Hitman 3 | PC
Po co oni robią grę na części, nowy hitman i tylko nowe poziomy, wszystko to samo... IO Interactive nie wiedziałem że będziesz do tego zdolny, nie lepiej zrobić remake starych dobrych hitmanów???
Mam ochotę zrobić prostą grę 2d, parodie hitmana ale chyba szkoda na to czasu...
Wielkie dzięki Timmy, bardzo fajnie.
Najbardziej wyczekiwana przeze mnie gra w tym roku. Podziękuję aż wyjdzie na normalnej platformie...
Screen z gram dot pl
OG źródło https://www.ioi.dk/hitman-3-pre-launch-guide/
https://www.reddit.com/r/HiTMAN/comments/kxyypt/ioi_already_has_access_to_data_that_indicates/
Można poczekać aż pojawi się wersja Steam.
Epic grubo im musiał zapłacić, że to pierwszy Hitman które nie będzie na Steamie nie licząc tych części sprzed 20 lat.
Zależy ile epic gwarantuje sprzedać. Kompletnie zapomniałem, że wydawcą Hitman 2 był WB. Więc może tutaj też jest problem. I przez to nie mogą tego zrobić. Albo IOI poleciał se w kulki.
Niezależnie od tego kto zawalił przerzucanie kosztów na graczy to najgorsze co mogli zrobić.
Czekałem na H3 jak dziecko na prezenty pod choinkę. Teraz poczekam sobie dodatkowy rok.
Komentarz Tim'a do zaistniałej sytuacji. Zweryfikować to czy ktoś posiada hitmana 1,2 i jaką edycją są w stanie stwierdzić. Więc albo problemy z WB i twierdzą, że to nowa platforma i chcą kasę (podobnie jak wydawcy/twórcy na GFN) albo IOI chciało "sprawdzić" mikrotransakcje i mieć 100% z dlc :D
Kupujcie dalej kawałki gry zamiast całości płacąc za każda z nich jak za pełną wersję. Wtedy będziecie po kilka razy kupować tą samą grę na każda platformę bo kto wydawcy zabroni. No chyba, że go taki numer trzepnie po kieszeni.
Swoją drogą jak to możliwe, że przed rebootem gra miała ok 20 misji i byłą zamknięta całością, a teraz robi się z tego 3 sezony?!
Dźwięk: angielski
Napisy: angielskie, francuskie, włoskie, niemieckie, hiszpańskie (Hiszpania)
Hitman zawsze był bardzo przyjemną grą, zawsze dawłem mu oceny 8/10 dwie oceniłem na 9. Tu też bedzie dobrze.
Wg mnie najlepszą fabułę miała 2ga część ale ta też jest całkiem przyjemna :)
Poczekam z zakupem jak będzie spolszczenie.Może jakieś fanowskie jak wydawca oleje Polskę:) Brak polskich napisów to jakiś żart, który dyskwalifikuje te grę do zakupów a szkoda, bo grałem chyba w 5 lub 6 części.
jest wersja po rusku, jezeli juz sie uczymy tylko jednego jezyka obcego przez cale zycie to warto go sobie czasem odswiezyc
Ktos w to jeszce gra? gra na jeden schemat ,narysujemy ci czerwone koleczko z celem idz sie przebierz i go zdejmij.No naprawde ilez mozna.Spac sie chce grajac w hitmana 2016,dojechalem do polowy i dosc a tu wydali jeszcze 2 i 3.Hitman zakonczyl sie na Absolution.
jak sie nie umie zmienic poziomu trudnosci z "casual" na trudniejszy i/albo wylaczyc ulatwiaczy w opcjach, to mozna narzekac i narzekac do konca swiata jaka to zla gra jest
Brak PL = Brak wsparcia dla twórców którrzy widocznie nie chcą zarobić w Polsce , śmierdzą im pieniądze to pirace te gierkę dziękuje dobranoc
Takim podejsciem gracze umacniaja ich decyzje, bo po co wydawac napisy dla kraju, w ktorym gra sie nie sprzedaje?
Pewnie wyjdą fanowskie napisy, gra nie ma jakichś mega rozbudowanych opcji dialogowych :). Do Pathfindera maszynowe spolszczenie też krąży gdzieś na nexusie albo innych moderskich stronach ;p a tam to dopiero jest dialogów. Rozumiem pirata wykorzystywać jako demo ale piracić ot tak bo gra nie ma PL napisów to trochę słabe.
W innych krajach jest nie do pomyślnia aby Niemiec grał po angielsku dlatego jestem tego samego wyznania , brak napisów PL dziękuje bardzo
Na jakiej podstawie porównujesz rynek niemiecki i polski? Poszukaj sobie i zobacz wyniki sprzedaży w tych dwóch krajach to zrozumiesz czemu niektórym wydawcom po prostu się nie opłaca tłumaczyć.
W innych krajach jest nie do pomyślnia aby Niemiec grał po angielsku
Przecież są gry które nie mają do wyboru języka Niemieckiego choćby, to co nie zagra w grę bo nie ma jego ojczystego jezyka? Ja rozumiem że dla każdego odczuwanie imersji z gry przebiega inaczej w tym choćby służy zabieg gry po Polsku ale żeby na złość piracić? xD Ja wersje pirackie traktuje jako test, jaka jest optymalizacja gry, oraz z pół godzinki czy mnie wciągnie (tyle mi wystarczy, jak po pół godzinie gra nie wciagnie leci z dysku) i wtedy jak jestem mega napalony to kupuje a jak nie to wrzucam w "liste życzeń" i mam ją na oku :).
Z drugiej zaś strony z tego co pamiętam Hitman 1 i 2 były po Polsku a czemu trójka nie jest to nikt tego nie wie, no po prostu "żodyn" :D.
Jestem fanem Hitmana niemal od początku tej serii, zawsze gry z tej serii dawały mi wiele frajdy, mam w kolekcji wszystkie części, ale tej nie kupię. Skoro nie ma polskiej wersji, skoro polskie pieniądze im śmierdzą, to niech mnie cmokną w pompkę. Ściągnę za darmo wersję od CODEX, która już jest dostępna na torrentach.
