Grim Dawn PC

Mroczne cRPG autorów Titan Quest. Gra należy do kategorii hack-n-slash, więc zabawa polega głównie na mordowaniu hord potworów. Mocną stroną tej produkcji jest wyjątkowo rozbudowany system rozwoju bohatera. Do wyboru jest pięć klas postaci i każda posiada kilka unikalnych drzewek umiejętności. Dodatkową atrakcją jest możliwość modyfikowania przedmiotów, a nawet tworzenia nowych.

RPG, fantasy, hack'and'slash, Kickstarter, indie, RPG akcji.

Grim Dawn - screen - 2016-08-02 - 327245Grim Dawn - screen - 2016-08-02 - 327244Grim Dawn - screen - 2016-08-02 - 327243Grim Dawn - screen - 2016-08-02 - 327242Grim Dawn - screen - 2016-08-02 - 327241Grim Dawn - screen - 2016-08-02 - 327240Grim Dawn - screen - 2016-08-02 - 327239Grim Dawn - screen - 2016-08-02 - 327238Grim Dawn - screen - 2016-08-02 - 327237

wersja językowa:
angielska

Data premiery gry Grim Dawn | PC

25lutego2016

25lutego2016

Steam

PC Windows
Okładka Grim Dawn (PC)
Grim Dawn

Grim Dawn na platformie PC Windows to mroczne połączenie gry akcji z elementami cRPG, stworzone przez studio Crate Entertainment, w którego skład wchodzą weterani z Iron Lore, pracujący wcześniej nad osadzonym w antycznych realiach Titan Questem.

Fabuła

Fabuła Grim Dawn rzuca gracza w sam środek mrocznego, ogarniętego wojną świata Cairn. To niegdyś dumne imperium, zostało doprowadzone do upadku w wyniku walki pomiędzy dwiema potężnymi siłami. Choć każda z nich kieruje się odmiennymi celami, to rywalizacja pomiędzy nimi okazała się być zabójcza dla gatunku ludzkiego, który znalazł się o krok od wymarcia. Podłożem konfliktu pomiędzy najeźdźcami stała się walka o ciała ludzkie, które dla jednej ze stron stanowią zasoby pozwalające rosnąć w siłę. Druga, aby do tego nie dopuścić, dokonuje eksterminacji rasy ludzkiej pozbawiając swoich wrogów możliwości czerpania korzyści z powłok cielesnych mieszkańców Cairn.

Wojna pomiędzy najeźdźcami okazała się katastrofalna dla całej krainy. Zaciekła rywalizacja wypaczyła bowiem strukturę rzeczywistości budząc do życia przerażające potwory. Tym spośród ludzi, którzy przeżyli pogrom udało się stworzyć małe, rozsiane po całym świecie enklawy. Ponadto nieliczni z ocalonych posiedli niezwykłe zdolności i to właśnie one dają nadzieję, że ludziom dzięki pomocy dzielnego bohatera uda się zorganizować ruch oporu i uratować to, co pozostało z dawnego Cairn.

Mechanika

Pierwszym zadaniem, przed którym staje gracz pragnący zmierzyć się w walce z potężnymi siłami wroga, jest stworzenie bohatera. Do naszej dyspozycji oddano pięć klas postaci, przy czym możemy je łączyć, tworząc hybrydy. Każda ma dostęp do kilku drzewek umiejętności. W trakcie rozwoju postać może osiągnąć maksymalnie 85 poziom doświadczenia.

Każdy ogólny poziom doświadczenia zapewnia trzy punkty do wydania na ulepszenie bohatera, które można przyporządkować albo do poziomów klasowych, albo wydać na podniesienie wartości opartych na nich umiejętności. Jest to dość ciekawe rozwiązanie, ponieważ wymaga dokonania wyboru pomiędzy rozwojem klasy - co zapewnia wyższe atrybuty, więcej zdrowia i energii magicznej - a unikalnymi umiejętnościami walki, bez których szanse na wygranie starć znacznie maleją.

