czy zwrot ''job wasza mać'' skierowany do osób trzecich może zostać uznany przez te osoby jako obraza?
nawet tego chcę się dowiedzieć
http://www.sjp.pl/job+twoju+ma%E6
Zgadnij.
Jak na takiego doswiadczonego Starca zadajesz strasznie infantylne pytania.
to wulgarny zwrot i nie używaj go w stosunku do Rosjan bo ci twarz obiją.
wysiak ---> te tłumaczenia nie są wierne. To znaczy dosyć wulgarna wersja jak byś mówił komuś "uprawiam miłość z twoją matką która jest nierządnicą"
Co to za neologizm?
dziękuję za odpowiedzi.
Jak na takiego doświadczonego użytkownika, piszesz dodatkowo dziwne rzeczy, wysiak
ale już wiem dlaczego listonosz się do mnie nie odzywa.
zawsze miałem ten zwrot za zabawne powiedzonko i chojnie obdarowywałem nim innych
pozdrawiam
Oto do czego prowadzi nieznajomość języków obcych: http://www.youtube.com/watch?v=L9P-3aOh5cY
Jak dobrze znać cyrylicę :D
ale już wiem dlaczego listonosz się do mnie nie odzywa.
zawsze miałem ten zwrot za zabawne powiedzonko i chojnie obdarowywałem nim innych
Nie, nie jesteś śmieszny.
Nie, nie jesteś śmieszny.
A ty nie jesteś zabawny.
dziękuję jeszcze raz za odpowiedzi.
zawsze miałem ten zwrot za zabawne powiedzonko i chojnie obdarowywałem nim innych
To tak jakbyś każdemu pokazywał środkowy palec z uśmiechem na ustach bo "nie wiem co to znaczy, ale fajnie wygląda". Ja po prostu nie wierzę, że ktoś mógł nie wiedzieć co znaczy ten zwrot i używać go w stosunku do innych od tak, bo fajnie brzmi. Jak dla mnie prowo.
PS. hojnie*
To tak jakbyś każdemu pokazywał środkowy palec z uśmiechem na ustach bo "nie wiem co to znaczy, ale fajnie wygląda".
Jaś Fasola :D
