Najlepsze filmowe ekranizacje książek (4)
Są książki, których zekranizować się nie da. Nawet jeśli się da, kinowy seans pozostawia uczucie niedosytu, a często i rozczarowania. Istnieją jednak takie dzieła literackie, które na ekranie wyglądają tak samo dobrze albo i lepiej niż na papierze.
Pokot
- Tytuł książkowego pierwowzoru: Prowadź swój pług przez kości umarłych
- Kto pisał książkę: Olga Tokarczuk
- Kto reżyserował: Agnieszka Holland
- Kiedy obraz zawędrował do kin: 2017 r.
- Gdzie obejrzeć: CANAL+, MOJEKINO.pl, Netflix, Player, PLAY Now, Pod Baranami, Polsat Box Go, Rakuten, VOD.pl
To jeden z tych filmów, które po prostu trzeba obejrzeć. Inaczej ciężko go pochwalić lub skrytykować. A uczynienie pierwszego lub drugiego z pewnością przyjdzie Wam do głowy po seansie. Film Holland można bowiem kochać albo nienawidzić. Ciężko zatrzymać się w tym przypadku na wyważonej opinii. I choć sam należę do tych pierwszych, domyślam się, że niektórzy z Was znajdą się w gronie osób, które miłością do niego nie pałają.
Tokarczuk powoli buduje napięcie. Choć to teoretycznie kryminał, kolejne wydarzenia nie zawsze przybliżają nas do odkrycia prawdy o mordercy. Noblistka, jak to ona, rezygnuje też z barwnych, świetnie czytających się opisów na rzecz narracji znacznie prostszej, by nie rzec – surowej. Podobnie czyni Holland. W jej filmie jednak dzieje się trochę więcej. Nie na tyle dużo, by można go porównać do klasycznego kryminału, ale wystarczająco, by mógł go pokochać (lub znienawidzić!) zarówno fan Tokarczuk, jak i ktokolwiek inny.
Agnieszka Holland ma rękę do ekranizacji książek. Przed laty świetnie przetłumaczyła na język filmu Tajemniczy ogród. Kultowa w niektórych kręgach powieść okazała się na ekranie tak samo tajemnicza i baśniowa, jednocześnie zyskując nieco bardziej współczesny kontekst.
Kontrowersyjne dzieło Holland możecie w naprawdę świetnej jakości obejrzeć na Playerze.
