Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Forum: Konferencja E3 - tłumaczenie

09.06.2019 11:54
Mrwrobelos
1
Mrwrobelos
16
Ojciec Boguta

Konferencja E3 - tłumaczenie

Witam, jako że średnio nadążam z szybkim tłumaczeniem angielskiego mam pytanie do forumowiczów. Znacie kogoś kto będzie tłumaczył co mówią twórcy? Proszę bez zbędnych docinek. Pozdrawiam i życzę miłego dnia.

09.06.2019 11:58
Dawko062
2
odpowiedz
1 odpowiedź
Dawko062
44
Pora umierać

Nie wiem jak to jest z innymi konferencjami ale w zeszłym roku widziałem, że na kanale EA Polska czy cuś gość na bieżąco tłumaczył.

09.06.2019 12:05
Mrwrobelos
2.1
Mrwrobelos
16
Ojciec Boguta

Mi właśnie zależy na Microsofcie i Ubisofcie, nie widzę żadnego kanału dla Microsoftu dla polskiej społeczności :/.

09.06.2019 12:10
3
odpowiedz
1 odpowiedź
futureman16
33
Senator

A mnie podcasty i ewentualnie podsumowania z omówieniem gier i technologii na Youtube interesują po polsku chce odsłuchać po drodze czy na powietrzu.

09.06.2019 12:11
Dawko062
3.1
Dawko062
44
Pora umierać

A to dużo ludzi nagra jakieś filmy już po samych konferencjach, to akurat nie problem :P

09.06.2019 13:36
czapla43
4
odpowiedz
3 odpowiedzi
czapla43
5
Centurion

Arhon będzie na twitchu pewnie od razu komentować co i jak: arhn.eu/2019/06/e3-2019-rozklad-jazdy/. Albo zostaje ci jeszcze oglądać np. podsumowania po E3 quaza.

A tak poza tym ciesze się, że niema żadnego livea po polsku, bo ubiegłoroczne polskie EA to była totalna masakra (nie dość , że kobieta sama nie nadążała nad tłumaczeniem, to w pewnym momencie zaczęła tłumaczyć w stylu: Kali chcieć, kali móc xD)

09.06.2019 13:38
12dura
4.1
12dura
42
Honk Honk

Arhon to ten od morenki?

09.06.2019 13:42
czapla43
4.2
czapla43
5
Centurion

Przecież innego nie ma xD

09.06.2019 14:33
Mrwrobelos
4.3
Mrwrobelos
16
Ojciec Boguta

Ok, dzięki za informacje.

09.06.2019 20:02
siara00000000
5
1
odpowiedz
siara00000000
0
Pretorianin

Conferetion E3.

Forum: Konferencja E3 - tłumaczenie