Tropico 5 [PC]

Piąta część serii gier strategiczno-ekonomicznych. Jako przywódca niewielkiego wyspiarskiego państwa, gracz musi utrzymać się przy władzy oraz dbać o jego pozycję na arenie światowej. Rozgrywka toczy się na przestrzeni XIX, XX i XXI wieku, oferując zmienne wyzwania i technologie. Tropico 5 wzbogacono o rozgrywkę wieloosobową dla czterech graczy.

wersja językowa:
z polskimi napisami

Tropico 5 data premiery gry na PC:

23 maja 2014 ( światowa data premiery )

31 marca 2015 ( data wydania w Polsce )

23 maja 2014 ( premiera w USA )

gry podobne do Tropico 5:

Age of Empires III
SimCity
The Settlers 7: Droga do Królestwa

Strategiczne, ekonomiczne, RTS, zimna wojna, multiplayer, budowa miasta

Tropico 5 to kolejna odsłona cyklu strategii ekonomicznych, w których gracz pełni rolę przywódcy republiki bananowej. Podobnie jak dwie poprzednie części, „piątka” powstała za sprawą studia Haemimont Games.

Zgodnie z tradycją serii, Tropico 5 pozwala graczowi wcielić się w rolę przywódcy małego, położonego na wyspie państwa. Jego zadaniem jest poprowadzić podległą mu nację od czasów kolonialnych, przez burzliwy XX wiek, aż do współczesności i niedalekiej przyszłości. W międzyczasie trzeba przetrwać obie wojny światowe, wielki kryzys gospodarczy oraz zimną wojnę. Każda era niesie ze sobą odmienne wyzwania i stwarza unikalne okazje.

Rdzeń rozgrywki pozostaje niezmieniony w stosunku do poprzedników – jako El Presidente, gracz stara się przede wszystkim utrzymać pozycję przywódcy narodu. W skład jego obowiązków wchodzi m.in. rozbudowa miasta, dbanie o przemysł i ekonomię, przeciwdziałanie skutkom klęsk żywiołowych, reagowanie na potrzeby ludu i żądania frakcji politycznych (niekoniecznie w sposób demokratyczny), zwalczanie opozycji oraz utrzymywanie stosunków dyplomatycznych z sąsiadami. Do tego dochodzi rozbudowany system handlu (w tym handel morski), drzewka rozwoju technologicznego i naukowego oraz eksploracja. Na wczesnym etapie rozgrywki warto wysyłać badaczy w głąb wyspy w poszukiwaniu nowych minerałów i złóż. Muszą oni jednak uważać na dzikie zwierzęta i wrogo nastawionych tubylców.

Nowością w grze jest możliwość stworzenia własnej dynastii. Członkowie rodziny panującej mogą zostać nie tylko przywódcami ale także managerami wielu przedsiębiorstw i fabryk na wyspie. Z czasem zyskują oni doświadczenie i coraz lepiej radzą sobie z obowiązkami. Rzecz jasna, posiadanie swoich ludzi na kluczowych pozycjach jest niezwykle pomocne w utrzymaniu się przy władzy.

Wygląd miast w Tropico 5 kształtuje się wraz z postępami na linii czasu. Twórcy postarali się o autentyczne odwzorowanie zmieniających się realiów, a każda era posiada odmiennie wyglądające budynki.

Prócz zabawy solowej, Tropico 5 po raz pierwszy dla serii oferuje tryb multiplayer, przeznaczony dla czterech osób. Gracze mogą budować własne miasta na jednej wyspie i tylko od nich zależy czy będą ze sobą współpracować, dzieląc się zasobami i wspierając wzajemny rozwój, czy też wdadzą się w ostrą rywalizację.

Tryb gry: single / multiplayer   Tryb multiplayer: Internet   Liczba graczy: 1-4  
Ocena gry 6.8 / 10 na podstawie 479 ocen czytelników.  
Oczekiwania czytelników przed premierą gry: 9.4 / 10 na podstawie 220 głosów czytelników.   Cena gry w dniu premiery: 54,90 PLN

wymagania sprzętowe

Rekomendowane: Core i5 2.5 GHz, 8 GB RAM, karta grafiki 1 GB (GeForce GTX 560 Ti lub lepsza), 4 GB HDD, Windows Vista(SP2)/7(SP1)/8/8.1 64-bit

