Wiadomość Sony sprzedało 50 milionów Playstation 2

Jest różnica między *shipped* a *sold*, a właśnie o tym pierwszym mówi komunikat Sony.

Owszem, zgadza sie ale PS2 to nie sa jajka, jogurty czy gazety codziennie i w zasadzie ze 100% pewnosciamożna stwierdzić, że przy popycie jaki jest aktualnie na PS2, wszystko co wyjedzie z fabryki bedzie sprzedane - PS2 nie generuje zwrotów, no chyba że w skrajnych przypadkach. Dlatego własnie uwazam ze w przypadku tej konsoli shipped = sold. Za skrót myślowy mogący wprowadzić w błąd przeprpaszam.

Skrót myślowy faktycznie mógł wprowadzić w błąd (i pewnie sporą część wprowadzi, bo ludzie są leniwi i tylko przeczytają nagłówek). A przecież ilość sprzedanych egzemplarzy może być nawet o 10 mln. mniejsza, bo Sony większość konsol oddawanych do naprawy po prostu wymienia na nowe egzemplarze, podbijając sobie trochę statystykę.