Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Zapowiedziano Atelier Ayesha, czyli kolejną odsłonę cyklu jRPG-ów studia Gust

28.03.2012 13:20
1
zanonimizowany302070
22
Chorąży

"Firma NIS America zawsze jednak wydawała tytuły z tej serii na Zachodzie i nie ma powodów, aby przypuszczać, że w tym przypadku będzie inaczej."

"Serię Atelier zapoczątkowało wydane w 1997 roku Atelier Marie. Część szósta, czyli Atelier Iris: Eternal Mana była pierwszą, która doczekała się wersji anglojęzycznej."

WTF?

Bardzo wiele Atelierow nigdy nie opuscilo Japonii, nie wspominajac juz o dostepie serii w Europie - polecam lekture http://en.wikipedia.org/wiki/Gust_corporation

29.03.2012 00:25
Adrian Werner
2
odpowiedz
Adrian Werner
174
Generał

GRYOnline.plTeam

No przecież napisałem, że dopiero szósta część wyszła po angielsku. NIS America założono w 2004 roku i Atelier było jedną z pierwszych odsłon, które wydała ta firma. Europejskie wydania zresztą zawsze bazują na tłumaczeniach NIS America.

Ponadto, od czasu kiedy rozpoczęto ich przenoszenie prawie wszystkie główne odsłony serii doczekały się oficjalnych wydań europejskich, a teraz to już z tym w ogóle problemu nie ma, bo przecież PS3 i PSP nie mają blokad regionalnych

29.03.2012 10:41
3
odpowiedz
zanonimizowany302070
22
Chorąży

Tylko 1 z 3 Atelierow na DSa opuscil Japonie, takze tylko pierwsza czesc Mana Khemii na PSP pojawila sie za oceanem. Zaden Atelier z PSX nie doczekal sie rowniez wydania cyfrowego w angielskiej wersji jako klasyk PSOne.

O ile w przypadku Sony jest PSN i rzeczywiscie jesli gry sa w PSS, nie ma problemu z dostepnoscia, to juz kwestia dostepu na inne platformy przy braku europejskiego wydania jest dosc duzym problemem. Chodzi oczywiscie nie tylko o blokady regionalne, ale koszt zakupu/sciagniecia tytulu zza oceanu.

29.03.2012 10:56
4
odpowiedz
zanonimizowany23874
136
Legend

[3]
Mana khemia 2 wyszla na PS2 i jest dostepna w ludzkim jezyku. Nie widze problemu z jej dostepnoscia.

29.03.2012 11:12
5
odpowiedz
zanonimizowany302070
22
Chorąży

Na allegro obecnie jest 0 aukcji oferujacych ktorakolwiek z czesci Mana Khemia na jakakolwiek platforme. Nie nazwalbym tego raczej bezproblemowym dostepem, jesli oczywiscie mowimy o legalnej dosteposci.

29.03.2012 11:19
6
odpowiedz
zanonimizowany23874
136
Legend

Dobrze, ze nie szukasz w lokalnych sklepach...

http://store.nisamerica.com/Games/Mana-Khemia-2-Fall-of-Alchemy

Zaden problem zamowic u zrodla. Na eBayu (UK) tez widze 2 sztuki. Tak z miejsca. Jakbym poszukal dokladniej pewnie nawet w sklepach EU znajde tylko... po co? No, chyba ze ktos jest przerazony tym, ze paczka moze przyjsc zza WIELKIEGO oceanu. Wtedy ma problem.

29.03.2012 11:24
7
odpowiedz
zanonimizowany302070
22
Chorąży

Nie no spoczko, tym tropem japonskiego tez sie mozna przez rok pouczyc i jechac na oryginalach z Japonii. Po co lokalizowac? Chyba ze ktos nie ma talentu do jezykow... wtedy ma problem.

29.03.2012 11:28
8
odpowiedz
zanonimizowany23874
136
Legend

Nom, albo samemu napisac gre, co nie?

Sorry, ale robisz problemy tam gdzie ich nie ma. Paniczny strach przed przesylkami zza granicy? Jak Disgaea3 byla dostepna tylko w US to zamowilem bezposrednio stamtad, na dlugo zanim wersja EU wogole byla w planach. No, ale narzekacze wola narzekac. "A to nie po angielsku" (well, akurat z tym sie zgodze gdyz krzaczkow nie przeczytam). No to jest po angielsku. "A to nie na allegro". Jak bedzie na allegro to co bedzie nastepne? Cena czy to ze brak polonizacji? Gry GUST czy NIS sa grami bardzo niszowymi, wiec nie spodziewaj sie ze beda dostepne wszedzie.

Wiadomość Zapowiedziano Atelier Ayesha, czyli kolejną odsłonę cyklu jRPG-ów studia Gust