Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Nowa gra z cyklu S.T.A.L.K.E.R. oficjalnie zapowiedziana

12.07.2007 14:02
😊
1
zanonimizowany448070
3
Junior

Pierwszy kwartał przyszłego roku -> Albo nie wierzą w to co mówią, albo robili dwie części na raz :] Ale zapowiada się smakowicie, mimo wszystko :]

12.07.2007 14:04
2
odpowiedz
Surmak
67
Konsul

gra jest zapowiedziana na rok 2008, a ukaze sie 2012 ;> (oby zdarzyli przed koncem swiata)

nie no, skoro ciagle zmiany terminu premiery powodowal tylko i wylacznie wynalazek "zycia w zonie" to teraz powinno pojsc szybciej

zastanawiam sie tylko czy tym razem tworca uda sie zrobic jednolita mape zamiast tego co bylo w stalkerze, cos jak w gta, albo w ostatecznosci oblivion (tam mapa doszytywala tylko na wolniejszych komputerach)

Graczdaro007 - czasem tak jest, ze ze scinkow mozna zrobic dodatek, albo w ogole nowa gre :]

12.07.2007 14:04
3
odpowiedz
SirGoldi
97
Gladiator

Pewie nie uda się utrzymać klimatu pierwszej części, ale i tak czekam z niecierpliwością, bo to świetna gierka. :-)

Spokojnie. U nich pierwszy kwartał przyszłego roku oznacza, że gra zostanie wydana za dwa lata. ;)

Ciekawe. Twórcy mają zamiar zastosować identyczny zabieg, jak Piranha Bytes w przypadku Gothica II. Dołożonie nowych terenów i pozostawienie lekko zmodyfikowanej strefy wokół Czarnobyla powinno się sprawdzić. Chociaż mam wrażenie, że fikcyjne obszary są wrzucone trochę na siłę. No, ale jak robić drugą część to z sensem... Szykuje się taki Boiling Point na Ukrainie. :-)

12.07.2007 14:18
4
odpowiedz
zanonimizowany425192
12
Generał

Jeśli oni naprawdę chcą to wydać w I kw. 2008 r. to są jednymi z najlepszych w branży, którzy strzegą swoich tajemnic bo prace nad tą grą - biorąc pod uwagę prace nad Cieniem Czarnobyla - musilei już zacząć dobre 3 lata temu.
Jeśli jednak wyjdzie w tym terminie to super!

12.07.2007 15:05
squallu
😉
5
odpowiedz
squallu
62
saikano

grafika rzeczywiscie wyglada pieknie:) oby tylko utrzymali klimat pierwszej czesci i wyeliminowali wiekszosc bugow to bedzie swietnie:) cholercia bedzie trzeba chyba jakis bank obrabowac bo nie starczy kasy na te wszystkie gry;)

12.07.2007 16:04
Tomcio_666
6
odpowiedz
Tomcio_666
64
Knight of Cydonia

Grafika faktycznie bardzo ładna ale data premiery NAPEWNO zostanie przełożona i to nie raz

12.07.2007 16:09
claudespeed18
7
odpowiedz
claudespeed18
168
Liberty City Finest

engine mają, kilka mozliwych zakonczen poprzednika pozwala na szerokie zastosowania w nowej czesci, dlaczego by nie mieli tak szybko wydac?

12.07.2007 17:00
Conath
8
odpowiedz
Conath
171
Senator

fajnie, taki ulepszony STALKER:)

12.07.2007 17:13
9
odpowiedz
Drau
82
Legend

Ja nie moge.. polacy to potrafia kazde tlumaczenie zjebac.
Jaka Zona?! Strefa, obszar czy cokolwiek w tym guscie, ale Zona? przeciez to brzmi tak... niedorozwojo ;s
Geezas, choroba tlumaczy kinowych sie szerzy.. myslalem, ze tylko oni maja taki talent ;s

Edit:
A co do tak szybkiej premiery... Nic dziwnego, skoro robia gre tylko w 50% Ida na latwizne i wiekszosc shitu z poprzednika wykorzystaja, a dziekitemu premiera rzeczywiscie sie przyblizy o jakies 4-5 lat :>>>>>>>>>

12.07.2007 17:18
Igierr
👍
10
odpowiedz
Igierr
87
Helter Skelter

super, już nie mogę się doczekać

12.07.2007 17:21
master53
11
odpowiedz
master53
100
Legend

Mi się marzy gra z akcją podczas awarii reaktora. Coś a'la początek Half Life'a w Black Messa.

12.07.2007 17:48
12
odpowiedz
marcus_x
39
Chorąży

[9]Drau ---- Bo ZONA to Zona, nie wiem co ty taki niekumaty.