Recenzja gry Tropico 5 - wciąż ładny, ale mocno odgrzewany kotlet

Recenzja gry Tropico 5 - wciąż ładny, ale mocno odgrzewany kotlet (PC)

"Dobrym pomysłem jest z kolei możliwość obsadzania ważnych rządowych stanowisk za pomocą osób należących do własnej rodziny. Zabawa w tropikalny nepotyzm opłaca się pod kilkoma względami – zatrudnienie ich w formie menedżerów w najważniejszych instytucjach czy też obsadzenie ich w roli naczelnika sił zbrojnych lub głównego dyplomaty pozwala na usprawnienie działania wojska i gospodarki za pomocą specjalnych umiejętności możliwych do rozwinięcia w trakcie rozgrywki. Posiadanie pobratymców na najważniejszych stanowiskach to także gwarant, że liderzy wrogich frakcji politycznych nie będą w stanie zbudować zbyt dużej i wystarczająco silnej siatki zbrojnej opozycji, co przy obronie przed atakami rebeliantów może mieć kluczowe znaczenie."  więcej

cinematic trailer

cinematic trailer [1:34]

Zwiastun gry Tropico 5 inspirowany filmem Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły. Za produkcję tytułu odpowiada studio Haemimont Games, twórcy dwóch poprzednich odsłon serii.

1:13

Video Tropico 5

zwiastun rozgrywki w wersji PS4 #2

1:14

Video Tropico 5

zwiastun trybu multiplayer

1:29

Video Tropico 5

zwiastun na premierę

Anno Online

Anno Online

Zagraj za Darmo!

Might & Magic Heroes Online

Might & Magic Heroes Online

Zagraj za Darmo!

Hearts of Iron IV D-Day Edition PL - PC - 103,90 zł

kup w sklepie

PC 103,90 zł

Hearts of Iron IV: Colonel Edition - PC - 145,89 zł

kup w sklepie

PC 145,89 zł

Homeworld: Deserts of Kharak - Edycja Morza Wydm PL - PC - 87,90 zł

kup w sklepie

PC 87,90 zł

Komentarze Czytelników (86)

Dodaj swój komentarz
Wszystkie komentarze
07.08.2014 12:47
odpowiedz
Gajowa
3
Legionista
8.5

Słyszał ktoś może o jakimś działającym spolszczeniu?

10.08.2014 10:58
odpowiedz
Gajowa
3
Legionista

Podczas rozgrywki już w modern times, gdzie trzeba eksportować uran, gra w pewnym momencie zacina się. Da się przesuwać obraz, jednak wszystko stoi, jakby na pauzie. Nie da się wejść do menu, ani nic zrobić. Dzieje się tak w momencie inwazji na wyspę.
Ktoś wie jak temu zaradzić?

24.08.2014 21:37
odpowiedz
Mazoch
32
Pretorianin

@Gajowa Tu jest spolszczenie tworzone ale nie wiadomo kiedy się pojawi pewnie kwestia miesięcy.

http://grajpopolsku.pl/forum/viewtopic.php?f=9&t=2408

15.10.2014 21:46
odpowiedz
NiszczycielZombie123
18
Legionista

Pójdzie mi jak mam 2 gb ramu

20.11.2014 13:33
odpowiedz
pharaoph
22
Centurion

Gdzieś na forum jakimś przeczytałem, że w tym roku nie zdążą spolszczyć gry. Na razie mają jakieś 40% spolszczenia. Ale jeśli się już pojawi, to ludzie wstawcie tu linka, żeby każdy miał łatwy dostęp.

18.12.2014 12:39
odpowiedz
pharaoph
22
Centurion

No to gra jest spolszczona w 60%, a do końca roku ma być 80%. No to nieźle.
W takim razie proszę, jeśli to możliwe, dalsze informację dotyczące spolszczenia.

04.03.2015 14:01
odpowiedz
szyszka_PC
44
Generał

Mam dobrą i złą wiadomość.

Zła jest taka, że prace nad spolszczeniem zostały zawieszone. Dobra jest taka, że Tropico 5 ukaże się oficjalnie po polsku już 27 marca tego roku. Można o tym poczytać na blogu CDP :P
http://blog.cdp.pl/2015/03/04/cdp-pl-polskim-wydawca-gier-kalypso-media-informacja-prasowa/

05.03.2015 13:43
odpowiedz
oxum
1
Junior

CDP.pl prosi osoby odpowiedzialne za polskie spolszczenie fanowskie Torpico 5 o kontakt: marketing@cdp.pl

05.03.2015 14:01
-1
odpowiedz
WrednySierściuch
81
No gods no masters!

