Rise of the Tomb Raider - Karolina Gorczyca użyczy głosu Larze Croft
Gram obecnie na XOne bo poprzednia część w Goldzie za free i emocje w polonizacji jak na grzybach. Polski dubbing w grach to straszna rzecz.
A moim zdaniem Karolina dała radę więc i teraz można się tylko cieszyć ;)
Ja też uważam, że jak na standardy polskie to wyszło całkiem nieźle. Czekam na wersję PC
[5] popieram w całej rozciągłoścI.
Ostatniego TR Lara przelatała w podkoszulku na ramiączkach. Choć często telepało ją z zimna, nic nie włożyła. Tutaj ma na sobie kurałkę z futerkiem, cóż... latka lecą a o Artresan na Syberii trudno dosyć.
Świetnie! Modliłem się, żeby Cenega znów spolonizowala Lare i stało się! Pani Karolina ma świetny głos i niezwykle pasuje do tej postaci. Według mnie to nie był drewniany dubbing a profesjonalne podejście do tematu z jej strony. Cieszę się strasznie. inaczej bym nie kupił gry niestety.
Pani Karolina ma nie tylko swietny glos, oj bralbym, bralbym:)
Chyba bedzie trzeba robic przerwy na fapowanie co 10 min.
A mnie się nie podobało. Ale fakt faktem, że nie było tak najgorzej. Hitman z Małaszyńskim to dopiero była porażka. Wynika to jednak z osobistych preferencji, wkurza mnie polski dubbing w niektórych grach akcji - chociaż pierwszy Assassin's Creed czy Prince of Persia dawały radę.
Juz widze ten lip sync, grafika szczegolnie twarzy idzie niezle do przodu i pozniej jesli chodzi o podkladanie innego glosu niz oryginalny wyglada to tak sztucznie ze nie da rady patrzec. Jaki nie bylby glos jak kiedys zagram to napewno polska wersje odpuszczam.
Dubbing lepszy niż większości obecnych polonizacji. Ma kilka błędów, ale Pani Karolina dała radę :) Imo lepszy niż w Wieśku
Gorczyca wypadla ok, ale show skradl Grzegorz Pawlak w roli Roth'a.
No tak gol jak zwykle z tygodniowym opóźnieniem podaje newsy, ale abstrahując od tego to muszę przyznać że Tomb Raider z 2013 miał jeden z lepszych polskich dubbingów ostatnich lat i to właśnie w głównej mierze dzięki pani Karolinie która świetnie położyła głos dla Lary Croft.
Bardzo dobra wiadomość, zacieram rączki na nowego Tomb Raidera. :)
Dobra wiadomość. Teraz jeszcze tylko żeby Fallout 4 został zduppingowany. Ogrywam właśnie "trójkę" i nie mogę
niczego zarzucić polskiej wersji.
