Witam!
Jestem w trakcie pisania bibliografii i zetknąłem się z problemem: korzystałem z pracy zbiorowej pisanej przez kilku autorów, pod redakcją pana, który nazywa się J. Żmija. I tu mam problem - jak to odmienić? Pod red. J. Żmiji czy pod red. J. Żmii?
Jakie zasady obowiązują w przypadku nazwisk? Odmieniamy tak, żeby dało się łatwo wywnioskować nazwisko czy zgodnie z pisownią rzeczownika, od którego nazwisko pochodzi?
Z góry dziękuję za pomoc! :)
ja jak zdawałem maturę to w bibliografii nie odmienialem nazwisk. pisałem w mianowniku i tak bym radził
Wybitna rada.
Nazwiska w języku polskim się odmienia. "Praca pod redakcją J. Żmija" oznacza, że facet ma na nazwisko Żmij.