^ jak rany, kolejny dowcipny z marketingu któremu się nie chce poświęcić 30 sekund na wyszukanie info
Kontakt do osoby odpowiedzialnej za polskie spolszczenie fanowskie Tropico 5

Utwórz konto w serwisie Playloc, i skontaktuj się z tym userem
http://forum.playloc.pl/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1817

Wątek o tłumaczeniu Tropico 5
http://forum.playloc.pl/viewtopic.php?f=110&t=890

btw forum GOL (czyli to) nie jest w żaden sposób powiązane z tłumaczeniami Tropico 5 - ANI nikt z ekip tłumaczących się w tym wątku (tu na GOLu) nie wypowiadał.
Więc próbę kontaktu przez pozostawienie tutaj maila -uważam za żenującą -.-'

07.03.2015 13:48
odpowiedz
CKNorek
12
Chorąży

Tylko co ma wspólnego Playloc z powstającym (już porzuconym) spolszczeniem do gry Tropico 5?
Playloc kopiuje newsy z Graj Po Polsku bez podania źródła, przez co wygląda, jakby oni nad tym pracowali.
Tropico 5 to nie jest jedyny projekt, jaki sobie "przywłaszczyli", niestety wszelkie próby poprawienia tego stanu rzeczy spotykały się do tej pory z ignorowaniem i świadomym, dalszym kopiowaniem naszych informacji.

09.03.2015 14:20
-1
odpowiedz
WrednySierściuch
81
No gods no masters!

Litości CKNorek, miej litość

Ja naprawdę nie oczekuję wiele od "przeciętnego internauty" - jak ty.
POPRAWKA - CKNorek to nie "random" tylko tłumacz z konkurencyjnego teamu, top kek

ani nawet od zapracowanego marketingowca - jak [64]

Jedyne czego oczekuję to fakt żebyście z łaski swojej czytali dokładnie moje posty.
A jak są tam linki -to są one INTEGRALNĄ częścią posta, i tez należy je czytać.
Trudne?

Watek o tłumaczeniu Tropico 5 na GrajPo Polsku
http://grajpopolsku.pl/forum/viewtopic.php?t=2408

1 sensowny post(otwierający) we wrześniu 2014 a potem wątek PORZUCONO, tzn zapewne razem z tłumaczeniem

Link do wątku o tłumaczeniu na Playloc masz w [65]

co ma wspólnego Playloc z powstającym (już porzuconym) spolszczeniem do gry Tropico 5?
na Playloc jest wątek o tłumaczeniu który nosi ślady tego że go nie porzucono -ostatni post od tej ekipy jest z marca 2015
I coś wątpię by to była ekipa "Playloc", gdyż w wzmiankowanym wątku ktoś się od nich pojawia i tłumacza komplementuje

Playloc kopiuje newsy z Graj Po Polsku bez podania źródła, przez co wygląda, jakby oni nad tym pracowali.
ja mam dokładnie wylane co robi Playloc, te newsy nie są kopiowane -bo ja nie linkowałem żadnych newsów tylko konkretny projekt - konkretnego tłumacza - ajsztan007,

Tropico 5 to nie jest jedyny projekt, jaki sobie "przywłaszczyli"
Jeśli ajsztan "przywłaszczył" sobie projekt porzucony prze GrajPoPolsku -to tym lepiej.
Ponownie -ja mam WYLANE kto dostarczy tłumaczenie, ważne jedynie by ono się pojawiło
Rozumiem że kontrowersyjne by było zajumanie projektu który jest u innej ekipy "w trakcie" ale odnośnie Tropico 5 takie coś nie miało raczej miejsca (aczkolwiek jeśli masz dowód że ekipa Grajpopolsku) nie porzuciła projektu- to chętnie go zobaczę

btw -to chyba twój post?
Norek
Ze swojej strony dodam tylko, że przykro jest patrzeć, jak ludzie zarzucają nam, że polonizacja ta nie powstawała. O tym, że nad tłumaczeniem Tropico 5 pracowaliśmy, oraz ile czasu w tłumaczenie włożyliśmy, wiedzą doskonale osoby zaangażowane w projekt.
Ta jasne, mieliście tłumaczenie którego nikt nie widział -oprócz tych złych niedobrych z Playloc którzy je ukradli!
i jeszcze opisywali swoje prace w wątku, czego wam się nie chciało robić?
A To łotry !!!