Takim podejsciem gracze umacniaja ich decyzje, bo po co wydawac napisy dla kraju, w ktorym gra sie nie sprzedaje? Znajomosc angielskiego chyba tak nie za bardzo polaczku? "Ściągnę za darmo wersję od CODEX" - nawet mi Cie nie żal, ominie Cie 90% gry, a jeszcze będziesz się musiał ubrać ładnie na 6 rano. Przez takie podejście rodzimych "graczy" mam nadzieję, że coraz więcej gier nie będzie miało polskich napisów.
Lecz się z tych kompleksów, bo wkrótce może być za późno.
A Ty nie masz kompleksów, że w 21 wieku nie opanowałeś podstaw jednego z najłatwiejszych języków na świecie?
ALe jesteś sam żałosny polaczku, nazywając innego Polaka polaczkiem. Pracowałem w call centre centrum della w Londynie jakieś 15 lat, znam angielski pewnie z 10x lepiej od ciebie ale w życiu bym kogoś tak debilnie nie nazwał. A kolega ma racje bo skoro chcą 200zł za taką małą grę to mogą dodać polskie napisy które przy takiej małej ilości tekstu to nawet nie jest koszt 2000USD. Więc sam się schowaj "polaczku" zawistny.
Bez połączenia z internetem tracisz część zawartości - nie zrobisz wyzwań i nie odblokujesz sprzętu.
Tylko mnie się wydaje czy ktoś się tu zapętlił...
"ALe jesteś sam żałosny polaczku, nazywając innego Polaka polaczkiem."
Popracuj nad ojczystym językiem.
Za jakieś 80 zł może bym kupił ten pakiet 5 map, ale nie za ponad dwie stówy ! Jeszcze bez wersji PL. IO wzięliby się za jakąś porządną grę, a nie szatkują tego Hitmana na jakieś drobne części.
Ale zeby gra niemiala nawet napisow po polsku toz to kpina jakas
Jakże oni śmieli pominąć naród wybrany, męczenników za sprawę świata, ostoję chrześcijaństwa (sic!) w Europie...
Jak ja nie lubie tego typu komentarzy, naucz się angielskiego a nie narzekasz.
nie świat ma się dostosować do Ciebie a Ty do świata
Jak ja nie lubię takiego typu komentarzy, graj sobie po angielsku, a innym zostaw możliwość domagania się wersji PL.
Ale popieram - napisy polskie mogły by być, skoro polska jednak jakimś malutkim rynkiem zbytu nie jest.
Jak widzę komentarzy ludzi pokroju
Co więcej, nigdzie tutaj nie ma o pomiataniu Polską czy Polakami czy też językiem polskim.
Po prostu Polska się gówno liczy dla wytwórców gier i jest to (słusznie) zbędny wydatek na robienie lokalizacji. Z logicznego punktu widzenia Polska jest BARDZO małym rynkiem zbytu w porównaniu do krajów które dostają lokalizacje...
ale rozumiem, że logicznego myślenia od przeciętnego Kowalskiego nie wolno wymagać a na dodatek dostajemy durny komentarz o czyichś poglądach i zarzucanie ksenolatrii. Do szkoły a nie komentarze pisać.
W prostych słowach: jak jest lokalizacja to fajnie, komuś się przyda. Jak nie ma lokalizacji to absolutnie nic złego - kto nie zna chociaż podstaw angielskiego powinien jak najszybciej nadrobić. Na pewno nie jest to żaden minus dla wydawcy a raczej zrozumiała decyzja.
*PS: nie ma nic takiego jak "do edukować".
Mirollz
Sadistic Son
Panowie! Hitman ( uniwersum HD) to w sumie trylogia i skoro w przypadku części pierwszej jak i drugiej była możliwość zrobienia z polskimi napisami. To chyba logiczne jest, że Hitman 3 powinien również to tłumaczenie posiadać i o to większości ludzi chodzi, nie o to, że uznajemy nasz język jako wybitnie wyjątkowy. Gdyby od początku Hitman był bez tłumaczenia to ludzie mimo niezadowolenia z braku ich języka pogodzili by się z faktem i albo kupili grę lub nie. Natomiast tu widać, że brak w tej kwestii spójności. Ale widać takim jak Wy trzeba tłumaczyć łopatologicznie bo inaczej odpowiadacie utartymi frazesami podszytymi złośliwą ironią. Bo zamiast zastanowić się, gdzie leży problem wolicie kogoś zbesztać bo wtedy czujecie się lepsi. Bo myślisz, że twój angielski jest taki super to chciałbym usłyszeć jak mówisz pełnymi zdaniami po angielsku, jak opowiadasz dowcipy w tym języku tak aby inni zrozumieli z czego mają się śmiać. Już wielu takich spotkałem co w szkole z angielskiego same piątki a w prawdziwej realnej konwersacji dukali.
Zgadzam się że w tym wypadku lokalizacja PL, a raczej jej brak ma spore znaczenie. Tytuł od początku był promowany jako integralna trylogia World of Assassination, spójna całość uruchamiana z poziomu trzeciej części. Skoro pierwsze dwie odsłony wyszły w PL, a trzecia nie to w konsekwencji mamy wydawniczy burdel, który sprawił, że cała trylogia w kompletnym wydaniu została zangielszczona. To tak jakby wydać książkę w 3 tomach z czego ostatni nie doczekał się tłumaczenia, albo serial który w 70% ma lektora, a w pozostałych 30% już nie. Osobiście wkur...ło mnie to, bo nie zepsuli mi odbioru jednej gry tylko całego pakietu świetnych misji. Dodanie napisów PL nie byłoby w skali produkcji jakimś potężnym kosztem dodatkowym, nawet jeżeli jakiś zajebisty analityk odkrył, że gra sprzedawała się słabiej na rynku polskim to sorry, na tym etapie należy zachować konsekwencję zwłaszcza w tak skonstruowanym planie wydawniczym. I nie ma co pierd...ić "uczcie się angielskiego", mogę znać angielski w stopniu jaki ułatwia mi życie, mogę być nawet filologiem j. angielskiego, ale mam prawo wymagać produktu skończonego i kompletnego. Tutaj niestety przez ignorancki brak konsekwencji i żenujące oszczędności rozjechała się fajna gra, psując znacząco odbiór całości.