Każda postać opisania jest również za pomocą trzech atrybutów: sprytu, budowy ciała i ducha. Jest to klasyczny podział na wyższą szansę trafienia/trafienie krytyczne, większą liczbę punktów życia/szansę na unik oraz większą ilość energii magicznej/wyższe obrażenia magiczne. Poza wspomnianym wcześniej podnoszeniem atrybutów za pomocą awansowania w klasie, każdy poziom ogólny zapewnia możliwość podniesienia jednego z nich o kilka punktów. System ten, choć uproszczony, działa całkiem sprawnie i jest intuicyjny. Istotnym elementem zabawy jest również kolekcjonowanie przedmiotów, z których część można modyfikować i zestawiać (crafting) tworząc nowe.

Kwestie techniczne

Od strony graficznej Grim Dawn na PC Windows prezentuje się podobnie do swego poprzednika, gdyż wykorzystuje udoskonalony silnik Iron Lore, ten sam, który użyto podczas tworzenia Titan Quest. Poza rozwiniętym pod względem fabuły wątkiem dla jednego gracza, gra oferuje także tryb multiplayer, w którym nacisk położony został na rozgrywkę kooperacyjną.

Zobacz pełny opis gry

Tryb gry: single / multiplayer   Tryb multiplayer:   Internet   / sieć lokalna    

Ocena gry 8.2 / 10 na podstawie 365 ocen czytelników.
Oczekiwania czytelników przed premierą gry: 9.0 / 10 na podstawie 662 głosów czytelników.

Gry podobne do Grim Dawn

Wymagania wiekowe Grim Dawn

12+

Wymagania sprzętowe Grim Dawn

Rekomendowane: Intel Core i5-4670 3.80 GHz, 6 GB RAM, karta grafiki 1.5 GB GeForce GTX 570/Radeon HD 6870 lub lepsza, 5 GB HDD, Windows 7/10
Minimalne: Intel Core i5-2500K 3.70 GHz, 2 GB RAM, karta grafiki 512 MB GeForce 6800/Radeon X800 lub lepsza, 5 GB HDD, Windows XP/Vista/7/8/10

Do tej gry rekomendujemy

ASUS ROG G752VS

Procesor: Procesor Intel® Core™ i7 6820HK | Procesor Intel® Core™ i7 6700HQ
Pamięć: GB DDR4 2400MHz SDRAM, do 64 GB SDRAM
Grafika: NVIDIA GeForce GTX 1070 z GDDR5, 8GB VRAM
Wyświetlacz: 17.3"" (16:9) z podświetleniem LED UHD (3840x2160) 100% Adobe, przeciwodblaskowa z G-Sync | 17.3"" (16:9) z podświetleniem LED FHD (1920x1080) 120Hz 72% NTSC, przeciwodblaskowa z G-Sync | 17.3"" (16:9) z podświetleniem LED FHD (1920x1080) 45% NTSC, przeciwodblaskowa z G-Sync
Magazyn danych: SSD - 256GB/512GB PCIE Gen3X4 SSD (RAID0)

Sprawdź ceny w:

* Uwaga! specyfikacja może się różnić w zależności od modelu i sprzedawcy.

Podwójna wideorecenzja Grim Dawn - hack'n'slasha, który nie bał się Diablo 3

Podwójna wideorecenzja Grim Dawn - hack'n'slasha, który nie bał się Diablo 3 [13:06]

Punkty do rozdania! Grim Dawn to hack'n'slash, na którego czekali wszyscy fani klasycznych rozwiązań w gatunku. Mamy tutaj wiele punktów do rozdania, świetny system rozwoju postaci oraz bardzo klimatyczne, mroczne uniwersum. Arasz i Gambrinus recenzują wielkiego następcę Titan Questa.

