Chris Avellone: „Fallout 76 to mądry ruch”
Niby detal, ale moim zdaniem news jest trochę nieprecyzyjny. Słowo "sprytny" w języku polskim jest bliskoznaczne do "chytry" i w zależności od kontekstu może być odbierane pozytywnie lub negatywnie. Stąd czytając wpis, nie byłem pewien, czy wypowiedź Avallone''e trzeba odebrać jako pochwałę dla Bethesdy, czy też jako złośliwy przytyk wskazujący na tak zwany "korporacyjny spryt", czyli wyciskanie kasy z fanów.
Oryginał nie pozostawia wątpliwości, że autor chwali Bethesdę, a wskazuje na to wyrażenie "smart move", które na polski najczęściej tłumaczy się jako "mądry ruch" lub "mądre posunięcie", które są już zupełnie jednoznaczne.
Niby detal, ale moim zdaniem news jest trochę nieprecyzyjny. Słowo "sprytny" w języku polskim jest bliskoznaczne do "chytry" i w zależności od kontekstu może być odbierane pozytywnie lub negatywnie. Stąd czytając wpis, nie byłem pewien, czy wypowiedź Avallone''e trzeba odebrać jako pochwałę dla Bethesdy, czy też jako złośliwy przytyk wskazujący na tak zwany "korporacyjny spryt", czyli wyciskanie kasy z fanów.
Oryginał nie pozostawia wątpliwości, że autor chwali Bethesdę, a wskazuje na to wyrażenie "smart move", które na polski najczęściej tłumaczy się jako "mądry ruch" lub "mądre posunięcie", które są już zupełnie jednoznaczne.
Bthe$da posmarowała za wpis i jest ;)
Gracze sami ocenią spryt twórców.
...chociaż pewnie i tak sprzeda się dobrze i sam pewnie kupię xD bo do Dooma E, Rage2 i Metro jeszcze parę ładnych miesięcy a ile można tłuc w Assasyna nowego.
Tak, posmarowała legendzie branży gier RPG.
Weź się zastanów nad sobą.
Słowo "sprytny" w języku polskim jest bliskoznaczne do "chytry"
Nie no bez przesady. W życiu bym nie powiedział, że "sprytny" ma jakikolwiek pejoratywny wydźwięk.
Wiesz, chodzi o to, że spryt nie w każdym kontekście należy uznać za coś pozytywnego. Jak odebrałbyś zdanie:
"Nieudzielenie pomocy powstańcom warszawskim, było bardzo sprytnym ruchem Stalina"?
Czy powyższe stwierdzenie pochwala zachowanie Stalina, czy jedynie wskazuje na jego cynizm i wyrachowanie?
Sprytem - w zależności od sytuacji - może być zarówno zaradność, pomysłowość i umiejętność radzenia sobie w trudnych sytuacjach, jak i pragmatyzm, oportunizm, czy bezwzględność.
Avallone wyraził się o Bethesdzie w sposób jednoznacznie pozytywny, stąd moim zdaniem należało pozbyć się niedomówień :).
Jak ten F76 badziewiasto wygląda na tym starociu: silniku graficznym, do tego spadki animacji, pominę już technikalia. Niestety, masy bez IQ to kupią ... :/
Najlepszym okresleniem dla Fallouta76 bedzie: to taki Fallout 4 tylko do wyciagania kasy z graczy. Caly sztab ludzi juz nad tym pracuje aby wyszlo z tego typowe dla gatunku gvp (game v player) czyli tak ci uprzykrzyc gre...zebys zaplacil za to i owo. Przykladow takich gier na rynku sa krocie, wiec...na tym zakoncze.
Fallout 76 jest to, że moim zdaniem to doskonała scena, umożliwiająca eksplorowanie mechanik gry wieloosobowej w świecie Fallouta”
Czekaj czekaj.... że co? on się podnieca trybem wieloosobowym czy dopiero go odkrył?
Przecież w F76 praktycznie nic nie ma....
Tak Fallout 76 to zajebisty ruch na kasę skoro gra nie ma npc, stary silnik z małym upgrade, karty zamiast statystyk takich normalnych, foty dla... dzieci chyba nie. Ta gra to kopiuj i wklej w 90% z Fallout 4. Dla mnie to tylko i wyłącznie skok po X najmniejszych kosztem. Nie jest anty betsheda ale anty takiego Fallout mmo.
Pijany albo niespełna rozumu :D
Świetny ruch widać to po komentarzach graczy
Jak zobaczyli co szykuje rdr2 to im kopara opadła i płacą za dodatkowy marketing.
Aż mi oko mrugnęło, że mówi to ktoś taki jak Chris. Może coś w tym jest.
Fallout 4 sprzedal sie w ponad 20mln. Musicie zrozumiec ze wiekszosc woli syf. To samo filmy. 3 filmy na rok o superbohaterach i najlepsza sprzedaż a takie dzieła jak ebbing, misouri?
Już nie bądz taki do przodu. Jak chcesz być taki wyjątkowy, to nie graj na komputerze, tylko na wiolonczeli, to może komuś zaimponujesz. Dorośnij.
Ale faktem jest, że ludzie będą brać nie to, co jest lepsze (coś, co bardziej by się im podobało), ale to, co jest lepiej reklamowane. Na najnowsze Avengers poszedłem bez żadnego nastawienia do kina i byłem wręcz rozczarowany, bo nie nakręciłem się kampanią reklamową, a kumpel, który siedział obok mnie był zachwycony.
Ależ pan Avellone ma zupełną rację, teraz gdy Bethesda wyjeżdża z takim Falloutem (czy raczej tworem fallouto-podobnym) to na jakieś 90% dostaną masywne zjoby od odbiorców, którzy po takim plaskaczu, wreszcie zakontaktują, że posunęli się za daleko z zabawami tą marką w głupiego jasia.
Ewentualnie następnym razem zrobią to całe multi lepiej niż to co wysmażyli teraz.
Spoko szanuję go, ale to tylko jego opinia przy kawie i ciasteczkach
Dajcie juz spokoj z tym hejtem. Na ta gre jaka by nie byla czeka mase ludu w tym ja. Wole ja niz RDR2. W Fallouta 76 bedzie gralo tone graczy ktorzy maja gdzies wasza opinie.
Hehehe
Hehe
He