Chwila, skoro oczywistym jest zawsze wydawanie po niemiecku, włosku, francusku i hiszpańsku to dlaczego nie po polsku? Do rynków zachodnich wydawcy się dostosowują, my mamy tylko ceny mieć dopasowane do zachodnich realiów?
I mówię to znając angielski i woląc angielskie wersję językowe, ale bez jaj. Płacąc taka cenę można mieć wymagania.
Może dlatego, że:
Po hiszpańsku mówi na świecie około 528 mln ludzi
Po niemiecku 130 mln
Po francusku 230 mln
To nie jest tylko język europejski (no z wyjątkiem niemieckiego, ale nawet ten jest w kilku krajach), tylko ogólnoświatowy.
Polska jest też krajem, gdzie dużo się piraci, to nie jest atrakcyjny rynek zarówno pod względem językowym jak i zbytowym.
Ktoś z Graj po polsku by się może zajął tym ba napewno by ktoś był problem w tym że większość napisów jest pakowane w jakieś pliki zamiast w pliki txt przez co jest utrodnia zadanie i większość poległo tak było z grą Dragon's Dogma: Dark Arisen
Niestety taką mamy zrypaną politykę co im by szkodziło zrobić grę by napisy były łatwe do przetłumaczenie ale nie lepiej jest mnieć mniejszą sprzedaż i zablokować lub utrudnić.
E tam oni już mieli się zająć Quantum Break i trwa to już 3 lata...
Wszyscy Polacy to złodzieje dlatego nie dali denuvo i języka polskiego. Mają 100% zarobku.
Jak można odłożyć element w inwentarzu nie upuszczając go na ziemię tak by mieć jednocześnie wolne ręce a nie wybierać kolejnego z inwentarza postaci ?
H - Schowaj/Wyciągnij broń (Holster) - dzięki GOL'u :)
Rozumiem brak pełnej lokalizacji językowej, ale brak NAPISÓW? Tym bardziej, że poprzednie części miały? Osobiście nie mam problemu z ang, ale skoro tak traktuje się nasz kraj, to z zasady nie kupię oficjalnie tej gry dopóki ich nie dodadzą.
Jak te posty miło się czyta wszyscy na gol-u i w necie umieją angola w 100%-zwykłe chwalidu...przetłumaczcie mi grę w 100% ale 1 błąd i w pysk.
Naprawdę to jest niesamowite osiągnięcie rangi "chwalidu", że w wieku 30stu kilku lat potrafię operować językiem angielskim na poziomie komunikatywnym ? o_O
Zejdź chłopie na ziemię...
Oj co za patriotyzm...
Gra bardzo przyjemna ma coś w sobie że nie mogę się oderwać.
Chociaż dla mnie to bardziej przypomina duży dodatek niż pełnoprawną grę
ONI NAWET DO MONOPOLY NIE POTRAFILI ZROBIĆ POLSKIEGO A WIĘC Brak PL TO NIC NOWEGO TYLE ŻE TYM RAZEM TO PRODUKCJA AAA CO ŹLE WRÓŻY NA PRZYSZŁOŚĆ DLA WSPARCIA JĘZYKA POLSKIEGO W GRACH ZDECYDOWANIE - I - TO Z !
Wiadomo coś na temat wprowadzenia języka polskiego przez twórców gry?
Jest jakiś skuteczny kontakt ze studiem, aby o to zapytać?
Pytam bo jest już w sieci narzędzie pozwalające na tłumaczenie gry, ale jaki sens ma próba stworzenia takiego spolszczenia, jeśli za rok, kiedy odbędzie się premiera na Steam, to twórcy wprowadzą język polski.
Tak sobie zaglądam jak to wypadł nowy hitman i co widzę oceny graczy od 3 - 5 na wszystkich platformach lekki szok bo wszelka prasa to zachwala za najlepszą grę ( sprzedawczyki pewnie ) a gracze tak nisko.
Drugie zaskoczenie jeszcze brak PL oj minusa mają u mnie twórcy. Jak by to kogoś bolało że mam taką opinię językową by grać w ojczystym języku to jestem polaczkiem nie gram w gry po francusku, hiszpańsku, włosku, chińsku, angielsku bo wolę po polsku !
Oby do wydania na steam się ogarnęli.
"Oby do wydania na steam się ogarnęli."
Jest to wątpliwe. Przykładowo Resident Evil Village jest na steam i też nie będzie PL.
Oczywiscie, ze RE8 bedzie PL
Brak polskiego tylko wam na dobre wyjdzie. Może się angielskiego poduczycie. Jeszcze będziecie wydawcom dziękować, że nie chcieli gier tłumaczyć.
Gdybys dostal "material promocyjny" do oceny a razem do niego przykladowo Ferrari jako prezent uznaniowy za ciezka prace, a jako alternatywe masz oddanie prezentow i niepisana obietnice nieotrzymywania juz wiecej niczego od danego wydawcy (a w tym brak otrzymywania materialow przedpremierowych, brak zaproszen na zamkniete prezentacje, targi itp itd) to znikasz z rynku i Cie nie ma. Zamkniete kolo bo ludzie jak te lemmingi nie zastanawiaja sie nad tym przy kupowaniu i czytaniu czegokolwiek.
Nie polaczkiem tylko polakiem to jest diametrialna różnica, no chyba że się nie szanujesz na to nic nie poradzę.
Import map jest już możliwy.
We're pleased to share that HITMAN 3 PC players can now import locations from HITMAN 1 and HITMAN 2 at no additional cost.
https://www.ioi.dk/hitman-3-pc-location-importing-guide/
A co to daje? Robi to jakąś różnicę? Czy tylko tyle, że mam jedną grę zainstalowaną zamiast trzech?
