Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Forum: Gniazdo wszelkiego zła - jak to powiedzieć po angielsku?

01.06.2011 16:40
1
zanonimizowany672231
21
Generał

Gniazdo wszelkiego zła - jak to powiedzieć po angielsku?

Tak jak w temacie :) Proszę o pomoc :)

01.06.2011 16:41
2
odpowiedz
zanonimizowany613155
30
Senator

Pewnie chodzi ci o źródło - więc the source of all evil

01.06.2011 16:42
pooh_5
3
odpowiedz
pooh_5
96
Czyste Rączki

Musi być dosłownie? Jak nie to cradle of filth, jak tak to umm... eh...

01.06.2011 16:42
4
odpowiedz
kamehameha
49
Konsul

Pewnie chodzi ci o źródło - więc the source of all evil

Raczej "the root of all evil" jeśli już.

01.06.2011 16:43
wysiak
5
odpowiedz
wysiak
95
tafata tofka

Uzywa sie tez 'root of all evil'.

01.06.2011 16:44
6
odpowiedz
zanonimizowany627706
66
Senator

nest of all evil

Edit: Albo jw :)

01.06.2011 16:47
7
odpowiedz
zanonimizowany672231
21
Generał

the root of all evil brzmi sensownie. Dzięki za pomoc, chciałem w wypracowanku napisać, że Niemcy to gniazdo wszelkiego zła :)

01.06.2011 16:51
Soulcatcher
8
odpowiedz
Soulcatcher
280
ESO

[7]Karule ---> "Niemcy to gniazdo wszelkiego zła" super zdanie, czy autorem był Hitler? Myślę że masz szansę wygrać tym zadaniem coroczną olimpiadę na ksenofoba i nacjonalistę roku.

01.06.2011 16:57
9
odpowiedz
zanonimizowany672231
21
Generał

Tak, aniołki z tych niemców - wybrać na kanclerza kogoś kto napisał taką książkę jak mein kampf:)

01.06.2011 16:58
10
odpowiedz
Grzesiek
78
Legend

@Soulcatcher

A co się dziwisz - młody, świata nie zna, kieruje się stereotypami ... relax ;)

01.06.2011 17:01
KoSmIt
11
odpowiedz
KoSmIt
105
MPO Spec Ops

Karule--->Jarka też ktoś kiedyś wybrał xD

spoiler start

Wiem, wiem nie ta liga xD

spoiler stop

01.06.2011 17:02
HUtH
12
odpowiedz
HUtH
120
kolega truskawkowy

Ja bym użył 'lair' :P

01.06.2011 17:05
13
odpowiedz
zanonimizowany724777
23
Konsul

[9] - Lulz. Poczytaj może najpierw w jakiej sytuacji Hitler doszedł do władzy, dopiero później się wypowiadaj.

01.06.2011 17:17
14
odpowiedz
zanonimizowany605218
34
Generał

Nie jestem młody. Mam 17 lat.

EDIT: Zapomniałem się przelogować.

spoiler start

Żartuję.

spoiler stop

Forum: Gniazdo wszelkiego zła - jak to powiedzieć po angielsku?