Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Kontynuacja Dreamfall w epizodycznej dystrybucji online

02.03.2007 10:41
1
Tweety32
92
Konsul

Co na to Cenega? Będą polskie wersje?

02.03.2007 12:29
2
odpowiedz
HaN1138
58
Centurion

Mimo ze jestem fanem serii i mam wszystkie czesci tej gry oryginalne to jesli nie wydadza tej gry w pudelku to nie kupie tej gry poprzez siec! Ni chu chu! Nie dam sie robic w ciula!

02.03.2007 12:58
3
odpowiedz
Deepdelver
66
Legend

Nie sądzę, żeby jakikolwiek polski dystrybutor zdecydował się na pełną polonizację (a nawet wydanie) gry dopóki nie ukażą się wszystkie epizody.

02.03.2007 13:34
👍
4
odpowiedz
Ambitny Łoś
137
Cthulhu

Ale może kiedyś to się stanie i będziemy mogli normalnie pograć w kontynuację tej wspaniałej przygodówki ;)

03.03.2007 00:23
😒
5
odpowiedz
frer
124
Legend

Ja sobie w ogóle nie wyobrażam tej gry przez sieć. Mam nadzieje, że te informacje się nie potwierdzą i jednak kontynuacja Dreamfalla wyjdzie jako normalna gra w pudełku.

04.03.2007 00:03
6
odpowiedz
Jaro7788
77
Konsul

Durny pomysł, ale może dzięki temu gra będzie dłuższa niż poprzednia :). Co do polonizacji, to Cenega raczej zrobi ją dopiero wtedy, gdy będzie dysponowała już wersją pudełkową, aby zminimalizować ryzyko wpadek (przykład: w PoP:DW umierająca Shaddee mówi "Fool! You cannot change your fate!", a Książę myśli, że to było skierowane do niego, podczas gdy później w grze wychodziło na jaw, że do Cesarzowej, a przetłumaczono to "Głupcze". Ja wiem, że nie ma bezpłciowej formy od "głupca", ale można by choćby pominąć w tłumaczeniu ten równoważnik zdania.).

04.03.2007 09:02
7
odpowiedz
mirencjum
66
Legend

Nie! To już nie dla mnie.

Wiadomość Kontynuacja Dreamfall w epizodycznej dystrybucji online