12.07.2007 19:13
Chudy The Barbarian
😃
13
odpowiedz
Chudy The Barbarian
89
Legend

Drau - przeciez w grze tez koles mowil w ktoryms filmiku jak przyniosl naszego bohatera do tego pierwszego kupca , grubas costam powiedzial "bullshit , you're lying" , a typ odpowiedzial mu "let the Zone take me , if I am." , wiec uczep sie czegos innego , tlumaczenie jest w porzadku. Zona , strefa , co za roznica , wszyscy wiedza ze chodzi o Czarnobyl.

Nic dziwnego ze tak wczesnie wydadza ta gre , przeciez silnik graficzny i wszystkie modele itp maja zrobione , wystarczy pare rzeczy zmienic i ulepszyc i gotowe ;p Oby tylko gra byla dluga ...

12.07.2007 19:49
14
odpowiedz
Drau
82
Legend

Imo Zona brzmi totalnie dennie. Moze i jest takie slowo w jezyku polskim, ale brzmi zwyczajnie nieodpowiednio, zeby nie powiedziec - niepolsko wrecz. Dobor slownictwa jest zwyczjanie nietrafiony.

12.07.2007 19:56
15
odpowiedz
Dycu
65
zbanowany QQuel

Drau - Imo zona brzmi genialnie właśnie.

12.07.2007 20:07
😊
16
odpowiedz
zanonimizowany54637
70
Generał

mam nadzieje ze tez bedzie super :) trzeba tylko cierpliwie czekac :)

12.07.2007 20:07
graf_0
17
odpowiedz
graf_0
117
Nożownik

Zona brzmi świetnie, bo przecież tu nie chodzi o przetłumaczenie słowa strefa, tylko o nazwę własną - ZONA.

12.07.2007 20:20
yasiu
18
odpowiedz
yasiu
196
Legend

drau - i wez pod uwage fakt, ze jezykiem 'zrodlowym' nie jest tu angielski ale rosyjski... poczytaj cos z rosyjskiej literatury SF (a stad wzial sie stalker) i zacznij dyskusje raz jeszcze ;)

12.07.2007 20:26
Hayabusa
👍
19
odpowiedz
Hayabusa
197
Tchale

Odnośnie Zony... a zresztą, Yasiu już odpowiedział za mnie :D

To, że jest ZONA a nie strefa to naprawdę nie przypadek i jest to DOBRE rozwiązanie. Tłumacz miał dobry pomysł.

12.07.2007 21:09
20
odpowiedz
zanonimizowany425192
12
Generał

To podobno ma być jednak dodatek do STALKERA: Cień Czarnobyla, a nie pełnoprawna druga część STALKER-a... Jeśli to prawda to premiera rzeczywiście może mieć miejsce w pierwszej połowie 2008 r.

12.07.2007 21:28
Pl@ski
👍
21
odpowiedz
[email protected]
49
Endżajner

Pierwszy S.T.A.L.K.E.R. był świetny, ale po pewnym czasie monotonia tak dawała popalić że odechciewało się grać... Jeśli to poprawią (gra będzie bardziej różnorodna) to będzie super.

12.07.2007 22:42
Conath
22
odpowiedz
Conath
171
Senator

czytalem kiedys tekst autorstwa pewnej pani, ktora motocyklem przemierzala tereny Czarnobyla- nazywala je wlasnie "zona", choc ze STALKERE`em (jako grą:) nie miala chyba nic wspolnego- imho zona to nazwa wlasna tych obszarow. pzdr.

13.07.2007 01:54
23
odpowiedz
JerryW
50
Pretorianin

'Zona' to czysta kalka z rosyjskiego, oznacza tyle samo, co strefa, czy obszar, ale brzmi... Bardziej klimatycznie, bo po rosyjsku :) Wracamy tutaj do tematu tlumaczen gier (patrz watek o Fallout 3): czego nie rozumiesz, to wydaje Ci sie klimatyczne :P

13.07.2007 08:12
TajemniczyDonPedro
24
odpowiedz
TajemniczyDonPedro
25
Generał

Wreszcie cos tylko na PC. Szkoda, że coda 3 nie wydali ;/

17.07.2007 12:12
😊
25
odpowiedz
zanonimizowany393220
25
Generał

SirGoldi --> "Ciekawe. Twórcy mają zamiar zastosować identyczny zabieg, jak Piranha Bytes w przypadku Gothica II. Dołożonie nowych terenów i pozostawienie lekko zmodyfikowanej strefy wokół Czarnobyla powinno się sprawdzić." Ciekawe będzie jak spieprzą trzecią część STALKER-a, tak jak PB Gothica III :-) Ale nie uprzedzajmy wypadków, bo nie wiadomo czy zdążą wydać trzecią część przed końcem świata.

Wiadomość Nowa gra z cyklu S.T.A.L.K.E.R. oficjalnie zapowiedziana