Polska strona gry The Fall: Last Days of Gaia
No tak, gdy pisałem zapowiedź mowa była o 20 zł. Nawet w najnowszych reklamach widnieje dalej ta cena
panowie dystrybutorzy po zweryfikowaniu obiegowej opinii na temat tej gry i wysondowaniu mozliwej ilosci nabywcow, postanowili cene wywindowac... nieladnie, oj nieladnie. jesli do tego dolozymy mierna polonizacje to gra podzieli los wiekszosci (s)hitow, zalegajacych magazyny playa. jesli jednak dystrybutor sie spisze, lekcje odrobi i polonizacja klimatu gry nie pozbawi (a sam klimat bedzie przynajmniej w 1/3 zblizony do tego z dwoch odslon opadu radioaktywnego) to gre chetnie kupie. choc sam watpie w swoje przyrzecenie, tak samo jak watpie w jakosc polonizacji od dystrybutorow innych niz cdp.
kazdy moze miec slabszy dzien, choc przy tytulach pokroju soldiers, dni takie nie powinni sie zdarzac... nie zmienia to jednak faktu, ze na dzisiejszym rynku dystrybutorow lokalizujacych gry, cdp wyprzedza o kilka dlugosci wszystkich swoich konkurentow, niepodzielnie dzierzac berlo wladcy naszego malego ryneczku;]
aż strach pomyśleć, jakie są wobec tego inne lokalizacje... mam Tormenta z cdp i niby nie jest zły ale... angielski i tak lepszy.
Co tu mówić o polonizacji... wystarczy poczytać sobie FAQ na tej stronie... Tłumaczyli to chyba translatorem on-line :) Śmiech na sali...
czy ten tekst jest zupełnie po polsku?
Możesz przerwać akcję w dowolnym momencie i wydać rozkazy do każdego z członków twojej partii. Są także punkty auto przerw. Możesz ustalić akcję by zatrzymała się jeśli spusty są zaktywowane jak bohater ma poniżej 50% zdrowia, brakuje mu amunicji, lub jesli np. wróg umiera pośród innych. Jest w sumie 15 zapłonów.
albo ten:
Tak. Np. im więcej zabijesz z PSG-1 tym lepiej uczysz się posługiwać tą specjalną bronią, czyniąc ją bardziej skuteczną w walce. Inne typy broni są nie efektowne przez to i jeżeli wyposażasz się w nowy PSG-1 będziesz miał tylko mały bonus. To jest nasze podejście by uosobić broń i odkrywać je wcześniej by nie były bezużyteczne później w grze. Możesz nawet nadawać im ich “nick”, jeżeli chcesz.
Co za bzdury...
Więc, tylko do pewnego stopnia. Możesz celować w głowę, jeśli masz na tyle umiejętności. Nie możesz namierzać nóg, bo ta gra powinna być RPG, a nie symulatorem walki.
:)))
Masz dostęp do m.in. zbroi, kasków, długich butów i rękawiczek. Tak, ujrzysz je na postaci w grze, kiedy wyposażysz ją w to.
I ostatnie, nie chcę już się pastwić... no chyba, że znajdę coś ekstra.
Można mieć do 6 członków za jednym razem. Nie wymagane jest posiadanie innych postaci w twojej przedsięwzięciu, ale przetrwanie będzie trudnym wyzwaniem by zrobić to samemu.
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2004-08-09 11:16:10]
gladius<--- Hihihihihih już dawno się tak nie ubawiłem. Zawsze uważałem że polskie wersje są do pupy i jeżeli tylko miałem możliwość kupowałem wersje angielskie, co wszystkim polecam, oszczędzicie sobie sporo rozczarowań.
Jesli mozna miec za jednym razem 6 czlonkow to chyba kupie :) LOL... co za popelina :(
gladius --> hehe niezle, ale w Playu to normalka :-)
albo to :-):
Keno jest bardzo szybki na nogach i jest wyborowym snajperem.
Jego maniery lekkiego macho, ale pociągające, zraniły już serca wielu kobiet.
Wypowiedź została zmodyfikowana przez jej autora [2004-08-09 11:55:39]
Ja to wogóle zalecałbym ostrożność... tę grę zrobili geniusze odpowiedzialni za Soldiers of Anarchy i Gorasul... to brzmi groźnie.
silver style ma tendencje zwyzkowa, wiec mozna liczyc na to, ze the fall gra calkowicie zla nie bedzie (o ile tylko odrobacza ja przed premiera, nie po jej inauguracji;]). zreszta, wyposzczeni fani postapokaliptycznych klimatow lykna te gre, nawet jezeli bedzie daleka od idealu... przynajmniej stwierdzam tak po obserwacji samego siebie;] choc z drugiej strony wyrokowac o grze, tuz przed jej premiera. co by nie mowic, marna polonizacja bedzie gwozdziem do trumny, jesli gra okaze sie byc srednich lotow...
ps. ponawiam pytanie do dystrybutora: czy bedzie mozliwosc zakupu gry w oryginalnej wersji jezykowej (jesli tak, to za ile)? a moze na plycie z gra beda dostepne obie do wybrou?
myślę że ze względu na cenę będzie to wersja tylko polska... angielską będziesz mógł kupić po 'normalnej' cenie
zarith - albo ściągnąć z internetu ;-)
i wilk cały i owca syta.
zarith - no tak... i tak będzie to bardziej uczciwe niż ci, co tylko sciągną angielską. A takich nie zabraknie :)
ja tam wole wydac 50zl wiecej i miec oryginalna, niezbeszczeszczona wersje gry niz polski polprodukt i cdra z piratem. jesli wydawca nie zasluzy sobie na moja kase, czyli da wyraz swojej obojetnosci na nia, pojde gdzie indziej... niekoniecznie do pirata. w ogole wydaje mi sie, ze produkty od ss nigdy zbyt absurdalnych poziomow cenowych nie osiagaly, wiec chyba do przelniecia bedzie ten dodatkowy koszt - a przyjemnosc nieporownywalnie wieksza;]
Nie widzę nic złego w kupieniu gry i wykorzystaniu oryginalnego klucza do ściągniętej wersji, wiele sklepów internetowych umożliwia przesłanie emailem samego klucza(w cenie gry) i samodzielnego ściągnięcia produktu, szczególnie przy grach MMOL np Dark Age of Camelot, czy SW Galaxies.
R O T F L !
Polska wersja tej strony jest dostepna od conajmniej miesiaca :)
Zobaczcie date napisania mojego posta nt. polskiej wersji tej strony --> http://www.silver-style.com/forum/viewtopic.php?t=3065
"Butch (...) nie jest on bardzo inteligentny, ale zawsze chętny do pomocy i bardzo lubiący dzieci ." niezly hardcore sie zapowiada...:)