Jak w przyszłości w H3 będą pojawiać się Nieuchwytne Cele, nowe Eskalacje albo innego rodzaju dodatkowe elementy do map z Hitmana 2, to będziesz miał do nich dostęp. Poza tym usprawnienia graficzne wprowadzone w H3 zobaczysz też w starszych mapach, no i jedno miejsce z całym progresem zamiast trzech pozwala wykorzystywać odblokowany ekwipunek wszędzie, a nie tylko w obrębie map z jednej gry. Hitman 3 ze wszystkimi mapami zajmuje też o wiele mniej miejsca niż poprzednie gry.
Hitman 3 nie jest zlokalizowany PL ??? Dobrze że się pokapowałem bo gra w koszyku była :P
"Hitman 3 nie jest zlokalizowany PL"
jak widzę jesteś niezwykle biegły w polskim i podejrzewam, iż w twoim przypadku i tłumaczenie niewiele by pomogło :)
Super gra, tak samo jak cała ta nowa seria od Hitman 1. Udany silnik gry z ładną grafiką i łatwym interfejsem. Fabuła taka sobie, ale że jest i to z odniesieniami do poprzednich części to dodatkowy plus. Najbardziej podoba mi się, że twórcy nie kombinowali tylko mamy tu samą esencję gry Hitman czyli dużą mape, cele do zabicia i wiele możliwości dokonania tego poczynając od tych wyreżyserowanych przez twórców, do własnych metod. Coś wspaniałego. 47 na każdym kroku wydaje się być wciąż nieczułą maszyną do zabijania. Cieszy mnie, że twórcy spełnili oczekiwania fanów i mamy teraz wraz z hitmanem 1, 2, 3 ogrom świetnych misji. Największe w tej serii robi na mnie wrażenie projekt poziomów, ale w tej serii to zawsze był mocny punkt. Ciężko doszukać mi się minusów, może, ale jest jedno ale... brak polskich napisów to coś czego nie można pominąć. Nie zwracałem na to uwagi, ale jednak wygodniejsze by to było pod wieloma względami, a nie ma tam tak dużo do tłumaczenia, więc zamiast dać ocene 9/10 niestety muszę dać 7/10. Świetna gra poza brakiem polskiego
Gra niestety kuleje. Nie można sie pozbyć wrażenia, że w każdej misji chodzi dokładnie o to samo. Jasne, mapy są świetne, niektóre wyreżyserowane ścieżki również. Ale tak to, tutaj pogmeraj, albo tutaj wrzuć truciznę, tutaj poraź kogoś prądem.
Nie znalazłem jakichś super indywidualnych metod na każdą z bossów.
AI przeciwników kuleje na maxa, można się kręcić wokół nich i Cię nie zobaczą.
witam
Kupiłem przez Epic Games Hitman 3 - przez moją nieuwagę - w języku ENG, którego nie znam.
Z tłumaczem Google trwało więc sporo dłużej, ale rozumiałem, co mam robić.
Nie mam zamiaru w swojej opinii cackać się z oceną gry:
1. Zapłaciłem 186 zł i podobno zaoszczędziłem na tej promocji ok. 40 zł ( nie wiem, na co wydać to mnóstwo zaoszczędzonej kasiory).
2. Gra jednoosobowa (singleplayer).
3. Kilka misji (dosłownie: KILKA !!!!!!! ) i kiedy się rozochociłem po kilkunastu godzinach gry na więcej, to zobaczyłem napisy końcowe.
4. Dostałem info, że mogę kupić kolejną misję z ok. 22 zł i w planie są kolejne... jprdl, zaczynam tracić cierpliwość.
5. Resume (podsumowanie).
Uważam zakup gry Hitman 3 za kwotę 186 zł za bardzo chybiony. Będę o tym pamiętał i już na bank, na pewno, osram Hitman 4, zanim go kupię.
Osobiście odradzam zakup Hitman 3.
Czyli w gruncie rzeczy nie polecasz, bo nie przeczytałeś, że gra nie ma języka polskiego. Genialne.
Czyli sam mówisz, że nie przeszedłeś wszystkich misji a dajesz ocenę.
Tak jak napisał
gra nie jest krótka, podstawka ma 6 (w praktyce to 5) otwartych i bardzo rozbudowane lokacje. Na każdą masz około 100 wyzwań, dodając do tego poziomy z całej trylogii WoA (czyli około 12 map), oraz trybu kontraktów, eskalacji oraz nie rozbudowywany już niestety tryb Sniper Assassin, który i tak zawiera 3 duże mapy, oraz DLC masz rozgrywkę na 300-400h, nawet jeszcze więcej, jeśli zdecydujesz się zawsze mieć rangę cichego zabójcy, do czego gra zachęca.
czytam opinie innych i co chwilę łapię się za głowę, Polskie community znowu się popisało. Nie wiem od czego zacząć. Może po 1. gra nie jest rebootem, tylko jak cała trylogia WoA pełnoprawnym sequelem. Po 2 i najważniejsze: Polska lokalizacja. Dźwięk: angielski
Napisy: angielskie, francuskie, włoskie, niemieckie, hiszpańskie (Hiszpania) i się dziwicie, że nie ma języka Polskiego? No tak, Polskę można porównać wielkością rynku do Niemczech, Francji. Jakoś w innych krajach nikt na to nie narzeka, tylko w Polsce jak to w Polsce, każdy uważa, że jego kraj jest najważniejszy. Po 3 dużo osób narzeka na to, że gra ma tylko 6 (a właściwie 5 lokacji), tutaj nie ma co komentować, bo każdy kto grał w trylogię WoA, wie że każda mapa jest rozbudowana i łatwo znaleźć co najmniej 10 sposobów na eliminację jednego celu, dochodzą do tego wyzwania eksploracji, oraz wyczyny. To, że gra przypomina "duży dodatek do poprzedniej gry, zamiast pełnoprawną grę" też w ogóle nie jest problemem. Jeśli ktoś uwielbiał poprzednie części, to nie będzie mu przeszkadzać brak Polskiej lokalizacji. Jeszcze możliwość przeniesienia postępów oraz lokacji z Hitmana 2016, oraz Hitmana... 2 (nie jest fanem tego nazewnictwa). Jedyne co może być problemem to stonowanie nowych lokacji (oczywiście samo to nie jest problemem, ponieważ drastyczna zmiana klimatu była potrzebna), a oświetlenie w starych lokacjach. Wystarczy chwilę zagrać, żeby zauważyć o co mi chodzi, dlatego nie będę się rozpisywać (jakbym wcale tego nie robił w tym momencie). Już podsumowując: Dla fanów poprzednich części, będzie to jeszcze lepsze, ale nie zmieniająca na szczęście formuły, genialne zakończenie nowej trylogii gier logiczno - społecznych, z elementami skradanek o łysym klonie z Rumunii. Polski gracz, zawsze znajdzie coś do czego można się przyczepić i na podstawie tego będzie oceniać całą grę.
