Piękna praca (Beau Travail). Najlepsze filmowe ekranizacje książek
Są książki, których zekranizować się nie da. Nawet jeśli się da, kinowy seans pozostawia uczucie niedosytu, a często i rozczarowania. Istnieją jednak takie dzieła literackie, które na ekranie wyglądają tak samo dobrze albo i lepiej niż na papierze.
Piękna praca (Beau Travail)
- Tytuł książkowego pierwowzoru: Billy Budd
- Kto pisał książkę: Herman Melville
- Kto reżyserował: Claire Denis
- Kiedy obraz zawędrował do kin: 1999 r.
- Gdzie obejrzeć: DVD
Powieść, na której Claire Denis oparła Piękną pracę, to dzieło wyraziste i z gruntu realistyczne. Film natomiast bardziej przypomina poprzetykany jawą sen. Niestety raczej nie z tych pięknych, na przekór tytułowi. Główny bohater filmu, Galoup, zmaga się bowiem z wyrzutami sumienia z powodu nękania młodego żołnierza podobnie jak on biorącego udział w wojnie o Dżibuti.
W filmie zagrało praktycznie wszystko. Mamy wyrazistych głównych bohaterów, przyjemną dla oka kolorystykę opartą na odcieniach czerwieni oraz świetną muzykę Erana Zura (nie, to nie ten od Dragon Age – tamten soundtrack skomponował Inon Zur). Reżyserce udało się jednocześnie nie ominąć żadnego ważnego wydarzenia z książki i wzbogacić materiał źródłowy o metafory charakterystyczne dla kina surrealistycznego. To po prostu trzeba obejrzeć.
