Siemka! Szukam ludzi którzy równie podobnie jak ja chcieliby wydania polskiej wersji Battletech. Dodatek Flashpoint który ukazał się 2 dni temu i dał betę języka niemieckiego, rosyjskiego i francuskiego. Teraz pora na nas! Kto również marzy o polskim i jest za niech wbija na utworzony przeze mnie wątek na Steam i się wpisuje :)
https://steamcommunity.com/app/637090/discussions/0/1744479063989522914/
Battletech to w Polsce ciężki temat, u nas marzec 2018 wygrał Frostpunk, liczby jakie widzi Paradox Games/HBS zapewne nie przemawiają za taką inwestycją, a tekstu w grze jest sporo.
Rozmawiałem już z twórcami i szansa jest tyle tylko że musi zebrać się nas duża grupa chętnych stąd ten post.
Mega dzięki i jak możesz poinformuj chętnych :)
To najlepsza gra turowa jaka wyszła w tym roku i poza XCOM2 nie ma żadnej konkurencji. Dodatkowo po patchu 1.3 i dodatku FP poprawiono znacząco AI dla kampanii oraz wprowadzono ustawienia dla charakterystyki rozgrywki. W czasie premiery oceniłem ją na 9/10, dzisiaj 9.5/10 :) Kapitalna.
Czy tekstu jest dużo ? Moim zdaniem na tyle nie dużo że nawet jedna osoba by mogła pociągnąć cały projekt, ale jak zawsze diabeł tkwi w szczegółach. Ciężko będzie opisać właściwie technicznie mechanika walki z ENG na PL nie wprowadzając dziwnych baboli, czy też opisy techniczne, dlatego za tłumaczenie musi się zabrać ktoś kto zna ten system.
a jest dluzsza niz X-Com2? Bo w X-com2 w momencie kiedy zaczalem sie rozpedzac to gra sie skonczyla.
Drackula - to kiedy ty grałeś w X-Com 2? Po wypuszczeniu dodatków znam ludzi którzy mają tam z 200 godzin już a jeszcze jej nie skończyli :) Battletech na obecną chwilę z tego co wiem to jakoś ponad 60 godzin wraz z dodatkiem który wyszedł w dni temu.
ja wiem, ze w X-com 2 to nawet i 1000 godzin kampanie mozna grac, jak sie lata z jednej generic mission do drugiej, no ale ile mozna.
W sumie oprocz misji glownega watku i polowania na Chosenow to jest taka powatrzalnosc ze po zdobyciu najwyzszego tieru armo i broni juz sie chce konczyc gre.
Polecam mody Long War. Do jedyneczki i do dwojeczki. Jest dluzej, trudniej, mocniej, lepiej. Poprostu sucho, poprostu pewnie. ;)
Drackula - jeśli grałeś z dodatkami War of the Chosen One oraz wybrałeś granie bez kombinacji (jedyne właściwe rozwiązanie) to dostałeś jeszcze kilka misji z Alien Hunter, Shen's Last Gift oraz Tactical Legacy Pack (tak na oko 2.5x większą grę niż goły XCOM2). Jeśli chodzi o Battletecha to gra składa się z kampanii + flashpointów (obecne DLC) co daje ok. 60-80 godzin zabawy bez zająknięcia, a potem możesz grać w randomowe eventy farmiąć reputacje itd. Po skończeniu kampanii możesz grać dalej więc generalnie to od ciebie zależy kiedy skończysz.
Podbijam dalej.. szukamy chętnych!!
Cześć D.a.r.k.ELF .
Czy sprawa tłumaczenia BATTLETECH jakoś się rozwinęła gdziekolwiek?
Czy umarła śmiercią naturalną? ;-)
A Ty sam jesteś zainteresowany robieniem tłumaczenia?
Ja pytam z pozycji chętnego do tłumaczenia ....
Wiem że minęło z grubsza 2 lata ;-)
Zrobiłem w weekend rozeznanie na Steam, i od Paradox, i coś od HBS i jakoś w internetach chyba cicho o tym ...
To prawda? Brak tłumaczenia i chęci do jego zrobienia? Co wiesz?
Podbijam znów i szukamy kolejnych chętnych na polską wersję najlepszej taktycznej gry obok X-Com 2! Wpisujecie się w wątku Steam!
Też jestem za polską wersją. To nie koszty a niechęć twórców do takiego spolszczenia. (czytaj trzeba coś zrobić). A już na pewno powinni na spokojnie kilka lat po premierze widząc ilu jest nabywców z Polski zrobić ten miły gest -trochę na nich zarobili :-)