0:48
Crucible Mode

PC

0:4830 grudnia 1899

3:59
pre-alpha - wojownik

PC

3:5930 grudnia 1899

4:24
Occultist Class

PC

4:2430 grudnia 1899

Recenzja gry Grim Dawn - Titan Quest ma godnego następcę

Recenzja 27 lutego 2016, 14:48

Na szczęście na zawartość singla w Grim Dawn nie sposób narzekać. Nawet po ukończeniu głównego wątku fabularnego na normalnym poziomie trudności nie ma sensu od razu przerzucać się na Elite, czyli trudniejszą Nową Grę Plus. Pierwsze przejście gry, które zajęło mi ok. 20 godzin, oznaczało bowiem w moim przypadku odnalezienie zaledwie połowy kapliczek – drugie tyle czeka w nieodkrytych jeszcze przeze mnie miejscówkach, lochach i jaskiniach. Odważniejsi, którzy od razu ruszą do elitarnego trybu, mogą się srodze przejechać – zgodnie z nazwą gra przestaje bawić się fair, obniża naszą odporność, wzmacnia potwory, dodaje nowe wyzwania. Świat Grim Dawn w wyższych trybach to jednak rozrywka innego rodzaju – postać, pomimo rozpoczęcia historii od nowa, posiada nie tylko zdobyte graty, ale też zachowuje stan swojej reputacji, co pozwala szybciej dotrzeć do unikatowych zadań.

Komentarze Czytelników (234)

Dodaj swój komentarz
Wszystkie komentarze
04.04.2016 09:53
odpowiedz
ScovyT
26
Konsul

Witam. Mam takie wrażenie,że Grim Dawn to jest gra już zapomniana, pomimo iż nowa. Nie ma wokół Niej rzeszy fanów, a w sumie szkoda.To pewnie przez dość słabe multi. Ja osobiście w multi nie gram wcale więc dla mnie to nie minus. Gra jest świetna. Rozwój postaci, fabuła, ciekawy mechanizm frakcji, długa.Dla mnie jedno tą grę zabija albo zabije w najbliższym czasie.Chodzi o levelscallling. Sam się już łapię na tym, że mi to cholernie przeszkadza teraz.Na początku było ok. Ale teraz nie czuję już potęgi swojej postaci, a czucie się coraz potężniejszym to esencja gier H&S. Pozdrawiam.

14.04.2016 17:35
-1
odpowiedz
power89
32
Pretorianin

mam pytanie, nie potrafię nigdzie znaleźć zapisów, SAVE, moich zawodników gdzie są one ukryte na kturyms z dysków czy też na STEAM-ie

16.04.2016 12:47
odpowiedz
kucyk222
20
Chorąży

juz dawno jest spolszczenie pelne wpiszcie sobie w google podmieniacie tylko pliki i macie full spolszczenie wiem bo mam je.

16.04.2016 12:48
odpowiedz
kucyk222
20
Chorąży

link do spolszczenia
http://www.grimdawn.com/forums/showthread.php?t=34600
tworzony przez brodatego i kogos tam jeszcze ciagle jest uaktualniane
dodam jeszcze ze mam orginalna wersje na steam gry i spolczenie dziala.

post wyedytowany przez kucyk222 2016-04-16 12:49:50
19.04.2016 11:00
odpowiedz
turek33
7
Legionista

Gra potrafi wciągnąć na długie godziny (pierwsze pół dnia po pracy zarwane :) klimatyczna muzyka ale to już wielu pisało, że jest po prostu świetna. Polecam każdemu miłośnikowi Titan Quest

19.04.2016 17:23
-1
odpowiedz
Przem998
1
Junior

Podsyłam wszystkim zainteresowanym link do oficjalnego spolszczenia.

[link]

Jest naprawdę dobre.

20.04.2016 18:50
odpowiedz
1 odpowiedź
ksiaze510
3
Junior

Czy gra gdzieś jest do kupienia w jakimś polskim slepie?

22.04.2016 14:36
odpowiedz
.:Jj:.
86
 Śmierć po raz pierwszy 

Gra jest Steamowa, ale oczywiście można kupić na różnych stronach, nie tylko w sklepie Steam.

Można np. na stronie Humble Store albo na oficjalnej stronie gry.

