Mass Effect – Yvonne Strahovski jako Miranda. Polskie akcenty w grach komputerowych - Mass Effect, Call of Duty
Nie tylko produkcje autorstwa rodzimych deweloprów zawierają jakieś nawiązania do Polski. Zdarza się, że twórcy z Zachodu (ale nie tylko) wplatają w fabułę swoich gier różnego rodzaju "polskie smaczki".
Mass Effect – Yvonne Strahovski jako Miranda
Gdyby jej rodzice nie wyjechali z Tomaszowa Mazowieckiego, nazywałaby się Iwona Strzechowska. Ale ta atrakcyjna blondynka urodziła się już w Sydney, jej imię więc brzmi odpowiednio międzynarodowo, zaś polskie nazwisko zyskało uproszczoną pisownię na potrzeby kariery aktorskiej. Yvonne znana jest szerokiej publiczności z roli Sary Walker w serialu Chuck, gdzie w kilku odcinkach demonstrowała umiejętność płynnego mówienia po polsku (czasami proszą ją o mały pokaz w wywiadach).
Przez osoby nieposiadające telewizora lub stroniące od seriali, ale będące zapalonymi graczami, Yvonne do końca świata zostanie zapamiętana jako głos i twarz Mirandy Lawson z Mass Effecta 2 i 3. Za swoją rolę w drugiej części tej kosmicznej sagi otrzymała nominację do Spike Video Game Awards w 2010 roku. A teraz przyznajcie się – ile Waszych męskich wcieleń Sheparda nawiązało romans z atrakcyjną panią oficer w ME2 i ilu z Was pozostało jej wiernymi, mimo dramatycznych wydarzeń pokazanych w Mass Effekcie 3? Co prawda w samej grze nie ma żadnych odniesień do narodowości panny Strahovsky, ale uznaliśmy jej obecność na liście płac za sympatyczny polski smaczek.
