Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Forum: Jak dobrze być poliglotą :D

10.11.2016 12:41
1
JANKlOSviv
3
Legionista

Jak dobrze być poliglotą :D

Czy mógłby mi to ktoś przetłumaczyć?
It has to have at least the battery. Check once again with graphics card removed!
z góry dziękuje :D

10.11.2016 12:56
wysiak
2
odpowiedz
wysiak
95
tafata tofka

To musi miec przynajmniej baterie. Sprawdz ponownie z wyjeta karta graficzna.

10.11.2016 13:01
3
odpowiedz
JANKlOSviv
3
Legionista

Dzięki za fatygę, ale tyle to mi tłumacz gogle powiedział :D
Jak dla mnie to nie mas sensu.

10.11.2016 13:02
DanuelX
4
odpowiedz
DanuelX
82
Kopalny

Nie ma sensu prośba o przetłumaczenie zdania wyrwanego z kontekstu.

10.11.2016 13:02
old_taikun
😐
5
odpowiedz
old_taikun
5
Pretorianin

A ynternet odcieli?

https://translate.google.com/

10.11.2016 13:06
6
odpowiedz
zanonimizowany687448
20
Generał

Strzelam, że chodzi o bateryjkę na płycie głównej, która często bywa obok slotu pci-e i karta ją przykrywa.

10.11.2016 13:38
7
odpowiedz
JANKlOSviv
3
Legionista

Już się dowiedziałem z innego źródła. Dziękuje za dobre chęci.

Z tłumaczem próbowałem na początku, ale nie pomógł.

Shado dobrze strzelasz :D

Forum: Jak dobrze być poliglotą :D