23.04.2016 10:57
1
odpowiedz
1 odpowiedź
DesPhero
4
Junior
9.0

Witam . A Ja zastanawia się nad jednym. Czy kupić grę czy grać w pirata. Po tym jak Crate potraktowali Brodatego który prosił ich o to żeby można było język polski mieć od razu na Steam, odnoszę wrażenie,że Nas generalnie mają w d..... To może Ja też będę miał ich w d.....? Jestem starym graczem, i akurat z angielskim problemów nie mam, ale inne języki są na steam ,a My musimy sobie wklejać osobno.Niby prosta sprawa,ale chodzi o zasadę.A tak wogóle, to spolszczenie jest już gotowe.Zostały tylko itemy do przetłumaczenia nad czym Brodaty mozolnie pracuje :) Gregory_portman, gregorius i brodaty odwalili kawał solidnej pracy :) Na razie grywam u znajomego, On już kupił. A Ja się zastanowię.....A póki co dla mnie gra na 9,0. Pozdrawiam :)

25.04.2016 19:25
odpowiedz
swist18
32
Pretorianin
9.5

Ludziska czy was pogięło? Przeca na GOG ta gra jest o ponad dwie dychy tańsza niż na STEAM. Jak dla mnie gra świetna i jak ktoś wyżej napisał, tak i w mojej opinii jest lepsza od D3. W pierwszym podejściu z mieczem w garści i dobrą strzelbą gra się super. Zobaczymy jak będzie w drugim gdzie zamierzam czarować wszystkich milusińskich do ubicia. Jak dla mnie gra warta zakupu kto lubi ten gatunek.

post wyedytowany przez swist18 2016-04-25 19:44:04
25.04.2016 21:25
-4
odpowiedz
4 odpowiedzi
ScovyT
26
Konsul

@up Na GOG ta gra kosztuje dokładnie tyle samo czyli 24,99 euro. Pozatym GOG to moim zdaniem najgorsza platforma do gier(gorsza nawet niż Origin) Więc kto nie kupił, niech trzyma się z dala od tego czegoś.

26.04.2016 18:01
odpowiedz
kucyk222
20
Chorąży
30.04.2016 18:11
odpowiedz
1 odpowiedź
alistair80
40
Chorąży

Jak dla mnie, to gra niczego wielkiego sobą nie reprezentuje. W TQ grałem godzinami, tej gry nie chce mi się odpalać na 5 minut. Umiejętności sprawiają na mnie wrażenie ubogich w zawartość. Po prostu idziesz i napierdzielasz przeciwników, nuda jak cholera. Może przesadzam, ale jak dla mnie ta gra jest słaba. Lepiej pograć kolejny raz w Sacreda.

10.05.2016 12:12
odpowiedz
ScovyT
26
Konsul

Qrczę. Co prawda nie grywam zazwyczaj w multi w grach.Ale tu chciałem z ciekawości zobaczyć. I tu zonk. Wchodzę wczoraj w różnych porach dnia by dołączyć do jakiejś gry i nikt nie gra.Wchodzę dziś kilka razy i nikogo nie ma.Założyłem więc grę w nadziei,że ktoś dołączy i też nikogo nie ma :( Gra jest martwa chyba definitywnie.W sumie nie wiedzieć czemu się nie przebiła. No nic, idę dalej ogrywać single w taki razie :)

