FLESZ - 22 lutego 2013
PS3? chyba PS4...
Cenega powinna w takim razie chociaż obniżyć cene Bioshocka ale widzę idzie w kierunku EA, lepiej zrobić chujowy dubbing do np. Hitmana i olać inne gry niż tańszymi kosztami spolszczyć kinowo wszystkie gry. Do cholery czy tylko ja to widzę!?!?
Moim zdaniem lepiej żeby nie było dubbingu niż miał by być do dupy jak w crysis 3.I nareszcie jakiś pożądny dodatek do mass effecta 3 mi się podobała każda część
@wojtas_gamer: nie tylko ty to widzisz. Chyba nie myślałeś, że określenie "Cenędza" wzięło się z powietrza? A jednak ktoś tam gry kupuje, zamiast sprowadzać je zza granicy (np. przez bezpośrednio przez Steam) celem pokazania C., że ich (nie)działanie powinno się jak najszybciej zmienić.
W wymienionych przez was grach, zawsze można było zainstalować angielską wersję językową + napisy polskie. Wasze psioczenie na dobry lub nie dobry dubbing jest żałosnym spektaklem. Nie tylko wy kupujecie gry i nie wszyscy chcą grać po angielsku. Niektórzy sobie cenią starania wydawcy, bo przecież mogło by być tak jak za EA Polska, że polszczymy tylko te gry, które są popularne. O Dead Space chyba w ogóle zapomnieliście co ? Dragon Age 2 ? Marki, które był u nas świetne, zostały dodane do puli nędznych gier, które bez lokalizacji zostały olane przez fanów. Więcej krytyki, to może będziemy mieć gry po rosyjsku i wtedy pewnie będzie się cieszyć i klaskać uszami.
Wiadomość o DLC Citadel do Mass Effect 3 wzbudziła we mnie zdecydowanie największe emocje. Samo DLC z pierwszych ujawnionych informacji zapowiada się co najmniej świetnie. O zaspokojenie moich oczekiwać względem dodatku jestem w pełni spokojny bo BioWare nigdy mnie jeszcze nie zawiodło.
Jak zwykle Cenega daje dupy. Najgorszy dystrybutor PL. Czemu ta firma jeszcze istnieje ? Pogonić dziadów. Czekam na promocje na Steam. Wiosenna już tuż, tuż.
@OsK[ar]: nie przestaną ludzi od nich kupować, bo obecnie platforma Cenegi - muve.pl - ma tak zajebiste promocje, że głowa mała. Nie wspominając o tym, że na ich tytuły bardzo łatwo zyskać rabat -40% z kompanii graczy.
PS. A poza tym, Tomb Raidera spolszczyli całkowicie. I po pierwszych filmikach z nagrań są nadzieje na dobry dubbing.
Podobno decyzja o braku polskiej wersji Bioshock wyszła od samego 2k, Cenega nie miała nic do gadania, nawet podobno polskie napisy do gry (miała być tylko wersja kinowa) są już prawie gotowe. Wydaję mi się że to może być sytuacja taka jak z LA Noire, gdzie ktoś zapowiadał, że przetłumaczy grę na kilka języków maks, aby każda wersja była na wysokim poziomie. Trochę szkoda, ale zawsze DLC za darmo.
Bioshock czekam!
Czy dobrze zrozumiałem, tak genialna gra jak Bioshock nie będzie przetłumaczona na polski język ani w czasie premiery ani nigdy później. Przecież to woła o pomstę do nieba, kto o tym zadecydował? i jakim prawem, taki to duży problem zrobić napisy, mogą być nawet wydane 3 miesiące później jak w poprzednich bioshockach ale przynajmniej powinny być, to nie jest podrzędna gra którą mało który Polak kupi, to najlepsza seria gier w jaką grałem i robią takie coś. A te dlc to co ma być bo chyba jakiś akt łaski, który mnie w ogóle nie wzrusza. Ekipy robiące spolszczenia zbierajcie siły i pracujcie nad fachowym tłumaczeniem, chwała wam za to rodacy bo jak widać wielkie światowe firmy olewają nas i nasz język, oby to się na nich zemściło.
Legend of Grimrock 2? Nie mogę się doczekać.
I bardzo BARDZO BARDZO BARDZO dobrze, że nie będzie wersji polskiej Bioshock'a! :D Tylko tego brakowało, żeby jakiś jedno sezonowy, pseudo "topowy", marny aktorzyna zepsuł to wielkie dzieło, tylko po to, żeby można było nakleić jego mordkę na okładkę.
Najpierw Borderlands 2 teraz BioShock... niedługo cenega nie będzie wgl. tłumaczyć gier ;(.
cenega wiecznie mnie zaskakuje ,najpierw w ogóle wszystkie gry olewali ze spolszczeniem ,potem wszędzie wciskali dubbing a teraz znów olewka. a z tym sezon passem ubłagali podając argument że gracze w Polsce więcej płacą za grę w przeliczeniu na zarobki i im się należy,więc nie wiem czy to rekompensata za brak spolszczenia czy faktycznie się to należy za wysoką cenne
Żenada z tym brakiem spolszczenia , bo to na pewno tyle roboty jest przy tym.