DaBriefs - "Jakoś w innych krajach nikt na to nie narzeka" - przeprowadziłeś jakąś ankietę ? masz jakieś ogólne dane ? chętnie bym zobaczył xD. Uwielbiam takie pier.... przypominają mi się komentarze z początku pandemii, że Covid nie istnieje itp. Tutaj ja łapie się za głowę, dobrze byłoby podeprzeć swoją wypowiedź o jakieś dane bo tak, taki komentarz jest g..no warty.
Nie, swojej opinii nie bazowałem na żadnych danych/ankietach, a na zagranicznych recenzjach (kraje które nie dostały lokalizacji), oraz wpisów na oficjalnym forum, gdzie osoby dosłownie pytały czy "Język Polski trafi do gry".
Według mnie to nie powinno tak wyglądać nawet jak nasz rynek jest nieoplacalny to powinni powiedzieć o tym wprost. Zrobić zrzutke na napisy... i po sprawie czyż to nie takie proste? Jakieś gówniane planszówki zbierają na zbiorkach miliony. A koszt napisów do tej gry to maks kilkanaście - kilkadziesiąt tysi no bez kitu. Skoro ludzie próbują fanowsko zrobić takie napisy za darmo to to mówi samo za siebie.
Zresztą sądząc po tym co napisaliście to twórcy ogólnie oszczedzili na lokalizacjach. Na mapach również. Więc tam u nich chyba nie jest najlepiej :)
Ja pamiętam jakieś stare Hitmany... Nawet nie wiem czy miały wersje pl ale kurde czy były one wtedy potrzebne? Kiedyś gry były prostsze i mniejsze, a dzisiaj są wielkie i złożone a to zmienia obraz rzeczy ja np rozumiem dość dobrze jak ktoś mówi po Angielsku ale pod warunkiem że mówi wyraźnie i ma normalny akcent. Zresztą istnieje sporo słów których po prostu nie znam... Więc napisami bym nie pogardzil ;)
Chętnie wsparłbym inicjatywę zrzuty na tłumaczenie, bo dla mnie seria jest jedną z najlepszych gier w ogóle od 20 lat i wracam do nich regularnie. Hitman nie wymaga naturalnie jakieś ultrazajebistej znajomości angielskiego i spokojnie da się śmigać w niego nawet po chińsku, ale już taka misja jak Dartmoor wymaga szczegółowego analizowania faktów, wyciągania wniosków z poszlak, żeby jakoś sensownie przeprowadzić całe śledztwo, a bez znajomości angielskiego staje się to nie tyle niemożliwe co frustrujące. W razie zrzuty na spolszczonko wyrażam zainteresowanie:)
"Jakoś w innych krajach nikt na to nie narzeka..." No cóż, właśnie w tym momencie Włosi miażdżą Dying Light 2 w ocenach i recenzjach na Steam mieszając Techland i całą Polskę z błotem, ponieważ nie dostali w grze pełnego dubbingu tylko... napisy włoskie. Istny atak na ich wartości kulturowe, bojkot gry, wyzwiska w stronę wydawcy. Jak my Polacy w ogóle śmiemy w takim razie oczekiwać choćby napisów PL w grze...
Ej ale mogliby poprawić animacje w Hitman 3. Bo wyglądają okropnie. Myślałem że będzie to oczywiste dla twórców zwłaszcza że Hitman 3 ma mocną oprawę graficzną.
Odsłona gorsza nawet od Hitman: Absolution z 2012. Smutne że po tak wspaniałych grach schodzą na psy.
Przestańcie płakać o j.polski tylko nauczcie się w końcu angielskiego, bo to wstyd. Pewnie o tym, że w większości krajów nie chcą swojej wersji językowej w filmach i grach, bo wolą w oryginale - usłyszeć prawdziwy glos Hitman' a- też nie słyszeliście? Twórcy nie będą tłumaczyć gier na kilkaset języków, tylko dla tego, że dzieci w północnej Tanzanii i Polsce płaczą po forach.
Nie oceniam bo jeszcze nie grałem ale już ostrzę kły!
6 Misji za 230 zł. To ja już wole wrócić do Blood Money. Do tego postać 47 jest doszczętnie zepsuta, fabuła oryginalnej quadrologi jest o niebo lepsza.
Mim zdaniem nie liczy sie ilość a jakość :) ja poświęcałem jednej misji ok. 6h, wiec uwazam, ze cena nie jest mocno przesadzona.
Jakie 230 zl jak się chce cos kupić to dorwiesz smialo ja dałem 100 za wersje w pudełku wystawie za tyle samo i tyle, na olx jest mnóstwo ogłoszeń każdej gry nawet chwilę po premierze zamiast płakać to spróbuj poszukać
Swoją drogą najlepsza część z obecnej trylogii, bardzo mi się podobalo zwłaszcza ostatnia misja
Pozdrawiam cieplutko
Ktoś ma problem z działaniem klawiatury i myszy po ostatnim patchu 3.100.0 na EGS ?
