Forum: Tester lingwistyczny gier komputerowych

Tester lingwistyczny gier komputerowych

Przed chwilą trafiłem na takie ogłsozenie. Może ktoś skorzysta. :)

QLOC S.A., lider na rynku lokalizacji, portingu i testowania gier komputerowych, poszukuje pracowników na stanowisko:

QA Linguistic Tester

Osoba pracująca na tym stanowisku będzie odpowiedzialna za:
weryfikację polskich lokalizacji gier pod kątem spójności oraz poprawności językowej,
raportowanie napotkanych błędów za pomocą narzędzia informatycznego,
kontrolę jakości dostarczonych produktów.

Wymagania:
znajomość języka angielskiego na poziomie co najmniej dobrym, umożliwiającym płynną komunikację,
doskonała znajomość gramatyki, ortografii i stylistyki języka polskiego,
duże doświadczenie z grami komputerowymi lub/i konsolowymi,
wysoka komunikatywność – umiejętność jasnego i zwięzłego opisywania problemów,
bardzo dobra znajomość pakietu MS Office,
umiejętność pracy w grupie,
zdolność do pracy pod presją czasu,
wykształcenie minimum średnie,
wysoka elastyczność.

Dodatkowymi atutami będą:
studia na kierunku lingwistycznym lub humanistycznym,
znajomość branży gier komputerowych,
obycie ze sprzętem i produktami na platformy PS3, X360, Wii, konsole handheld i telefony komórkowe,
doświadczenie na podobnym stanowisku.

Oferujemy:
pracę w młodym, dynamicznym zespole,
codzienny kontakt z najnowszymi technologiami,
szkolenia dotyczące metodyki testów, lokalizacji itp.
możliwość transferu do centrali firmy w Warszawie.

Podjęcie pracy będzie możliwe od grudnia 2012.

Praca wykonywana będzie w oddziale firmy w Częstochowie. Zainteresowane osoby spełniające nasze wymagania prosimy o przesłanie CV oraz listu motywacyjnego. Prosimy o wpisanie w temacie imienia, nazwiska oraz koniecznie dopisku „TESTER CZE”. Informujemy, że skontaktujemy się jedynie z wybranymi kandydatami. Rozmowy kwalifikacyjne odbędą się w Częstochowie w drugiej połowie listopada 2012. Dokładne miejsce i termin zostaną uzgodnione z kandydatami telefonicznie.

Prosimy o zamieszczenie w aplikacji klauzuli: "Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z ustawą z dn. 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych, Dz. U. nr 133. poz.883)".