14.06.2016 13:12
odpowiedz
Septurion
3
Junior
6.0

Po 112h na HC i zrobieniem 4 postaci myślę że Grim Dawn wcale taką dobrą produkcją nie jest jak się wydaje na początku.
Gra nam oferuje bardzo dużo opcji gry, w szczególności rozwoju postaci a i to ma kolosalną wadę np. taką że nie można cofnąć wyboru klasy a po 10-40h grania jedna postacią z dwoma klasami orientujemy się że to w co idziemy jest gówniane lecz drogi mamy zamknięte i dylemat grać z tą wiedzą czy też tworzyć nową postać która zajmie tyle samo czasu....
Kolejna wada lub nie to system dropu, kto go zrobił nie mam pojęcia ale wydropić coś na swoją konkretną postać i build jest mało możliwe co sprawa że mamy 20broni palnych lecz przeznaczonych dla wszystkich innych klas lecz nie dla "Demolitionist", jeśli uda ci się wydropić pod twoją klasę to parametry mogą się nie zgadzać.
Więc Ta gra oferuje nam podobnie to samo co D3 lecz strasznie zagmatwane i jak D3 przy tworzeniu postaci daje nam kilka torów do których musimy dążyć, aczkolwiek Grim Dawn oferuje nam jeszcze kilka całkowicie wyjętych z logiki torów rozwoju postaci lecz na te tory nie dropią itemy które są najważniejsze...
Temu ja głupi męczę się postacią Demolitionist + Night blade zrobionym pod obrażenia od żywiołów nie mówi że jest słaba, jest zajebista lecz średni lvl' eq to 53 na 72lvl a dps to 18,4k co mimo że jest taki duży nie daje wiele w starciu z
Bogiem (dla kumatych :D) biegając z bronią zieloną kupioną z Devil's Crossing.
Ta gra to kpina w wieli przypadkach, czeka ją jeszcze wiele zmian póki co nie polecam kupować, nie warto tracić czas.?

post wyedytowany przez Septurion 2016-06-14 13:29:38
19.06.2016 11:08
odpowiedz
Titakk
9
Centurion
6.5

Pograłem trochę i. Pierwszą postacią na 49 levelu dałem sobie spokój. Zacząłem drugą inną i to samo gierka w okolicach 30,40 level nudzi. Główną jej wadą jest mało zróżnicowany świat, jak się przechodzi z aktu do aktu, to cały czas jest praktycznie to samo. A gdyby tak każdy akt był zupełnie inny tak, jak np. w Titan Quest, grałoby się lepiej i gra by tak nie nudziła. Druga sprawa to loot jest tego dużo, ale co z tego skoro nie ma kompletnie balansu, bardzo często, gdy się ma wysoki level takie gówno wypada co powinno wypaść ze 20 leveli wcześniej. Na początku dobrze się w to gra, ale później jest coraz gorzej.

19.06.2016 23:24
-2
odpowiedz
ScovyT
26
Konsul

Widzę,że koledzy powyżej narzekją na loot..hmm. Powiem Wam,że akurat loot jest idealny. W Grim Dawn aby znaleźć sprzęt idealny pod klasę którą gram trzeba się baardzo naszukać.I to jest piękne.W Diablo3(na marginesie też bardzo fajnej grze) loot jest na maksa uproszczony pod naszą klasę :) W Grim tak nie ma.Fajne itemki nie wypadają z pierwszego lepszego moba, trzeba szukać dłuuugo.I to jest GENIALNE. Gra na dłuuuugo.Dla twardzieli anie dla zniewieściałych ciotek :) Pozdrawiam :)

26.06.2016 20:14
odpowiedz
Kyjoz18
27
Chorąży
6.5

Daje teraz grze trzecie już podejście, przegrałem łącznie może z 50 godzin , teraz mam 30 druida no i niestety zgodzę się z kilkoma powyższymi opiniami. Świat strasznie mało zróżnicowany, wiadomo zombie apokalipsa no ale mogli się postarać. Titan Quest byl świetny, był egipt, były chiny , grecja . Tutaj wieje nudą... Ale pogram jeszcze no... Może przejdę w końcu trzeci akt.

