Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość DOOM 3 - premiera polskiej wersji gry

10.12.2004 17:41
1
zanonimizowany138293
0
Pretorianin

Lepiej pozno niz wcale....
Ciekawe na ile sie to oplacilo ?
Bo wydaje mi sie ze kto mial kupic te gre juz ja kupil, kto mial grac juz w nia zagral...

10.12.2004 17:59
😜
2
odpowiedz
zanonimizowany176170
0
Generał

ciekawe czy zwalili lokalizacje tak samo jak w far cry'u? myślę że chyba się to nie opłaci. żucą się tylko prawziwi fani tej gry.

10.12.2004 19:30
3
odpowiedz
zanonimizowany52283
54
Generał

Racja, ci co kupili D3 w wersji angielskiej raczej nie rzuca sie na to samo, tylko w ojczystym języku. Chyba, ze mowimy o maniakach.

10.12.2004 19:43
Verminus
4
odpowiedz
Verminus
203
Senator

Ja trzymam kciuki za LEM aby spolonizował KotOR'a II. Przy pierwszej części wyszło im to naprawdę dobrze.

10.12.2004 19:57
Ryslaw
5
odpowiedz
Ryslaw
165
Patrycjusz

Verminus --> polemizowalbym. Mozna to bylo zrobic znacznie lepiej. No ale rzeczywiscie moga sie wykazac przy czesci 2.

10.12.2004 20:03
👍
6
odpowiedz
PaWeLoS
164
Admiral

rysław---> hehe, pierwszy raz słyszę, że polonizacja kotora nie jest rewelacyjna:). no ale wszyscy się mylą, a ty jesteś wszechwiedzący:p

10.12.2004 20:20
Ryslaw
7
odpowiedz
Ryslaw
165
Patrycjusz

PaWeLoS --> czyli jak ktos ma inne zdanie od ciebie, to juz jest be, tak? Ciekawe podejscie.

Tak, uwazam, ze polonizacja KoTORa moglaby byc lepsza. Jest to moja prywatna opinia i nic ci do niej.

11.12.2004 17:52
8
odpowiedz
PaWeLoS
164
Admiral

rysław---> nie no spoko, też uważam, że mogłaby być lepsza, ale nie da się zrobić idealnej polonizacji... ale wcześniej napisałeś, że mogłaby być DUŻO lepsza.

nie, wcale nie myślę, że jak ktoś ma inne zdanie od mojego to jest "be". mój post napisałem w fomie żartu i wcale nie dlatego, że masz inne zdanie ode mnie, tylko że mówisz coś, czego jeszcze nie słyszałem:)

Wiadomość DOOM 3 - premiera polskiej wersji gry