Zapewne każdy użytkownik telewizora zdążył przez kilka ostatnich tygodni zauważyć, że na rynek operatorów telefonii komórkowej w naszym kraju, wszedł nowy zawodnik (a właściwie wykupił jednego z już obecnych), a jest nim T-mobile. Na każdym kroku jesteśmy bombardowani reklamami tego operatora, kto by nie słyszał tej piosenki z reklamy z bańkami, albo z barmanem. Jednym się podoba, inni mają jej po dziurki w nosie, ale o tym nie w tym wątku. Ja przychodzę do was z pytaniem odnośnie piosenki z reklamy z barmanem - http://www.youtube.com/watch?v=IseKv2c_G1c&feature=relmfu
Czy ktoś ma tekst tej piosenki, lub pomógłby mi ją przetłumaczyć? Samemu udało mi się zrozumieć tyle:
Coffee or warmer
should i _______ (wait?) or ________
you gonna ______(play?) ______(with?) _______
lalallalalaalala
Z góry dzięki za pomoc :)
Coffee or warm bath,
Should I wait or tell
[2]-->??? nie wiem, czy to ja jestem ślepy i nie widzę tam tekstu, czy ty nie przeczytałeś mojego posta??
Edit.tytuł znalazłem sam, ale nic mi to nie dało ;p
misiek345--> z tymi 2 linijkami mogę się zgodzić, chociaż masz rację, tego gościa ktoś chyba poczęstował kopem w orzeszki ;) a co z trzecią linijką?
Should I wait
Ja tam słysze should a way
[2]-->??? nie wiem, czy to ja jestem ślepy i nie widzę tam tekstu, czy ty nie przeczytałeś mojego posta??
Przeczytałem, ale i tak Cię przepraszam. Byłem pewien, że znając tytuł piosenki bez problemu odszukasz tekst - a niestety tak się nie stało.
Każdy będzie słyszał co innego;)
Facet(?) śpiewa tak jakby zaraz miał tam wylać morze łez.