btw -ja osobiście NIE UŻYWAM TŁUMACZEŃ (ale odsyłam do nich płaczących nubków którzy nie znają w ząb angielskiego) a jak takiego nie ma -to nie mam ich gdzie odsyłać.
nie jestem w żaden sposób powiązany z żadna grupą tłumaczącą, mam też WYLANE czy mi wierzysz :p

i następnym razem czytaj post do którego masz "wąty"

10.03.2015 00:11
1
odpowiedz
CKNorek
12
Chorąży

Dokładnie przeczytałem Twój wpis, ale piszesz dość chaotycznie, dlatego ograniczę się do kilku informacji:

- ekipa GPP rozpoczęła tłumaczenie w zeszłym roku, o postępach informowaliśmy głównie na fanpage'u;
- Playloc, w osobie ajsztana, kopiuje nasze wpisy z Facebooka bez podania źródła;
- Playloc, ani ktokolwiek z forum Playloca, nie pracuje nad polonizacją Tropico 5;
- informacja o zawieszeniu prac także została skopiowana z fanpage'a GPP i podana (ponownie bez podania źródła) na forum PL;
- nie napisałem, że Playloc ukradł spolszczenie - napisałem wyraźnie, że kopiują nasze wpisy bez podania źródła. Czytaj proszę dokładnie, co piszę : )

Ekipa GPP porzuciła tłumaczenie Tropico 5 - temat wałkowany był wielokrotnie: ilekroć pokazuje się oficjalna polonizacja do gry, nad którą pracujemy (tak, jestem z GPP), tak zawsze GPP porzuca prace, a jeśli spolszczenie jest dostępne, jest ono z naszej Pobieralni usuwane.

Na koniec cytat z Ciebie:
"i jeszcze opisywali swoje prace w wątku, czego wam się nie chciało robić?" - jak wyżej - postęp opisywaliśmy głównie na FB, skąd nasi "koledzy" brali opisy i wklejali sobie do postów, żeby później móc się powoływać na te posty tworząc wpisy na swojej stronie głównej.

To tyle z mojej strony, bo wyczerpałem temat i odpisałem Ci relatywnie krótko i rzeczowo.

Pozdrawiam serdecznie : )

04.04.2015 00:20
odpowiedz
Mellygion
72
Konsul

Ręce opadają, żeby w wersji cyfrowej nie można było Tropico 5 PL kupić? Żenada (kolejny raz)!

22.04.2015 14:52
odpowiedz
FanBoyFrytek
13
Konsul
2.5

Kalypso POWER !

28.04.2015 15:20
odpowiedz
Kermit278
21
Legionista
10

czyli jest super jak kupiłem w dniu premiery Tropico 5 przez steam to oczywiście spolszczenie nie jest dostępne dla tych co kupili wcześniej ?? już drugi mam taki przypadek jak z Fallen Enchantress ehhh szkoda mówić i pisać do czego zmierza ten świat :(

13.05.2015 07:18
odpowiedz
Hustla18
1
Junior

Napisałem do wydawcy w sprawie spolszczenia na steam, odpisali w krótkim czasie ;) po paru dniach zauważyłem że już dodali do Tropico 5 spolszczenie, można było zmienić język, bez kupowania na nowo gry, lecz jak zauważyłem mój brat zaś tej gry po polsku nie ma (kupowaliśmy z dwóch różnych źródeł), wystarczy znaleźć osobę która posiada polską wersje językową, poprosić aby przesłała plik (waży bardzo mało bo zaledwie 1060KB) wyrzucić plik English.hpk z folderu Tropico 5>Local podmienić nazwę z Polish.hpk na English.hpk uruchomić gierkę i gra śmiga po polsku, już ta zrobiłem z bratem i działa. ;3 Mogę zaoferować swoją pomoc podsyłając plik ZA DARMO. ;)

20.05.2015 18:09
odpowiedz
rum18
1
Junior

hustla18 lub jakiś inny dobry człowiek prześlij mi ten plik do polskich napisów , zarembski@onet.eu , z góry wielkie dzięki

07.06.2015 20:40
odpowiedz
czarek88
8
Legionista

@Hustla18 proszę Cię bardzo o przysłanie pliku ze spolszczeniem na czrkohan@gmail.com
Dziękuję z góry.

