluzywny rozumiem, że jest tylko tu i nigdzie indziej.
Veganik a ja ani razu jeszcze nie widziałem filmu ze zniszczenia WTC i jak dla mnie one dalej tam stoją... Zastanów się co mówisz. ElNinho problem w tym, że kontekst mówi inaczej i przytaczanie słownika raczej nic nie pomoże.
@b4r4n
Czy twój nick do czegoś zobowiązuje? (pytam tylko z grzeczności).
Brawo za porównanie, ekskluzywny filmik dla GT (o tak oni mieli pierwsi) i GRY-ONLINE, a tragedia ze zniszczenia WTC. Wiesz, że ja widziałem filmiki z gameplay'a GTA4 przed premierą światową na youtube (które szybko starali sie usunąć), dużo osób mogło grać ekskluzywnie wcześniej w tego hiciora (obstawiam, że kilka mln piratów), więc dziennikarze chyba się zawiedli, że nie mogli napisać "Pierwsza recenzja GTA IV", oh czekaj chyba tak pisali... skandal... ale porównanie dobre :)
Po prostu chodzi mi o to, że większość robi tak duże HALO jakby was serwis okradał, jesteśmy polakami, wiele osób chodzi po polskich stronach więc jak dla mnie jest to ekskluzywny trailer tylko dla POLAKÓW, a mało mnie obchodzi, że jakieś GT też go dostało (FFXIII też miał być exclusive na PS3, a wyjdzie również na konkurencyjną konsole, mimo tego w Japonii będzie on ekskluzywny tylko na chlebaka, więc to też kłamstwo bo nie powinien być nigdzie indziej udostępniany wg. twojego rozumowania)
Witam.
Musimy sobie wyjaśnić pewne rzeczy.
Ten konkretny materiał znajdziecie tylko u nas. I nie ma tu o czym gadać. GRY-OnLine są największym medium o grach naszym kraju i mają wiele materiałów specjalnych niedostępnych dla gazet czy innych serwisów. Nie rozumiem zdziwienia, jak również sugestii że ten sam materiał znajduje się na innym serwisie. Firma GRY-OnLine nie kradnie materiałów z Internetu, otrzymujemy je oficjalnymi kanałami. Jeżeli autor wiadomości zaznaczył że ten materiał znajduje się w chwili obecnej wyłącznie na naszym serwisie oznacza to że taką informację uzyskał drogą oficjalną od przedstawiciela producenta. Nie jest do pomyślenia żaden inny sposób pozyskiwania materiałów. Gdyby to co sugerują niezorientowani czytelnicy, czyli kradzież materiału, usunięcie logotypu i publikacja były możliwe, groził by nam z góry przegrany proces w sądzie gdyż umowy jakie posiadamy z przedstawicielami producentów zabraniają nam takich procederów.
Rozumiem że niektórych rozdrażnił ton wypowiedzi autora wiadomości, za co przepraszam. Wynikał on z radości jaką dostarcza mu opublikowanie materiału do tak wspaniałej gry. Mnie to również cieszy.
Zapraszam do oglądnięcia innego kolejnego ekskluzywnego, dostępnego tylko u nas, czy jak wolicie materiału poświęconego grze Tomb Raider Underworld.
https://www.gry-online.pl/S014.asp?ID=163
jak również kilku innych ekskluzywnych, dostępnych tylko u nas, materiałów filmowych z ostatnich dni na temat najnowszych gier
https://www.gry-online.pl/E3_2008.asp?strona=video
Życzę miłego oglądania i radości z grania w te wspaniałe gry, bo przecież o to nam wszystkich chodzi.
hansatan ---> słowo "ekskluzywny" użyte przez autora wiadomości oznacza w tym wypadku to że z taką informacją otrzymaliśmy ten materiał od przedstawiciela producenta. A ma to oznaczać że znajduje się wyłącznie na naszym serwisie. Być może jego ekskluzywność dotyczy np. europy wschodniej, lub strefy językowej. Inne materiały do których linki podałem powyżej są ekskluzywne dla www.gry-online.pl w całej znanej ludziom galaktyce.
Volvox ---> jeżeli masz ochotę zobaczyć jak wygląda praca w GRY-OnLine zapraszam cię do redakcji, będziesz miał okazję zapoznać się z faktami. Będziesz mógł samodzielnie ocenić czy kłamiemy czy nie.
ElNinho: a o jakiej zamknietej grupie osób mowa? o ile mi wiadomo GOL jest serwisem ogolnodostepnym.
Naprawde, co takiego zlego jest w slowie "wyłączność"? Ekskluzywny to moze byc w jezyku polskim np. klub, ale material filmowy o grze w publicznym serwisie to tak nie bardzo.
Veganik widzisz przynajmniej załapałeś. Ostatnio denerwują mnie ludzi, którzy uważają, że jak oni coś myślą to tak ma być na całym świecie. Co z tego, że Cie mało obchodzi? GT też jest dostępne dla Polaków i z tego co można przeczytać masę osób z niego korzysta. Widzisz, ale o tym, że wyłączność jest na Japonię napisali, a tutaj dalej się upierają, że jest tylko u nich... Longwinter jeśli chodzi o kradzież to dzień dobry sarkazm, a tym to mnie rozbroiłeś "Ten konkretny materiał znajdziecie tylko u nas." - http://www.gametrailers.com/player/37014.html
Dziwaczne to... :| po kiego wysadziła chaupe?! czyzby sie wyprowadzała? Do dupy by bylo gdyby lara na emeryture poszła po tej częsci. Myslalem ze cos fajnego bedzie pokazane a tu tylko takie nic.. choc fajne zrobiony filmik.
b4r4n --> Dziękuję za cenną uwagę. Trochę to przypomina zabawę z dzieciństwa znajdź szczegóły jakimi różnią się dwa rysunki. Zapraszam cię do zapoznania się z moimi postami powyżej.
||Peter|| ---> Proponuję abyś utworzył wątek na forum poświęcony poprawności językowej. Myślę że taki wątek jest bardzo potrzebny. Będziemy sobie w nim mogli porozmawiać na temat poprawności stosowania konkretnych słów w danej sytuacji. Jestem nawet w stanie zaprosić do takiego wątku kogoś kto jest z wykształcenia specjalistą językowym i zna się na tym.