20.07.2016 13:24
odpowiedz
Jaya
6
Legionista
7.5

Podoba mi się wiele pomysłów w tej grze. Stosunki z frakcjami, przedmioty pozostawiane dość zgodne z ich poprzednimi właścicielami, brak płaczu przy źle wybranym skillu, losowo pojawiające się postacie, umiejętności. Trochę brakuje balansu znowu grając magiem. Pierwszy raz w RPG idę bliżej środka hołoty i puszczam lodową novę i rozpierdzielam cały ekran. Rzadko trafiają się postacie z początku, które trzeba by dobijać. Bardziej bym tą metode nazwał clear screenem. Głównie czego brakuje to jakaś jasna prosta główna fabuła. Z początku się czyta, a potem jak w Sacred idzie patrzy na cyferki. Wolę rozwiązanie z D3 gdy patrzę głównie na 2 cyfry, obrażenia od broni i życie. Chodzenie do sklepu i sprzedaż iteamów to w pewnym momencie męka. Przydałby się automat, jakiś doradca, który by chodził za tobą, zbierał na muła śmieci i pokazywał lepsze iteamy tylko. Zaczynało się znowu postać, któryś raz przyjemnie, ale już bliżej końca znużenie. Klimat mroczny, wszystko się wydaje jakby martwe, nawet żywi ludzie. Fajnie czasem spotkać po drodze kogoś siekającego z tobą. W miastach natomiast nuda - złoty pytajnik głównie i exp jest bardziej fabułą tej gry. Doszły punkty dewocji. Kojarzy mi się populous gdzie modląc się zyskiwało się jakąś siłę. Dla mnie przyznam trochę mało przekonujący zabieg jeśli chodzi o treść, ale fajny. Bardziej to coś zmusza kogoś do "wiary" w jakieś bóstwa. Lepsze byłoby coś w stylu nastawienia psychiki na jakąś gildię, ideały i zdobywanie bonusów przez to np. w czasie walki. Znowu widać wyraźnie, że pokonuje się zło złem, zwłaszcza okultystą. To taki nonsens wielu tego typu gier. Gra spoko.

30.07.2016 21:30
odpowiedz
ExEM_PL
14
Chorąży
10

Gra powala diablo 3 na łeb questy fabuła miodność 10/10

31.08.2016 00:48
odpowiedz
kucyk222
20
Chorąży

https://www.youtube.com/watch?v=X6sn_Ge2aRw-to jest dodatk oficjalny do grim dawn do kupienia

07.09.2016 23:12
odpowiedz
Wojo17
98
Pretorianin

https://www.youtube.com/watch?v=QOdofHrU3wA Jakby ktoś chciał trochę gameplaya zobaczyć !

08.09.2016 20:23
odpowiedz
1 odpowiedź
AntyGimb
23
Generał

Ludzie robią buildy pod STRZELEC-OKULTYSTA (Piromanta). Dlaczego ja nie mogę tak jak inni założyć 2 broni?

10.09.2016 15:20
odpowiedz
Vlad Tepes
30
Centurion

Jak rozwiązać problem z multiplayerem - pokazuje mi się informacja stan UPnP nie jest dostępny?

18.09.2016 15:25
odpowiedz
arthy
7
Junior

Gre oceniam bardzo wysoko, choc zgadzam sie z innymi komentarzami, ze im dalej w las tym nudniej. Jesli chodzi o loot to faktycznie trudno znalezc cos idealnie pod postac (przyklad: gram occultist, wypada przepiekny legendarny chest armor - cos kolo 5 pkt w sciezke bloody pox... w ktora ja akurat zainwestowalem 0 pkt). Kazda specjalizacja doszedlem do co najmniej 40 poziomu, a dwoma skonczylem gre. Narzekanie na brak interakcji z innymi postaciami uwazam za chybione - ta gra to slasher, a nie rpg.
Swietny pomysly to frakcje i relacje miedzy nimi oraz jak nasze questy wplywaja na to. Bardzo mi sie podoba mozliwosc przezucania lupow miedzy postaciami - np blademaster znajdzie cos idealnego pod commando, nie ma sprawy, przerzucamy lup do commando i cieszymy sie np nowiutka bronia. Duzo rzeczy jest w tej grze uproszczonych, ale skladam to na karb tego, ze ma byc rozpierducha, a nie przegadane rpg. Ogolnie spokojnie polecam wszystkim ta gre. Zwlaszcza poczatki sa fascynujace kiedy dosc szybko awansujemy i mamy dobra zabawe z ksztaltowaniem naszych umiejetnosci. Polecam tez kazda postacia zagrac do 20lvl, zabawa przednia, a potem juz pelna swiadomoscia mozna zdecywowac, ktorej sciezce chemy poswiecic wiele godzin rozrywki.

