filmomaniak.pl Newsroom Filmy Seriale Obsada Netflix HBO Amazon Disney+ TvFilmy
Filmy i seriale 22 lipca 2022, 14:17

autor: Jan Tracz

Simpsonowie. 10 odcinków seriali, które zbanowano

Dziś prezentujemy listę dziesięciu odcinków seriali, które – ze względu na zbyt mocną treść lub inne kontrowersje – zostały zbanowane w poszczególnych krajach. Czy obejrzeliście je wszystkie?

Simpsonowie

  1. Nazwa odcinka: Nowy Jork kontra Homer Simpson
  2. Gatunek: sitcom animowany
  3. Gdzie obejrzeć: Disney+

Simpsonowie – serial epokowy, serial legenda, serial, który emitują aż do dziś. Simpsonowie przewidzieli kryzys czy też fakt, że Donald Trump zostanie prezydentem. Przekraczali granice, tworzyli samoświadome opowieści, pobijali wszelakie rekordy, ale poniższy przykład „zbanowania odcinka”… kompletnie nie wynikał z winy twórców.

Nazwa odcinka Nowy Jork kontra Homer Simpson brzmi złowieszczo, ale nie ma się czego bać. To 179 odcinek serialu z 1997 roku – wtedy nie wydawał się jeszcze jakoś szczególnie niefortunny. W tym odcinku możemy zobaczyć nowojorskie Dwie Wieże, a także scenę, w której amerykańscy pracownicy kłócą się w pomieszczeniu jednej z nich.

Odcinek postanowiono zdjąć po wydarzeniach z 9/11, aby okazać szacunek tym, którzy tragicznie zmarli w tamtym miejscu. Epizod wznowiono w 2006 roku, lecz wycięto z niego sekwencję pracowniczego sporu. Teoretycznie ten przykład nie jest niczym wielkim, ale nietrudno jest zrozumieć Amerykanów. Odpaliłem sobie ten epizod i stwierdzam, że nawet w 2022 roku widok animowanych dwóch wież przyprawia o gęsią skórkę.

Jan Tracz

Jan Tracz

Absolwent Film Studies (BA i MA) na uczelni King's College London w Wielkiej Brytanii, aktualnie pisuje dla portalu Collider, WhyNow, The Upcoming, Ayo News, Interii Film, Przeglądu, Film.org.pl i GRYOnline.pl. Publikował na łamach FIPRESCI, Eye For Film, British Thoughts Magazine, Miesięcznika KINO, Magazynu PANI, WP Film, NOIZZ, Papaya Rocks, Tygodnika Solidarność oraz Filmawki, a także współpracował z Rock Radiem i Movies Roomem. Przeprowadził wywiady m.in. z Alejandro Gonzálezem Ińárritu, Lasse Hallströmem, Michelem Franco, Matthew Lewisem i Davidem Thomsonem. Publikacje książkowe: esej w antologii "Nikt Nikomu Nie Tłumaczy: Świat według Kiepskich w kulturze" (Wydawnictwo Brak Przypisu, 2023). Laureat Stypendium im. Leopolda Ungera w 2023 roku. Członek Young FIPRESCI Jury podczas WFF 2023.

więcej