Nie mogę zatwierdzić w menu przyciskiem Enter (lub jakimkolwiek innym) by uruchomić grę. Nic nie pomaga nawet ustawienia domyślne.
Gra która wyszła rok temu teraz ma premiere na steam i kosztuje 250 zł, to niezły cringe..
Predzej 220 USD niz 250 zł i jeszcze napisow po klingonsku nie ma. Tragedia.
No i moich pieniędzy nie dostaną dopóki gra nie będzie w sensownej cenie to po pierwsze. Po drugie brak polskich napisów gdzie w 2 poprzednich nazwijmy to "sezonach" był.
Panowie i panie, może któreś z Was orientuje się jak wygląda sprawa z pecetową wersję Hitmana III ale w wersji Steam, która wczoraj miała swoją premierę. Mianowicie jak wiadomo trzecia część wyszła bez tłumaczenia polskiego, w przeciwieństwie do pierwszych dwóch odsłon trylogii. Kompletna trylogia stanowi całość, uruchamiana z poziomu menu trzeciej części, tym samym mamy trzy gry w jednej. Jak wygląda kwestia tego zgrzytu językowego? Czy posiadając komplet na Steam mapy z jedynki i dwójki są spolszczone, czy wszystko łącznie z menu trójki staje się całą grą po angielsku? Jak to wyglądało na Epicu, a jak wygląda na Steami? Jestem posiadaczem pierwszych dwóch odsłon na Steam. Czekałem rok na przedawnienie "zajebistej" ekskluzywności gry w Epicu, żeby skompletować całą grę na Steamie, tym samym mieć jedną wielką grę, w jednym miejscu. Ale oczywiście chłopaki z IOI nie byli by sobą gdyby nie popierdzielili wszystkiego, łącznie z lokalizacją. Dajcie znać jak wygląda sprawa kompletnej trylogii w związku z tłumaczeniem całości z poziomu trójki. Pozdrawiam
Wszystkie 3 "nowsze" części przeszedłem w przeciągu roku. Wszystkie części przechodziłem z oceną "silent assassin" i nie zabiłem nikogo, poza celami do ubicia. Wykonywałem też większość wyzwań przy każdej misji. Łącznie na te 3 części przeznaczyłem z 120-130 h (po ok 40-45 na jedną grę). Jak widać, trochę się w nich zagłębiłem. I tak - moim zdaniem najlepszym Hitmanem z trylogii jest część druga. Omawiana tu "trójka" jest na pewno najlepiej dopracowana i najładniejsza. I tak naprawdę o tym, że to "dwójka" wygrała zadecydował tylko dobór lokacji w grach. Po prostu bardziej mi przypasowały miejscówki z Himana 2. W części trzeciej mamy rewelacyjną mapę Dartmoor, ale poza nią inne są po prostu dobre. Niczym raczej się nie wyróżniają. W dwójce zapamiętałem ciepło pierwszą lokację (mała mapa z domem na plaży), Miami (tor wyścigowy), misję na amerykańskim przedmieściu czy ostatnią misję kampanii w starym zamczysku (map z dlc jeszcze nie mam). Nawet w jedynce było więcej map, które zapadły mi w pamięci (włoskie miasteczko, hotel w Bangkoku czy Japoński kompleks w górach). W części trzeciej wiem, że zapamiętam tylko właśnie Dartmoor (+ może jeszcze pierwszą lokację w Dubaju, ale to głównie dlatego, że była pierwsza ;)). Pierwszej części dałem 8, drugiej 8,5 i miałem problem z trzecią, bo zasługuje na więcej niż 8 (głownie ze względu na rozwiązania techniczne i pomysły twórców), ale mniej niż dwójka. Ale nie mogę dać 8,25, więc skończyło się na 8,5. Ale w serduszku bliżej mi do dwójki ;) Cieszę się też, że nie grałem jeszcze w żadne DLC. Dzięki temu jak trochę odsapnę od 47, to będę mieć w każdej części coś jeszcze do pogrania :)
Spolszczenie do gry najpóźniej do końca marca. Na grajpopolsku ktoś tłumaczy.
Skąd takie info?? Jeżeli to prawda to autorowi tłumaczenia wysyłam flaszkę dobrej whisky
Brawo IO Interactiv wygraliście w kategorii najgorsze przeprosiny roku 2022.
Najpierw przepraszają i mówią jak kupcie grę do 19 lutego za 249 złotych to ją wam za darmo ulepszymy do wersji za 369 złotych. A tydzień później z racji, że wygrali złoty joystick obniżyli obie wersje o 40 %. Czyli ja i może wielu innych straciłem na ich przeprosinach 28 złotych. Wiem że to nie są wielkie pieniądze, ale jak się kogoś przeprasza to tydzień później nie pokazuje mu się środkowego palca.
O ile nie przepadam za nowymi Hitmanami (nie bawi mnie w grach przechodzenie tego samego na setki sposobów, tak więc są to dla mnie gry na góra 3 godziny, poza tym brak muzyki Jespera Kyda to nieszczęście dla tej serii), to trójka ma zadecydowanie najbardziej klimatyczne lokacje z serii i prawie każda zapadnie mi w pamięć, poza nijakim Dubajem. Ten początek w Niemczech z opuszczoną stacją benzynową, prowadzenie śledztwa w posiadłości, czy Chongquing gdzie aż się przypomina Hong Kong z jedynki to taki powiew świetności Hitmana z dawnych lat.
Witam serdecznie forumowiczów.
Tak jak większość tu obecnych, zawiodłem się brakiem oficjalnego spolszczenia gry. Nieco mnie to oburzyło - HITMAN 3 jest zwieńczeniem trylogii - grą, do której będziemy wracać. Pomijając problemy wydawnicze związane z COVIDEM, ten fakt mnie zasmucił.