02.10.2016 07:06
odpowiedz
2 odpowiedzi
Vlad Tepes
30
Centurion
7.0

Po ponad 100h skończyłem grę na ultimate na conjurerze, przy czym max rozwój postaci (85lev i 50 znalezionych kapliczek) nastąpił wiele godzin wcześniej, a tym samym dalsza i tak dość nudnawa mija się z celem. Czy ktoś wie, czy są zamierzane jakieś rozszerzenia zwiększające max poziom postaci? Sam rozwój skłaniał mnie do dalszej gry, słabo jest za to z lootem, rzadko wypadają potrzebne przedmioty. Walka z bossami też nie porywa, a samo sczyszczanie map bywa po prostu nużące. Tak więc póki nie wyjdzie jakieś dlc grę zawieszam z mieszanymi uczuciami...

20.11.2016 18:46
odpowiedz
anurgath
0
Junior

Jako fan gatunku, na początku byłem zauroczony tą grą i chciałem wystawić 9-10. Olbrzymie możliwości rozbudowy postaci. Ogromny świat. Klimat. Jednak... poziom trudności gry jest wg mnie zbyt mało wymagający. Przeszedłem kampanie na poziomie VETERAN, a następnie gdzieś w połowie ELITE miałem tej gry już totalnie dosyć.

Gdyby była tańsza dałbym 8.

post wyedytowany przez anurgath 2016-11-20 18:48:02
25.11.2016 12:33
odpowiedz
1 odpowiedź
Gregory Portman
0
Junior

Strona tej gry wymaga aktualizacji o informację, że gra posiada od niedawna pełną polską wersję językową (bez oprawy dźwiękowej). Proszę admina o aktualizację. Na steam z przyczyn technicznych niestety tej informacji brak i prędko jej nie będzie, taką przynajmniej wiadomość otrzymałem od developerów. Spolszczenie jest dostępne przez oficjalne forum gry, a wkrótce pojawi się również w samej aplikacji i będzie tam na bieżąco aktualizowane.

post wyedytowany przez Gregory Portman 2016-11-25 12:34:26
26.11.2016 13:01
odpowiedz
1 odpowiedź
Gregory Portman
0
Junior

Tak, ja dokonałem korekty tego spolszczenia na tyle na ile się dało. W tej chwili 100% treści plików gry jest w języku polskim. Nadal zamierzam pracować nad szlifowaniem treści i dodawaniem aktualizacji po kolejnych patchach. Czy jest to oficjalne spolszczenie, raczej tak bym go nie nazwał. Jest spolszczenie fanowskie, od fanów dla fanów. Pomimo to deweloperzy umieszczą nasze nazwiska w credistach jako współtwórców gry, więc doceniają naszą robotę. Od kolejnego patcha polska wersja językowa będzie normalnie w menu gry wraz z innymi językami, więc laik specjalnie nie będzie się zastanawiał na ile oficjalne czy też nie jest to tłumaczenie, po prostu je odpali i będzie miał fun, tak jak i my mamy go teraz grając w rodzimym języku. Polacy nie gęsi itd. ;-) Pozdrowienia. GP

08.12.2016 23:52
odpowiedz
Zyava
1
Centurion
9.0

25.11.2016 Gregory Portman prosił o zaktualizowanie strony o grze i dodanie informacji,że jest pełna polska wersja językowa. Dziś mamy 8 grudnia a informacji takiej jak nie było ,tak nie ma. Teraz Ja proszę administrację o aktualizację. Gra jest świetna , a Brodaty i Gregory wraz z jednym z fanów zrobili kawał dobrej roboty i warto to odnotować :) Żeby nie było tak,że prędzej wróble z polski odlecą niż Wy to zaktualizujecie ;) Pozdrawiam.

Dodaj swój komentarz
Wszystkie komentarze