Forum Gry Hobby Sprzęt Rozmawiamy Archiwum Regulamin

Wiadomość Saints Row The Third z polskimi napisami na PC i konsolach

08.08.2011 14:33
👍
1
Saves35
46
Konsul

To się nazywa wydawca :)

08.08.2011 14:39
👍
2
odpowiedz
wojti007gti
10
Legionista

Jak wydawca to tylko CD Projekt.

08.08.2011 16:05
victripius
3
odpowiedz
victripius
92
Joker

Coraz więcej gier ma polskie napisy, które nie psują gry tak jak dubbing, chyba że są naprawdę kiepskie (np. The Cartel). Fajnie, że twórcy inwestują trochę w gry w Polsce, mam nadzieję, że im się to opłaci i gra sprzeda się bardzo dobrze.

08.08.2011 17:17
marcinos709
4
odpowiedz
marcinos709
31
Konsul

U CDProjekt to już standard, że każda gra jest spolszczona. Pokazują, że można bez problemów zrobic polskie napisy do sandbox-a, czego Cenega chyba nie rozumie... Co za problem przełożyć dialogi na Polski w GTA IV, czy nachodzącym na PC L.A Noir, które też na pewno nie zostanie spolszczone.
Ech, Cenega ma brać z kogo przykład, ale niestety tego nie robi. Bo po co się wysilać... Jasne...

08.08.2011 17:19
PrzemaSek44
5
odpowiedz
PrzemaSek44
54
PrzemiNka44

marcinos709--> Najpierw poczytaj zanim będziesz gadać takie pierdoły... to nie od Cenegi zależy,że nie ma polskich napisów w GTA tylko od Rockstara który nie chce ich w polskiej wersji !

08.08.2011 17:53
6
odpowiedz
Yaboll
140
Generał

I chwała im za to że zdecydowali się wydać też po polsku wersje konsolową, bo szczeże dla mnie nie zrozumiały był ten krok w tył z brakiem Polskiej wersji na konsole podczas gdy poprzednia część była zlokalizowana w naszym języku. Teraz czekam na więcej informacji na temat tej gry bo wciąż nie jestem pewien co do jej zakupu.

08.08.2011 17:59
7
odpowiedz
Yaboll
140
Generał

marcinos709 > Nie czepiaj się Cenegi np. Batman Arkham citi bedzie w Polskiej wersji językowej. A to że GTA, Red dead redemption czy L.A. Noir nie ma po Polsku to tylko i wyłącznie wina tych świń z rockstar.

08.08.2011 18:03
dzony600
8
odpowiedz
dzony600
41
ru ru ru rurkowców

jasne, jasne, wygodna wymówka dla cd projekt... jakoś san andreas potrafili spolszczyć, co prawda trochę czasu po premierze, ale jednak

08.08.2011 19:33
9
odpowiedz
Godwar
67
Konsul

dzony600 - Poinformuj się, bo widzę, że piszesz głupoty

08.08.2011 19:39
Harry M
10
odpowiedz
Harry M
188
Master czaszka

W części drugiej dobry był Voice act i teraz też mi to nie przeszkadza

08.08.2011 19:54
11
odpowiedz
Yaboll
140
Generał

dzony600 > Faktycznie GTA san andreas doczekało się polskiej lokalizacji gry w wersji na PC tyle że kto inny był w Polsce dystrybutorem tej gry.

08.08.2011 20:49
dzony600
12
odpowiedz
dzony600
41
ru ru ru rurkowców

[11] no to czemu cenega nie może osiągnąć tego co inny dystrybutor? najwidoczniej stanowisko rockstara jest jej na rękę

edit: hmm, kto wg ciebie był dytrybutorem tej gry? bo z tego wynika, że jednak cenega wydawała
http://www.empik.com/grand-theft-auto-san-andreas-edycja-polska-pc-rockstar,2832571,multimedia-p

09.08.2011 01:00
crazy_race
😐
13
odpowiedz
crazy_race
54
Pretorianin

Tak powinno było być od dawna. Wreszcie się ogarniają i przestają olewać konsole...NARESZCIE !!!

09.08.2011 08:02
marcinos709
14
odpowiedz
marcinos709
31
Konsul

Oczywiscie, że Cenega wydała San Andreas, tak samo jak Vice City i obie gry zostały spolszczone. Co więc za problem było dodać napisy do GTA IV? I nie wydaje mi się, żeby Rockstar "nie pozwalał" dodać napisów. Co oni mają do tego? Nic. W Polsce grę wydaje Cenega, i to od niej zależy czy doda spolszczenie, czy też nie.

Wiadomość Saints Row The Third z polskimi napisami na PC i konsolach