Kiedy grałem w pierwszego Tomb Raidera (drugiego jeszcze też), to postać Lary była tak graficznie niedopracowana, że każdy w istocie grał "własną" pięknością... hmm.. (No co? Mieliśmy wtedy po 11 - 13 lat :P ).
Teraz kiedy zobaczyłem zwiastun na GT, nie pozostawiający zbytniego pola wyobraźni, muszę stwierdzić, że "moja" Lara była znacznie atrakcyjniejsza... xD
Biedni dzisiejszy, trochę młodsi od nas, chłopcy.. ;)
jak również kilku innych ekskluzywnych, dostępnych tylko u nas, materiałów filmowych z ostatnich dni na temat najnowszych gier
https://www.gry-online.pl/E3_2008.asp?strona=video
Longwinter-> Nie macie się czym chwalić. Wywiad z Peterem o Fable 2. Super wow itp. Klikamy i co widzimy? Fragment wywiadu - no brawo, umiecie przetłumaczyć parę zdań a reszty nie? Wszystko już gotowe a wywiadu dalej nie ma. Pełen profesjonalizm.
Dym14 ---> pozwolę się nie zgodzić, ja jestem dumny z naszych materiałów. Co do wywiadu o Fable 2 to pojawi się on w całości wedy gdy będzie na to przeznaczony czas. Mamy mniej więcej dwa razy tyle materiałów z E3 niż zostało pokazane do tej pory. Publikowanie wszystkiego w jeden dzień nie jest dobrym pomysłem.
||Peter|| - tak to możemy się przerzucać do końca świata na określenia
rozumiem, że gdy przykładowo Microsoft informuje o jakimś ekskluzywnym tytule dla Xboxa to piszesz do nich maila, że przecież Xbox jest ogólnie dostępny więc o ekskluzywności (m.in. dla zamkniętej grupy osób) mowy nie ma?
Przeciez ten teaser trailer jest dostepny w sieci od wczoraj...
A wy kazecie placic za pobranie...
Nie macie czym sie chwalic i nie robcie z ludzi idiotow, poniewaz niektorzy czytaja GT
Longwinter->Ok, może i nie w 1 dzień ale data publikacji wywiadu to 16 lipca. Dzisiaj mamy 20 lipca a wywiadu nadal nie ma. Ci których interesuje fable 2 są na Was źli szczególnie dlatego że urwaliście wywiad w tak ciekawym momencie. Ja sam co dzień klikam na wywiad mając nadzieję że w końcu zobaczę dalszą część. Tak publikować to można poradniki które się tworzy na bieżąco. A do wywiadu to się siada na tyłku i tłumaczy. Dodam jeszcze tylko dwie rzeczy:
-Jesteś dumny z materiałów - mi się podobają dlatego płacę abonament. I bardzo się cieszę że macie ich dużo więcej.
-Jak publikujecie coś to kończcie to co zaczęliście. A nie dajecie połowę a drugą za tydzień. W tym czasie dodawane są inne rzeczy.
Pozdrawiam.
Nic konkretnego nie pokazali.
@b4r4n
A wiesz co mnie wkurza? że stała się jakaś cholerna moda krytykowania wszystko, wszystkich za drobnostki, na każdym forum, czy to chodzi o słowo "ekskluzywność" czy kłótnie "PS3 vs X360". Chore, zamiast dyskutować o TR:U większość użytkowników pisze, że widziało trailer wcześniej na GT. Po co to robią? żeby sie popisać jacy to oni fajni? nie wiem, ale z tego wynika że tak...
ElNinho: akurat obwieszczen prasowych Microsoftu nie czytuje, ale gdybym wiedzial ze przeczytaja mojego emaila na temat uzywania niewlasciwych slow, to pewnie tez bym napisal :) W jezyku polskim od bardzo dawna istnieje i ma sie dobrze okreslenie "na wylacznosc". Po co to zastepowac kalkami z jezyka angielskiego, ktore w takiej sytuacji nie sa poprawne?
Wiem ze wiekszosci osob to wisi i powiewa, ale ja akurat wole zeby moj ulubiony serwis o grach pisal poprawna polszczyzna.
eh, frustraci. ważniejsze jest dla Was kto gdzie i kiedy wcześniej wrzucił ten zwiastun niż komentowanie właściwego tematu newsa.
z GOL-em też się nie zgodzę. ekskluzywny znaczy, że macie to na wyłączność i właśnie taka definicja jest aktualnie przez wszystkich przyjęta. jakiekolwiek inne tłumaczenia czy twierdzenie, że tak twierdzi źródło opublikowania pliku nie może być pretekstem. liczy się stan faktyczny, niestety. a sprawdzanie takich rzeczy należy do autora newsa, coś o tym wiem.
no i czysto szowinistyczny komentarz po obejrzeniu - niezły tyłek :D
poza tym, bardzo oryginalny pomysł na trailer, ukłony.
jeszcze z dwie czesci i ona z jetpackiem w stringach bedzie po kosmosie latac
