ATOM RPG: Trudograd opuścił Early Access - poznajcie dalszą historię sowieckiego, postapokaliptycznego świata
Ta gra to scam pod względem obecności polskiej lokalizacji. Gra do tej pory nie otrzymała oficjalnie potwierdzonego tłumaczenia pomimo że co chwile pojawiają się nowe. Ile lat jeszcze będziemy czekać?
Dlaczego scam? Twórcy gdzieś obiecali, że będzie? Czy po prostu entuzjaści coś tam dłubią przy tłumaczeniu, dopóki im się zapał nie skończy?
Z tego co czytałem to przy tłumaczeniu ATOM RPG brała udział grupa Fallout Corner (która zajmuje się obecnie tłumaczeniem modów do Fallouta 2, obecnie na ruszcie jest Fallout Sonora oraz Olympus 2207) oraz jakaś inna jeszcze, może nawet było ich więcej?
No więc ktoś sknocił mocno robotę i wszyscy obwinili za to FC mimo, że to nie była ich wina. Jedyna kompetentna w miarę ekipa odstawiła prace w odstawkę, podobno ktoś jeszcze przy tym grzebie ale FC miał tę zaletę, że mógł zebrać większą ekipę i przyśpieszyć prace. Ale po tym fiasku?
Także tłumaczenie amatorskie to dość niewdzięczna robota...
