Nie wiem po co wszyscy psioczą, jak nie będą ludzie chcieli dubbingu polskiego to sobie go zmienią najwyżej na inny język, nikomu się raczej krzywda od tego nie stanie, a moim osobistym zdaniem jeżeli Elex będzie miał dubbing na takim poziomie jak właśnie Gothic to jestem tym bardziej za dubbingiem w tej grze.
Elegancki skład Polskiego Dubbingu. Może dorówna poziomowi z GOTHIC.
Te próbki są dostępne od dobrych kilku dni, macie zapłon jak Lada Samara
Ja znowu nie wiem czemu piszecie o dorównaniu poziomowi z Gothic... Ówczesny dubbing był strasznie patetyczny, co było jego dość dużą wadą. Jak na tamte czasy był genialny, ale jeśli CDP będzie chciało odwzorować dubbing z Gothica to może to wypaść trochę kiepsko. Przyrównania są oczywiste, to jasne, ale czasy się zmieniły.
Wygląda na to, że dubbing będzie bardzo dobry :)
Dobry dubbing, na taki głos bohatera liczyłem. Niski i opanowany.
Gra jest poważnym eksperymentem i chociaż wciąż wielu(w tym mnie) nie przekonują do końca karabiny laserowe w tej grze to może się okazać, że będzie bardzo dobrze. Po aktualnych gameplayach i tym dubbingu już jest przynajmniej poziom Risenów(w tym najlepszej 2ki z polskim dubbingiem), które też eksperymentowały. Jeśli okaże się być jeszcze lepiej może otrzymamy hit na miarę Gothic 1/Gothic 2 czego twórcom życzę szczerze. Zastrzyk gotówki i sławy dla Piranii pozwoli na tworzenie jeszcze lepszych gier a kto wie, może nawet rebootu Gothic'a ;)
Przecież newsy na tym portalu pisze stażysta po godzinach, nie wymagajcie zbyt wiele*.
*zbyt wiele- dwa razy dziennie sprawdzić eurogamera.
Zazwyczaj dubbing polski w grach Piranha Bytes dodaje uroku i wywindowuje (kuriozalna forma wyrazu, wiem) cały klimat w górę o sto procent. Sławetne skrzydlate słowa to w większości naddatek polskich tłumaczy. Pamiętam jeszcze Risen 2 i rzuconą pierwszą "k**wę" w przekomarzaniu piratów. Od razu grało mi się lepiej niż w bezpłciową głosowo jedynkę. Dlatego jestem na tak!
Jak grałem w Risen 1 to tam brak Polskiego Dubbingu powodował, że grało mi się po prostu słabo.
Ciekaw tylko jestem dubbingu na PS4. Chętnie zagram bo bardzo mnie interesuje podejście PB do gier. Chciałbym jak najwięcej klimatu poczuć. Jeśli na PS4 nawet na płytce z Polski nie bedzie dubbingu to pozostaje tylko kupić grę na lapka... Ale wtedy raczej nie będę miał czasu grać, chyba aż zimą.
Toporność, drewno, przestarzałe animacje - nieważne. Przygoda i fabuła są najważniejsze dla mnie. Przykładowo kończę dopiero dziś singiel Black Ops3 - wiecie co? Niezła historia. Po kilkunastu miesiącach multi głównie z córką na split screen - wziąłem się za kampanię. Naprawdę dobra rzecz. Czekam na WWII, ale pożyczę od kolegi IW, bo multi w ostatnim CoD odpuszczę, lecz singla bym ugryzł. Nie ma co narzekać z góry, warto dawać szansę. Tak samo z Elexem - czasami coś może wyglądać jak bułka, ale w środku mieć pyszny krem... albo soczystego burgera ;)
Ale wy macie zapłon z tymi newsami.
Cholera, chyba nigdy się nie doczekam Banaszyka jako głównego bohatera w jakimś RPGu...
https://www.youtube.com/watch?v=k39cy3biUic Prolog z polskim dubbem.
Czekam czekam. Risen 3 zdenerwował mnie głównym bossem, ale czekam.
Piranha forever.
a będzie synchronizacja ust dla polskiej wersji językowej?
Próbka dźwiękowa mnie satysfakcjonuje :) choć co do samej gry nadal nie jestem pewien jeśli by gra była w takiej tajemniczości jaka jest w tym filmiku było by super bo gry PB ostatnio cierpiały niestety na to że od początku odsłaniano cel główny a tego nienawidzę.
Dubbing? Wolę same napisy, ale zapewne będzie taka opcja. Posłuchajcie sobie dubbingu francuskiego, albo niemieckiego jakiegoś dobrego filmu. Piekło dla uszu:D
Heh, Polski dubbing zadziwiająco dobrze pasuje do tych teatralnych i sztucznych animacji z drewna xd. Naprawdę przez to gra przypomina pierwszego gothica, ma to swój urok. Zdecydowanie polski dubbing, zachęci wiele ludzi, w tym mnie, do kupna gry i dania jej szansy. A premiera tuż, tuż...
Jedyny dubbing jaki mi pasował to w wiedźminie bo to polskie swojskie klimaty, mam nadzieję że dubbing nie będzie w tym przypadku wciskany na siłę, gry to też świetna nauka angielskiego
Zajebiste to będzie, nie to co ten Prey haha
Nie wiem czy tej grze pomoże dubbing, skoro patrząc po wideo recenzjach i screenach, to gra wygląda słabo jak na 2017 rok. Wizualnie słabo, technologicznie słabo, jedyna nadzieja w fabule, o ile zamkniemy oczy heh :D Mam sentyment do Gothica, dlatego system walki i grafika na tamte czasy mi nie przeszkadzało, tak teraz jest tragicznie. Ta gra wygląda gorzej od Skyrima, a tym bardziej od Dargon Age o Wiedźmina 3 to nawet się nie wypowiadam. Gdzie do ludu z taką grą. Muzyka Elex mi się podoba, jest przyzwoita, ale nawet jeśli dubbing będzie taki jak w gothic-ach, to toporność odrzuca, a przynajmniej mnie. W każdym razie jestem ciekaw, jaką sprzedaż osiągnie wśród tych tytułów które wymieniłem. Bo obecnie nie wróże sukcesu, ale życzę jak najbardziej powodzenia. :)
Dubbing, czy napisy i tak nic nie uratuję tej koszmarnej gry.
Podobno wiekszosc npcow bedzie dubbingowana przez buki, ewentualnie brzozy i swierki. No bo wiecie, drewno hue hue hue.
A na serio- na 99% wyjdzie kaszana, bo dobry polski dubbing nie istnieje.
Nie wiem czemu dubbing w grach. Powinny być napisy lub lektor tak jak to w filmach jest.