A więc od 2 lutego 2022 r. tworzę autorskie spolszczenie gry HITMAN 3. Jest ono już całkiem rozwinięte - przetłumaczono wszystkie elementy interfejsu, przerywniki filmowe oraz 46% dialogów w grze. Data premiery spolszczenia nie jest jeszcze ustalona, ponieważ zależy od wielu czynników, takich jak ilość tekstów do poprawki, przygotowanie instalatora czy odpowiednia ilość testerów.
I to właśnie ostatni czynnik stanowi największy problem. Aby spolszczenie było wysokiej jakości, ktoś musi je sprawdzić. Im więcej osób, tym więcej wyłapanych błędów. Aktualnie przy spolszczeniu pracuję ja, oraz od niedawna jeden ochotnik, zajmujący się testowaniem gry. To jest jasne, że we dwójkę nie uda nam się dostarczyć dopracowanego spolszczenia.
Dlatego zwracam się z prośbą do wszystkich, którzy są spolszczeniem zainteresowani. Zapraszam do aktywnego udziału w projekcie, poprzez zostanie testerem. Możecie się w ten sposób cieszyć grą, przy okazji rozwijając fanowski projekt. Gorąco zapraszam do kontaktu. Bez waszej pomocy projekt upadnie.
A teraz przejdźmy może do spolszczenia. Poniżej zamieszczam króciutkie FAQ dotyczące projektu.
spoiler start
FAQ
1. Z którą wersją gry (Steam / EGS) działa spolszczenie?
Spolszczenie działa z obiema wersjami gry.
2. Czy planowane jest spolszczenie DLC (Siedem Grzechów Głównych)?
Tak, DLC jest już tłumaczone.
3. Pytanie wynikające z rozwijającej się natury gry: czy nieuchwytne cele, będące ekskluzywną zawartością zostaną spolszczone?
Tak. W plikach gry znajdują się wszystkie nieuchwytne cele, również te jeszcze nie zapowiedziane.
spoiler stop
A na sam koniec chciałbym się podzielić jeszcze ciepłymi screenami z gry.
imgur[.]com/a/ZxJGeLJ
Pozdrawiam i zapraszam do kontaktu.
Cóż mogę powiedzieć o "Trójce" w obecnych realiach? Znowu mam to samo wrażenie co w poprzednich WoA, że gdybym kupił grę za pełną cenę to chciałoby mi się grać w każdą mapę 20 razy.
Nikt mi nie wmówi, że każdy kolejny raz z mapą jest lepszy od pierwszego. I pierwszy raz rzeczywiście jest super, gra sprawia wrażenie filmowej, wysokiej jakościowo, wszystko jest dopracowane i szczegółowe, są elementy humorystyczne, nie ma jakichś niedoróbek (szczególnie jak ją porównuję do SGW: Contracts). Ale! Znowu mam wrażenie, że CS 1.6 spaczył mi życie. Wyobraźcie sobie, że wchodzicie do jakiejś misji i waszym celem jest zabicie kogoś, są jakieś bonusy za różne metody ale generalnie cel to zabójstwo, jesteście killerem, idziecie na łowy a nie na rzucanie walizką! Najlepszy przykład to te tutoriale z łodzią i bazą wojskową. Dla graczy, którzy lubią się pobawić w gry pewnie szczytowym osiągnięciem będzie zrobienie ponad 50% osiągnięć na jednym przejściu. Dla mnie wymaksowaniem misji było zabicie wszystkich uzbrojonych przeciwników w mniej niż 10 minut. Za pierwszym podejściem na "pro" czyli średniej trudności. I tyle, większego sukcesu nie osiągnę na tych mapach. Nawet miałem ostry skok adrenaliny jak pięciu "karabinierów" wychodziło zza budki a ja miałem 7 nabojów - niestety dla nich tracili sekundy na uniknięcie friendly fire.
Tyle w temacie, naprawdę obchodzę mapy jak się da, ponad godzina, większość obszarów zaliczona. Nauczyłem się wyciskać z gier ile się da na pierwszym przejściu i nawet nie mam ochoty jeszcze raz przechodzić najlepszych map.
Niestety z tego powodu gra jest dla mnie góra na 10h, jest super ale po prostu ciężko mi ją ocenić w jakiś obiektywny sposób, bo wiem że pominę w swojej ocenie ponad połowę contentu.
Na pocieszenie dla IOI powiem, że Hitman 3 i tak bardziej wygląda na swoją cenę niż Deathloop. W Deathloopie był przymus powtarzania map i do pewnego momentu się to sprawdzało bo jednak było sporo dużych miejsc na każdej mapie. Natomiast po jakimś czasie to już nuży i jest zbyt proste. Za to Hitman ma mały plusik, nie ma momentu na nudę we własnym zakresie.
Dam 9/10. Chciałoby się więcej.
bo cala ta gra pomimo swojej sandboxowosci nie robi nic innego z graczem tylko go prowadzi za raczke popychajac wszystko do przodu skryptami. juz po pierwszej misji treningowej wiedzialem, ze ta gra zupelnie niczym mnie nie zaskoczy wiec wylaczylem caly interfejs, ktory tylko przeszkadza zamiast pomagac.
Ponownie witam forumowiczów.
Informuję, że spolszczenie do gry HITMAN 3 zostało oficjalnie wydane w wersji 1.0.
Spolszczenie zawiera tłumaczenie wszystkich epizodów zarówno z gry HITMAN 3, jak i z gier HITMAN 2 i HITMAN 1.
Więcej informacji znajdziecie w tym poście:
grajpopolsku[.]pl/forum/viewtopic.php?f=9&t=3740&sid=91944b8e1d50cfa6cbff86908fdba3f1#p38753
Gorąco pozdrawiam.
Gra bardzo wpisała się w moje gusta. Jeśli chodzi o zasady i prawa rządzące rozgrywką mamy skorzystanie z sprawdzonych rozwiązań z dwňch poprzednich odsłon jednak udoskonolano tą formułę kilkoma rozwiazaniami jak dodanie aparatu z pomocą ktňrego agent 47 może zdalnie otwierać okna w Dubaju czy włączać rňżne sprzęty by odwracać uwagę strażnikňw.