07.07.2015 17:38
odpowiedz
xjakubiec
2
Junior

@Hustla18 jeśli jest szansa to proszę o piliki z polszczeniem na email jakubiec126@gmail.com. Z góry bardzo dziękuje, steam mnie dobija...

15.07.2015 13:13
odpowiedz
pharaoph
22
Centurion
9.0

Dopiero zacząłem grać w część piątą, ale już wiem, że gra jest świetna tak jak poprzednia część.

27.07.2015 18:40
odpowiedz
Rumcykcyk
22
Konsul
10

Gierka petarda, wciąga niemiłosiernie.

19.09.2015 03:19
odpowiedz
Gonzo100
16
Legionista
6.0

Jako kilka słów wstępu chciałbym powiedzieć, że najważniejszą częścią w ocenie gry powinna być opinia czytelników, a nie redakcji i ‘ekspertów’ jak to jest w tej chwili. Jeśli kupuję jakąś grę to nigdy nie biorę pod uwagę jej oceny na gry-online dopóki nie nie wejdę w szczegóły i nie sprawdzę, jaka jest ocena czytelników. Piszę o tym wszystkim tylko dlatego, że tym razem, pierwszy raz od dawna, paradoksalnie zgadzam się z oceną redakcji i nie rozumiem, co ludzie w tej grze widzą. Owszem, nie jest zła, jest całkiem, całkiem, ale żeby 8,6? Gra jest bardzo ładna, to nie ulega wątpliwości, ale dla mnie okazała się nudna, miniaturowa i bez rozmachu (trochę jak najnowsze Sim City), chciałbym, tu wypisać jakąś listę argumentów, ale niestety ich nie mam za bardzo, bo grałem w nią zaraz po premierze i tylko 6 godzin na Steamie więc opieram się na powierzchownych wrażeniach, a teraz po prostu szukam jakiegoś city buildera, w który mógłbym się wciągnąć i spędzić nieco czasu. Podsumowując, według mnie Tropico 5 nie umywa się do city builderow, w które grałem jak np. Anno 2070, 1440, Cities XL i wielu innych.

22.10.2015 21:54
odpowiedz
xPaulla
2
Junior

Słaba... za krótka, za nudna... Na plusy: fajnie rozbudowane wojsko, większa logika (np. budowlańcy nie wracają na pieszo z budowy tylko czekają na auto :D ) fajne domki, fajna grafika, muzyka ... super, że mimo wszystko jest to inna gra niż tropico 3 i 4, ale jak dla mnie nie dosięga im do pięt, przede wszystkim jest za krótka, bez dlc zupełnie nudna... człowiek nawet dobrze się nie wkręci a już jest koniec. Jestem zawiedziona ...

02.02.2016 00:45
odpowiedz
roller
1
Junior

witam robaczki ja mam po Polsku:)

18.02.2016 22:07
odpowiedz
roller
1
Junior

Proszę oto spolszczenie do Tropico 5 sprawdzone na wersji gry 1.09 od elamigos dziala na 100% [link] plik kopiujemy do folderu Tropico 5\Local\ kasujemy english.hpk i w pliku steam_api.ini zmieniamy jezyk z english na polish...........cieszymy się polską wersja gry :D.Pozdrawiam

28.04.2016 15:40
odpowiedz
bogi1
106
The Best in the World

Będzie w CDA 06/2016

07.05.2016 10:26
odpowiedz
sdrake87
2
Junior
9.5

Wciąga jak murzyn koks!

30.05.2016 00:08
odpowiedz
Ewers
8
Legionista
8.0

Wielkiego odlotu ciągle nie ma, bo Heamount Games zbytnio nie umie zapełnić gry kontentem, ale ok :P

Od 3 do 5 ewoluował specyficzny city builder, z rozbudowanym zarządzaniem i wątkiem politycznym. Piątka chyba najbardziej jak dotąd skupia się na sile gospodarki, i poparciu ludzi. Piątka więc podnosi poprzeczkę i daje ciekawe wyzwania. Oczywiście poprawa grafiki, cały czas soczysty kicz z dyktatury i Karaibów. Warta zagrania.

27.06.2016 17:25
odpowiedz
1 odpowiedź
StaraPika
42
Chorąży

Mam problem z bezdomnymi , nie chcą się wprowadzać do nowych bloków wszystko stoi puste

Dodaj swój komentarz
Wszystkie komentarze