Zgodnie z fundamentami serii każda mapa to rozbudowany sanbox ktňry przechodząć wiele razy poznajemy, podłusuchujemy rozmowy npc tak by manipulować zachowaniami celu - można doprowadzić do ewakuacji celňw z wieżowca wcześniej sabotując spadochrony ktňrych skorzystają do ucieczki albo udać z snajperką w dogodny punkt do zestrzelnia w locie. Na innej mapie sprawimy w cele udały się na spotkanie z sobą. W tej grze chodzi o to by bawić się każdą misją. Jak ktoś przeszedł raz, zwiedził 3% mapy i nie zobaczył do czego można zmanipulować cele i narzeka że gra krňtka po prostu nie rozumie koncepcji jaką kieruje się ta seria.
Wracając do tematu udoskonalenia formuły. W hitman 3 w kazdej mapie dodano coś ciekawego czego w serii jeszcze nie było. W Dartmor wielamy się w detektywa a w Argentynie schemat wielowątkowego doprowadzania do podjęcia działań przez głňwnych np jest najbardziej rozbudowany w historii - spňjrzcie na schemat.
Dobre zwieńczenie trylogoii. Warto kupić zwłaszcza jak Hitman : World of assasination czyli pakiet 21 lokacji z Hitman 1,2,3 oraz nowy tryb freelancer w cenie coś około 155 na przecenie.
Technicznie w sensie projekt lokacji itd jest przyzwoicie A grywalnosc to jakaś tragedia dość że możliwości gry są prawie żadne chować się i ukrywać przyjemność strzelania mierna przyjemność z grania mierna zmarnowany potencjał gdyby ktoś chciał grać inaczej jak schować się i dojść do punktu misji.
Sprawdziłem w game pass po 2 misjach usunąłem szkoda czasu. Nie polecam.
Hitman 3 Jest taką ładną grą że trzeba było by chyba byś głupcem żeby dawać takie marne oceny spolszczenie też już jest. Moja ocena to mocne 10. Lokalizacje świetne można zwiedzać różne zakątki świata To Cyberpunk przy Hitmanie to jest dno.
No właśnie Grafika jest świetna w Hitmanie ale nie tylko to jest płatny zabójca ma też swój klimat super Fabułe super lokalizacje różne zakątki świata Po prostu gra Wybitna. Dorównuje nawet The Elder Scrolls V Skyrim.
Ha ha ha Ja Już RTX 3060 Mam i w Hitmanie nie ma już żadnych spadków FPS.
Bo były najbardziej na GTX 1050 ti fpsy bardzo spadały Szczególnie w Maroko jak były tłumy ludzi.
Oj Konewko jaki ty jesteś śmieczny
Oszczywiście nie wspieram Piractwa Ale wymyślili taki program o nazwie Peacock
Że można grać w Online bez połączenia z internetem Internet może byś nawet całkowicie odłączony i dzięki temu programowi Hitman łączy się z serwerem
i można wszystkie wyzwania zaliczyć i wszystkie Eskalacje są dostępne za darmo
nie żle co oczywiście originał też mam ale lepiej się gra na Piracie. Originał zakupiłem ale jeszcze takiego programu nie było. Skąd miałem wiedzieś że będą takie jajca że Hitman połączy się z serwerem bez internetu.
A jak wygląda sprawa z tymi znikającymi celami (elusive targets) na tym całym Peacocku? Bo to serwer odpowiada za to, kiedy te czasowe zabójstwa są dostępne. Zawsze to ignorowałem, bo nie lubię, jak ktoś za mnie decyduje, kiedy mam robić określoną rzecz i kiedy gra się staje drugą pracą, że o teraz się muszę spieszyć i zaliczyć ten kontrakt, bo zaraz przepadnie. A jak serwer jest emulowany, to teoretycznie powinno dać się je ustawić na nieograniczony czas na wypełnienie kontraktu.
Tych Nieuchwytnych Celów raczej nie ma ale i tak jest super bo są wszystkie dostępne Eskalacje wrazie jak by była awaria Sieci To można też uruchomić w Onlinie zawsze też można zacząć wszystko od nowa te wyzwania i tp.
Warto kupić tą część i poprzednią, bo męcze czasem 1 darmową z epica w weekend jak nie jade na koniu ???
Skąd ta ocena 7.9? Przecież ta gra to porażka, nudne wkurwiające i krótkie, blood money jest sto razy lepszy chociaż z 2006 roku
Hitman 3 Ma Ocene 8.6. A Ty napisałeś 7.9
Hitman 3 czy jak ktoś woli Hitman World of Assasination to strzał w dziesiątkę. Pełna wersja gry oferuje 3 sezony oraz tryb fleelancer, który jest zwięczeniem pracy twórców i idealnie pozwala oderwać się od wyzwań w misjach fabularnych. Lokacje są niesamowite i zawierają wiele sekretów. Sam do dzisiaj odkrywam kolejne, a w Hitmanie mam już prawie 500 godzin. Niesamowity klimat i udaną optymalizacja, a także ciekawa fabuła, która jest mega zagmatwaną powoduje, że chętnie wracam do tego tytułu. Jedynym minusem jest brak języka polskiego, mimo to gra jest warta swojej ceny i szczerze mogę ją polecić każdemu.
Przecież Jest Spolszczenie Ale tylko na Steam czyli PC. Na Konsole niestety nie ma
Ale Hitman 3 To jest bardzo Wybitna gra i zabawna dużo się różni od Absolution Absolution ma taką Fabułe przypominającą Gta W Absolution nudziło by mi się skradać i po cichu likwidować cele W Absolution ma też pasek zdrowia który się regeneruje też dlatego Absolution kładzie duży nasisk na Strzelanie Ciągłe. A Natomiast w tym Hitmanie trzeba unikać wykrycia bo by Agenta natychmiast zabili.
Ale uważam że ten Hitman jest prawdziwym Hitmanem niż to co było w Absolution.
I Jest też owiele i tak lepszy.
